Por Jon Gambrell, Associated Press
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Los líderes europeos instaron a Irán el viernes por la noche a permitir que sus ciudadanos protestaran sin represalias después de que Teherán señalara una ofensiva contra las fuerzas de seguridad. de los manifestantes El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se ha comprometido a apoyar.
Las protestas, que comenzaron a finales de diciembre por la debilitada economía de Irán, han matado al menos a 62 personas y se han convertido en el desafío más importante al gobierno en años.
El líder supremo, el ayatolá Alí Jamenei, calificó a Trump de “manchado con la sangre de los iraníes”, mientras sus partidarios coreaban “¡Muerte a Estados Unidos!”. gritó. En imágenes difundidas por la televisión estatal iraní. Posteriormente, los medios estatales se refirieron a los manifestantes como “terroristas”, preparando el escenario para una violenta represión. Otras objeciones En los últimos años
Dirigiéndose a una multitud en su recinto en Teherán, Jamenei, de 86 años, dijo que los manifestantes estaban “destruyendo sus propias calles para complacer al presidente de Estados Unidos…”. “Porque dijo que vendría a ayudarlos. En lugar de eso, debería concentrarse en la situación en su propio país”.
El jefe del poder judicial de Irán, Gholamhossein Mohseni-Ejei, prometió por separado que el castigo para los manifestantes sería “decisivo, máximo y sin ninguna flexibilidad legal”.
El viernes por la noche, el canciller alemán Friedrich Marz, el primer ministro británico Keir Starmer y el presidente francés Emmanuel Macron emitieron una declaración conjunta condenando la violencia mortal contra los manifestantes y pidiendo a Irán que permita a sus ciudadanos expresarse sin temor a represalias. Associated Press no pudo confirmar de forma independiente los informes de los medios locales de que las fuerzas estatales abrieron fuego contra los manifestantes en Teherán el viernes.
No hubo una respuesta inmediata de Washington, aunque Trump ha prometido repetidamente atacar a Irán si mueren los manifestantes, una amenaza que se ha vuelto más significativa desde que Estados Unidos. campaña militar que arrestó al expresidente venezolano Nicolás Maduro.
internet esta apagado
A pesar de que la teocracia de Irán cortó a la nación de Internet y de las llamadas telefónicas internacionales, videos cortos en línea compartidos por activistas mostraron a manifestantes cantando consignas contra el gobierno iraní alrededor de hogueras mientras caían escombros en la capital, Teherán y otras áreas hasta el viernes por la mañana.
Los medios estatales iraníes alegaron que “agentes terroristas” de Estados Unidos e Israel habían provocado los incendios y alimentado la violencia. También dijo que hubo “víctimas”, sin dar detalles.
No se pudo determinar de inmediato el alcance total de las protestas, que comenzaron el 28 de diciembre, debido a un corte de comunicaciones.
Las protestas también representan la primera prueba de si el público puede influir en Irán. Príncipe heredero Reza Pahlavicuyo Un padre con una enfermedad terminal huyó de Irán Justo antes de la Revolución Islámica de 1979 en el país. Pahlavi, que había convocado protestas el jueves por la noche, también convocó a protestas a las 20:00 horas del viernes.
Las protestas han incluido gritos de apoyo al sha, algo que en el pasado podría haber acarreado la pena de muerte pero que ahora alimentó la ira en las protestas contra la debilitada economía de Irán.
Al menos 62 personas han muerto y otras 2.300 han sido detenidas en la violencia que rodea a las protestas hasta el momento, según la Agencia de Noticias Activistas de Derechos Humanos, con sede en Estados Unidos.
“El cambio de rumbo de las protestas fue el llamado del ex príncipe heredero Reza Pahlavi a los iraníes a salir a las calles a las 8 p.m. el jueves y viernes”, dijo Holly Dagrace, investigadora principal del Instituto Washington para la Política del Cercano Oriente. “A partir de las publicaciones en las redes sociales, quedó claro que los iraníes estaban convocando y tomando en serio las protestas para derrocar a la República Islámica”.
“Es exactamente por eso que se cerró Internet: para evitar que el mundo protestara. Desafortunadamente, probablemente dio cobertura a las fuerzas de seguridad para matar a los manifestantes”.
Protestas antes del corte de Internet el jueves por la noche
Cuando el reloj marcó las 8 p.m. El jueves, los barrios alrededor de Teherán estallaron en cánticos, dijeron testigos. Entre las consignas estaban “¡Muerte al dictador!” y “¡Muerte a la República Islámica!” Otros elogiaron al Shah gritando: “¡Ésta es la última guerra! ¡Los Pahlavi volverán!”. Se podía ver a miles de personas en las calles antes de que se cortaran todas las comunicaciones con Irán.
El viernes, Pahlavi pidió a Trump que ayude a los manifestantes y dijo que Jamenei “quiere utilizar este apagón para matar a estos jóvenes héroes”.
“Usted ha demostrado y sé que es un hombre de paz y un hombre de palabra”, dijo en un comunicado. “Por favor, estén preparados para intervenir para ayudar al pueblo de Irán”.
La Casa Blanca no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre la apelación de Pahlavi a Trump.
Pahlavi dijo que ofrecería más planes dependiendo de la respuesta a su llamada. su Ha apoyado y criticado a Israel. En el pasado, especialmente después de la guerra de 12 días de Israel contra Irán en junio. Los manifestantes han gritado apoyo al Sha en algunas manifestaciones, pero no está claro si es apoyo a Pahlavi o un deseo de regresar a la revolución islámica anterior a 1979.
Los cortes de Internet parecen haber dejado fuera de línea a las agencias de noticias estatales y semiestatales de Irán. La televisión estatal presentó las primeras noticias oficiales sobre las protestas por el reconocimiento a las 8 de la mañana del viernes.
La televisión estatal afirmó que las protestas fueron violentas y causaron víctimas, pero no proporcionó cifras a nivel nacional. Dijo que las protestas “incendiaron automóviles privados, motocicletas, lugares públicos como el metro, camiones de bomberos y autobuses”. La televisión estatal informó más tarde que la violencia nocturna mató a seis personas en Hamedan, a unos 280 kilómetros (175 millas) al suroeste de Teherán, y a dos miembros de las fuerzas de seguridad en Qom, 125 kilómetros (75 millas) al sur de la capital.
La Unión Europea y Alemania han condenado la violencia contra los manifestantes cuando se informaron nuevas protestas en Jahedan, las intranquilas provincias de Sistán y Baluchistán, en el suroeste de Irán.
Trump ha renovado amenazas de matar a manifestantes
Irán ha enfrentado varias rondas de protestas a nivel nacional. Como en los últimos años Se han endurecido las restricciones Y más tarde Irán tuvo dificultades guerra de 12 diasSu moneda real se desplomó en diciembre, de 1,4 millones a 1 dólar. Siguieron protestas, con manifestantes coreando consignas contra la teocracia de Irán.
Aún no está claro por qué los funcionarios iraníes siguen reprimiendo a los manifestantes. Trump advirtió La semana pasada afirmó que si Teherán “mata violentamente a manifestantes pacíficos”, Estados Unidos los “protegerá”.
Trump reiteró su promesa en una entrevista con el presentador de un programa de entrevistas Hugh Hewitt que se transmitió el jueves.
A Irán “se le ha dicho muy enérgicamente, más enérgicamente de lo que les estoy hablando ahora, que si hacen eso, van a pagar un infierno”, dijo Trump.
Cuando se le pregunta si quiere conocer a Pahlavi, duda.
“No estoy seguro de que sea apropiado en este momento como presidente hacer eso”, dijo Trump. “Creo que deberíamos dejar entrar a todos y veremos quién emerge”.
En una entrevista con Sean Hannity transmitida el jueves por la noche en Fox News, Trump sugirió que Jamenei podría querer abandonar Irán.
“Está buscando ir a alguna parte”, dijo Trump. “Se está poniendo muy mal”.
La periodista de Associated Press Kirsten Grescheber en Berlín contribuyó.
