Un conductor ebrio que iba a exceso de velocidad y que se estrelló contra un pub frecuentado por la estrella del pop Ed Sheeran y causó daños por valor de 50.000 libras esterlinas ha salido libre de los tribunales.
Howard Sargent deja un rastro de destrucción cuando su Toyota Yaris choca contra el frente del Pilot Inn en Dungeness mientras ha estado bebiendo todo el día, antes de alejarse tranquilamente de los escombros.
El constructor autónomo de 54 años, que vive localmente, fue captado por CCTV antes de entrar en la zona del restaurante en Dungeness, Kent. Se declaró culpable de conducir bajo los efectos del alcohol en una audiencia anterior.
La policía lo arrestó en su casa el 10 de agosto poco después del accidente. Las autoridades dijeron que olía a alcohol, estaba inestable y tenía heridas leves.
Después de su arresto, los agentes lo llevaron al hospital, lo que sin darse cuenta significó que no respiraba con dificultad en la comisaría de policía de Folkestone hasta nueve horas y media después del accidente.
Sin embargo, a pesar del período, el sargento dio una lectura de 48 mcg de alcohol en 100 ml de aliento, mientras que el límite es de 35 mcg.
A Sargent se le prohibió conducir durante 28 meses, una reducción de una cuarta parte si completa un curso de rehabilitación y se le dio una orden comunitaria de 12 meses con 140 horas de trabajo no remunerado y 15 sesiones de actividades de rehabilitación.
Poco después de la medianoche del 10 de agosto, imágenes de CCTV muestran un Toyota Yaris rojo irrumpiendo en el área del restaurante del Pilot Inn de propiedad familiar en Dungeness, Kent.
Impactantes fotografías muestran las secuelas del accidente, con la parte delantera del restaurante destrozada y el coche completamente destruido.
Debe pagar £85 de costas y un recargo de £114 por víctima.
Los espectadores horrorizados en un automóvil destrozado observaron con incredulidad cómo se desarrollaba el drama a las 12:05 p.m.
Los magistrados escucharon cómo la policía fue llamada por un solo accidente automovilístico que causó daños importantes.
El coche rojo se acercó a la infame curva cerrada de Battery Road cuando entraba al pub desde la calzada.
Se vio a un conductor vaciando el vehículo después del vandalismo.
El sargento fue detenido a la 01.30 horas bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol, después de que una investigación más exhaustiva revelara que era un conductor asegurado.
En una audiencia anterior, el 27 de agosto, el fiscal Neil Sweeney dijo al mismo tribunal: ‘Los agentes acudieron a su domicilio y lo localizaron.
“Podían oler el alcohol en su aliento. Está inestable sobre sus pies.
Sargent inicialmente enfrentó dos cargos.
Estos incluían conducir bajo los efectos del alcohol mientras estaba descalificado, lo cual admitió, y un cargo separado y más específico de tener 48 mcg de alcohol en 100 ml de aliento, que fue retirado.
Argumentando, explicó el fiscal, ‘la lectura no da una lectura fiel del momento del accidente’ pues habían transcurrido más de nueve horas y media.
El Servicio John, atenuante hoy, afirmó que el accidente había afectado “catastróficamente” al sargento y a su compañero y que el conductor ebrio “sufrió un golpe bastante fuerte en la rodilla”, que había afectado su trabajo.
Añadió que la pareja había sido “excluida” por la sociedad y estaban considerando mudarse.
Sorprendentemente, la familia pudo reabrir parcialmente el pub solo 12 horas después.
“El abuso y la negatividad a los que han estado expuestos han tenido un enorme impacto en su salud mental”, afirmó Service.
“Están considerando abandonar el área debido a la cantidad de negatividad que están recibiendo”.
Los magistrados no se ocuparon de la indemnización, sino que será un asunto de un tribunal civil, aunque se dijo que los daños y perjuicios ascenderían a hasta 50.000 libras esterlinas.
Caroline Snowden, presidenta del tribunal, afirmó que la colisión era un delito de categoría 2 de nivel medio, con una variedad de castigos que van desde una orden comunitaria de nivel bajo a alto, y no entrañaba la posibilidad de una pena privativa de libertad.
“Claramente, lo que ha hecho ha tenido un impacto significativo en la comunidad”, le dijo al sargento.
‘Pero no queremos castigarte demasiado porque las redes sociales han dicho mucho sobre esto.
“De eso no se trata el tribunal”.
El conductor ebrio causó 50.000 libras esterlinas en daños, que la familia pagó por sí misma por no cerrar el lugar mientras esperaban el pago de sus aseguradoras.
A Sargent se le impuso una prohibición de conducir de 28 meses, que puede reducirse en un 25% si completa un programa de rehabilitación por conducir bajo los efectos del alcohol, y una orden comunitaria de 12 meses, que le permitirá completar 140 horas de trabajo no remunerado y 15 sesiones de actividades de rehabilitación. Debe pagar £85 de costas y un recargo de £114 por víctima.
Poco después del accidente, los jefes del pub compartieron imágenes de infarto con KentOnline, que mostraban al sargento alejándose tranquilamente de la escena.
Elogiaron el gran apoyo que recibieron los residentes y clientes cuando se unieron para ayudar a restaurar completamente el área del comedor en 10 días.
El restaurante familiar se ha convertido en un lugar frecuentado por celebridades, con visitantes recientes como el cantante Ed Sheeran y Rag’n’Bone Man, el comediante Henning Wehn y las estrellas de telenovelas Ricky Groves y Steven Arnold.
El propietario de Pilot, Nico Miaolis, dijo anteriormente que estaba abrumado por el apoyo que recibió de residentes y clientes.
“Nos quedamos muy impactados cuando sucedió, pero el apoyo llegó a raudales”, dijo el hombre de 61 años.
“Recordaré esto para siempre”.
‘Las familias de los miembros del personal, los vecinos, las empresas locales e incluso los clientes simplemente han traído equipos. Las empresas locales ofrecen suministros y nos dan piezas gratis.
‘Hubo una generosidad asombrosa por parte de todos. Estamos pensando en los aspectos positivos de esto.”
Rob Miaolis, hijo del señor Miaolis y otro director de la empresa, añadió que fue una suerte que nadie resultara gravemente herido en el accidente.
“En realidad, estuvo muy cerca”, dijo el hombre de 31 años.
‘Aunque cerramos el restaurante a las 21:30, hubo un coche que entró en el aparcamiento y giró 10 segundos antes (el sargento se estrelló contra el restaurante). Puede matar a alguien.
“También hubo clientes que irrumpieron en nuestro aparcamiento y vieron cómo sucedía todo”.
