El director ganador del Oscar por una miniserie de televisión sobre los supervivientes del ataque terrorista de 2015 en el Bataclan de París calificó de “indecente” la decisión de filmar dentro del teatro.
Jean-Xavier de Lestrade dijo que los rehenes en cuya historia se basó el docudrama de ocho partes querían que su terrible experiencia se filmara dentro del edificio y que sería “complicado” filmarla en otro lugar.
de los vivos (The Living) se publicó esta semana en el décimo aniversario de una ola combinada de tiroteos masivos y atentados suicidas con bombas en la capital francesa que mató a 130 personas e hirió a más de 490.
Utiliza actores para contar la historia de siete hombres y mujeres que intentan reconstruir sus vidas después de que pistoleros islamistas los tomaran como rehenes en el Bataclan. Los terroristas los obligaron a mirar mientras los mataban y amenazaron con dispararles si se movían.
Arthur Denoux, presidente de la asociación Life for Paris, que representa a muchos supervivientes de los ataques, dijo que filmar en el teatro “desdibujó la línea entre fantasía y realidad” y molestó a los supervivientes y a las familias en duelo.
“Algunas personas consideran de mala educación reconstruir la escena de la tragedia donde la sufrieron y donde murieron sus seres queridos”, dijo Deneuveux.
El viernes 13 de noviembre de 2015, tres hombres armados que afirmaban lealtad al Estado Islámico entraron en el Bataclan durante un concierto de la banda Eagles of Death Metal. Durante su ataque, tomaron como rehenes a 11 asistentes al concierto en un balcón del primer piso, diciéndoles que no se movieran o les dispararían en la cabeza.
Siete de los ex rehenes se reunieron al menos una vez al mes durante la última década y se describieron a sí mismos como “D sopaCombinación de palabras francesas. ana significa amigo y el rehén Por los rehenes. The Living se basa en las historias personales de los actores interpretados por ellos.
Lestrade, que ganó el Oscar al mejor documental en 2001 por Murder on a Sunday Morning y es productor ejecutivo de la serie de televisión Sin City Law, dijo a The Guardian que pensó mucho en filmar en el Bataclan, pero que los siete supervivientes lo persuadieron.
“Me puse en el lugar de la víctima y dije que aceptaría crear algo ficticio en este lugar. No fue una elección fácil, pero estamos contando la historia real de estos sobrevivientes”, afirmó.
Dijo que los rehenes estaban entre los únicos supervivientes que se encontraron con los terroristas y tuvieron contacto directo, visual, físico e incluso verbal con ellos.
“Estamos haciendo ficción tan cercana a sus relatos reales que sería fraudulento filmar en cualquier otro lugar. Simplemente no tenía sentido”, dijo.
“Esta controversia es sorprendente y estúpida. Entiendo que algunos se sorprendan, pero no hicimos esta serie para algunas víctimas, sino para todos. Estamos hablando de ocho minutos de una serie de ocho horas. En estos pocos minutos, el público puede estar dentro del Bataclan, dentro de este lugar de horror y tragedia”.
Después de la circulación del boletín
Dijo que el equipo de producción no obtuvo permiso para filmar dentro del teatro y que la dirección de Bataclan accedió sólo después de que los rehenes escribieron una carta conjunta solicitando aprobación.
Deneuve, que estaba en el foso de Bataclan la noche del ataque y escapó por una salida de emergencia después de ayudar a los miembros de Eagles of Death Metal a ponerse a salvo, dijo que no vería la serie.
“No quiero contaminar mi memoria con ficción. Los miembros de la asociación que vieron parte de ella lo hicieron bien”, dijo.
“Es importante que la ficción tenga lugar el 13 de noviembre, pero en última instancia es una iniciativa comercial destinada a conseguir el mayor número de visitas posible. No intentemos hacerla pasar como un acto de recuerdo desinteresado o diseñado para las víctimas. Sabemos cómo contar nuestras propias historias”.
Philippe Duperon, presidente de la asociación de víctimas 13onze15, cuyo hijo Thomas, de 30 años, fue asesinado en Bataclan, dijo que las familias afligidas y los sobrevivientes tenían opiniones encontradas sobre la disputa. Dijo que conoció a Lestrade y admiró su trabajo en Des Vivants.
“Si preguntas a los miembros de las asociaciones de víctimas, creo que encontrarás que la mayoría no son víctimas de estafas o rebeliones”, dijo. “Algunas víctimas están molestas por el rodaje en el Bataclan, pero otras se habrían enojado si se hubiera filmado en otro lugar.
“Rodar allí no me produce ningún dolor ni alegría especial. Perdí a mi hijo en el Bataclan. Nada cambiará. Es duro, pero la vida debe continuar”.
