Cientos de católicos romanos tradicionalistas se reunieron en la Basílica de San Pedro el sábado para celebrar la tradicional misa en latín, una liturgia que fue reemplazada por reformas de la iglesia en la década de 1960 y aún más restringida bajo el Papa Francisco.
La misa del sábado se celebró con el permiso del Papa León XIV, lo que dio a los tradicionalistas de muchos países la esperanza de que pudiera relajar las restricciones.
“Es como comer caviar o frijoles”, dijo un asistente, Luigi Casalini, comparando la tradicional misa en latín con la misa celebrada en todo el mundo desde la reforma de la Iglesia católica en los años 1960.
Bajo Francisco, el debate sobre la misa tradicional en latín se convirtió en un sustituto de un conflicto más amplio que algunos conservadores vieron como una desviación progresiva de Francisco de la doctrina de la iglesia, así como un debilitamiento de la tradición y el ritual.
El Papa Benedicto XVI se mostró más abierto a utilizar la misa tradicional en latín, pero en 2021, Francisco Fuertes restricciones Sobre su celebración. Fuera de la misa del sábado, Leo no dio una indicación formal de su posición en una liturgia utilizada por un porcentaje relativamente pequeño de los 1.400 millones de católicos del mundo.
En una nueva biografía publicada en español el mes pasado, Leo dijo que era “muy desafortunado” que la misa tradicional en latín se hubiera vuelto divisiva, y que estaba abierto a discutir el tema, en línea con su deseo declarado de unidad y reconciliación en la iglesia.
La misa del sábado fue celebrada por el cardenal Raymond Burke, una figura estadounidense del ala conservadora y tradicionalista de la iglesia y uno de los más feroces críticos de Francisco de las restricciones a la liturgia antigua.
“Estar autorizado por el Papa a celebrar una misa en San Pedro significa algo”, dijo Rubén Pareto Rivas, uno de los organizadores. Peregrinación anual en Roma por partidarios de la tradicional misa en latín. Durante los últimos dos años, no han celebrado misa dentro de la basílica durante la peregrinación porque no contaban con la aprobación de Francisco.
El permiso de Leo, dijo Pareto Rivas, también envió un mensaje a los obispos “de todo el mundo” que se limitaban a celebrar ritos tradicionales, como lo hacían sus obispos en su Argentina natal.
El sábado, con el trono de bronce dorado de Gian Lorenzo Bernini elevándose sobre ellos, los sacerdotes, vestidos con ornamentadas túnicas de hilo dorado, daban la espalda a los fieles mientras presidían una misa perfumada con incienso, hablando y cantando casi enteramente en latín. Los organizadores dijeron que vino gente de los cinco continentes. Asistió tanta gente que desbordó el crucero de la basílica.
Los fieles se pusieron de pie, se arrodillaron, cantaron y rezaron, siguiendo una coreografía litúrgica a lo largo de los siglos. Muchas mujeres llevaban velos de encaje. Durante su homilía, el Cardenal Burke dijo que era una “fuente de profunda alegría” celebrar la Misa en la basílica.
La Misa tradicional en latín, también conocida como Misa Tridentina, se utilizó a fines de la década de 1960, cuando la Iglesia comenzó a celebrar la Misa en el idioma vivo. Pero en algunos lugares continúa el mes tridentino. En 2007, Benedicto dijo que debería ser más ampliamente aceptado y más fácil de celebrar, una decisión aplaudida por los conservadores.
En 2021, Francisco dejó de usarlo, diciendo que sus partidarios lo estaban explotando para oponerse a las recientes reformas de la Iglesia y dividir a los fieles.
En Estados Unidos, las controversias sobre las celebraciones tradicionales de la Misa en latín han sido particularmente intensas, con pequeños pero enérgicos grupos de tradicionalistas respondiendo a los obispos que han tomado medidas enérgicas contra la Misa en algunas diócesis. Entre sus seguidores se incluyen algunos obispos conservadores influyentes y una porción notable de adultos jóvenes que gravitan hacia la estricta observancia.
Muchos tradicionalistas litúrgicos en Estados Unidos encontraron a Francisco particularmente hostil. Denunció el “atraso” de algunos conservadores estadounidenses y se burló de la vestimenta formal preferida por muchos sacerdotes tradicionalistas calificándola de “encaje de abuela”.
Desde que Leo se convirtió en Papa, algunos obispos estadounidenses han impuesto nuevas restricciones a la misa tradicional en latín. El obispo de Charlotte, Carolina del Norte, Michael Martin, recientemente redujo su disponibilidad de cuatro iglesias parroquiales a una capilla designada, lo que provocó la indignación de sus seguidores en todo el país.
Pero ahora, algunos defensores estadounidenses de la misa tradicional en latín dicen tener la esperanza de que Leo ya esté estableciendo un tono menos combativo.
“Hay una atmósfera diferente”, reverendo Too. dijo Joshua Caswell en una entrevista esta semana. Dirige los Cánones Regulares de San Juan Cantius, una orden religiosa con sede en Chicago dedicada a lo que llaman una forma litúrgica “venerable”, incluida la tradicional misa en latín.
Christian Marquant del grupo tradicionalista francés Paz litúrgicaAsistió a la misa del sábado y dijo en una entrevista esta semana: “Mi sueño, mi objetivo, es encontrarme con el Papa” para defender la tradicional misa en latín cara a cara.
“Somos una fuerza viva dentro de la iglesia”, dijo Casalini, quien Dirige un blog para italianos. Los tradicionalistas indican que la edad promedio de quienes asistían a las Misas tridentinas en Italia era la mitad que la de quienes asistían a las Misas regulares. “Todo lo que queremos hacer es celebrar a nuestra manera”.
