Los ciudadanos británicos con doble nacionalidad que sean ciudadanos de la UE con un estatus de asentamiento posterior al Brexit en el Reino Unido no necesitarán utilizar un pasaporte británico para regresar al Reino Unido, dijo el Ministerio del Interior en un importante giro de 180 grados en sus controvertidas normas sobre fronteras nacionales duales.
El cambio, que los críticos dicen que estaba “oculto” en una página web oficial, se produce semanas después de que comenzara el debate sobre las nuevas reglas, que entraron en vigor el 25 de febrero. Requieren que los ciudadanos británicos con doble nacionalidad presenten un pasaporte británico o un Certificado de Derecho, que cuesta £589, antes de poder abordar un vuelo al Reino Unido.
Miles de personas se ven afectadas por las normas, incluidos ciudadanos de la UE con estatus de asentamiento en el Reino Unido que han solicitado con éxito la ciudadanía pero aún no han recibido un pasaporte británico. Fueron efectivamente excluidos del país, pero ahora son libres. para volver a sus pasaportes de la UE.
Una página web de ciudadanía actualizada del Ministerio del Interior dice: “Si obtuvo la ciudadanía británica después de establecerse en el Reino Unido bajo el Plan de Asentamiento de la UE, puede viajar al Reino Unido utilizando un pasaporte válido de su otra nacionalidad; (o) un documento de identidad nacional de la UE, Noruega, Islandia, Liechtenstein o Suiza”.
Jelena, una ciudadana letona-británica que se enteró del cambio de reglas en una publicación en las redes sociales del grupo de campaña 3 Millones, dijo que estaba “absolutamente devastada e indignada” de que el cambio de reglas se estuviera realizando ahora.
En septiembre pasado, ella y su marido británico reservaron el “viaje de su vida” a Sudamérica para finales de marzo, y sus planes ya se habían visto interrumpidos con un gran coste financiero y emocional.
Topógrafo colegiado, completó su prueba de ciudadanía británica en noviembre y todavía no tiene pasaporte, pero no quería perderse el viaje.
Después de conversaciones con su empresa, de la que es director asociado, la pareja decidió seguir adelante con las vacaciones, pero él regresaría a Letonia en lugar del Reino Unido y esperaría hasta 24 semanas hasta que llegara allí su pasaporte británico.
“Quería estar entusiasmada con las próximas vacaciones, pero en lugar de eso tuve que estresarme y reorganizar el viaje”, dijo.
“Ya he gastado £2.000 en el proceso de naturalización, y el certificado cuesta £600 adicionales, y tal como están las cosas, no puedo volver a mi apartamento después de Sudamérica, donde he vivido durante casi 16 años en nuestro país”, dijo.
Jelena recibió un correo electrónico hace dos días diciendo que ya no necesitaba mostrar un pasaporte británico para ingresar al Reino Unido.
“Realmente no entiendo cómo la gente quería saber acerca de estos cambios”, dijo, añadiendo que estaba contento de que el Ministerio del Interior hubiera tenido sentido, pero la experiencia había dejado un “regusto amargo”.
The3million acogió con satisfacción el cambio de reglas, pero criticó al Ministerio del Interior por no comunicarlo ampliamente. El grupo de campaña fue informado del cambio en un correo electrónico el 10 de marzo.
Dijo que el cambio de regla estaba “oculto” en un Sitio gov.uk sobre ciudadanía pero no en Página principal que detalla las nuevas reglas fronterizas para personas con doble nacionalidad.
“Estamos muy contentos de que este cambio ayude a quienes enfrentan prohibiciones de viaje efectivas después de sus ceremonias de naturalización”, dijo Monique Hawkins, directora de Políticas y Defensa. “Pero es muy decepcionante que estos cambios se hayan producido sin consulta y con varias semanas de retraso.
“Los cambios están ocultos en oscuras páginas del Ministerio del Interior. La gente se entera por nosotros, no por el gobierno”.
Hawkins señaló que el cambio de regla no se aplica a los ciudadanos británicos en la Unión Europea que se naturalizaron después del Brexit, ni a los ciudadanos de la UE en el Reino Unido que se naturalizaron sin solicitar un estatus permanente, o que abandonaron Windrush para tener un estatus independiente.
Otra mujer, Florence, se perdió un viaje del 28 de febrero para ver a su anciano y frágil padre en Francia porque estaba normalizado pero estaba esperando su pasaporte.
“Mi marido fue a Francia sin mí para ver a mi familia mientras yo solicitaba un pasaporte británico. El billete de ferry tuvo que modificarse y obviamente costó más. Me quedé aquí y me puse a trabajar”, dijo Florence.
“Ahora escucho que el gobierno ha dado un giro de 180 grados. ¿Por qué ahora? Había mucha evidencia el 25 (de febrero) de que la gente se quedará estancada”, dijo.
El Ministro de Inmigración, Mike Tapp, calificó de “absurdas” las críticas a las comunicaciones del Ministerio del Interior durante un debate de preguntas urgentes el día después de que se introdujo el cambio nacional dual.
Se ha contactado al Ministerio del Interior para solicitar comentarios.
