Hace poco más de cincuenta y cinco años, el 1 de julio de 1969, el príncipe Carlos se arrodilló ante su madre ante la mirada del mundo.
En su búsqueda en el Castillo de Caernarvon, lugar de nacimiento del primer Príncipe de Gales inglés, el futuro rey recibió oficialmente el mismo título de manos de la Reina Isabel II.
Un periodista de la BBC de 35 años encargado de informar sobre la escena, entrevisté a Charles poco antes del espectáculo, pero no estaba muy contento.
Se mostró reacio a permitirme el acceso y claramente se sentía incómodo al ponerme un micrófono en la cara.
Cuando comenzamos, se volvió hacia su secretaria y le dijo: ‘¿Tenemos que hacer esto? No me di cuenta de que habría preguntas.
Pero una vez que empezamos, fue maravilloso, sabía mucho sobre Gales y lo que podía esperar lograr.
Le pregunté qué era lo peor de invertir. Él respondió: “Gente como tú”.
Una vez finalizada la ceremonia, a todos se nos dio la oportunidad de comprar los asientos que ocupábamos.
El nuestro (VIP no muy especial) estaba hecho de pino rojo y pintado de escarlata, con plumas del Príncipe de Gales talladas en la parte trasera.
Compré el mío por £12 (¡ahora alrededor de £170!). Todavía lo tengo y, de hecho, estoy escribiendo este artículo sentado en él.
Hace poco más de cincuenta y cinco años, el 1 de julio de 1969, el Príncipe Carlos se arrodilló ante su madre ante la mirada del mundo, escribe BRIAN HOEY, en su investidura en el Castillo de Caernarvon en Gales, lugar de nacimiento del primer Príncipe de Gales inglés, el futuro rey reina Isabel II recibió oficialmente el mismo título.
Un periodista de la BBC de 35 años encargado de informar sobre la escena, entrevisté a Charles poco antes del espectáculo, pero no estaba muy contento. Arriba: Brian Hoey entrevista al Príncipe Carlos
Ya había conocido a Charles cuando vino a la Universidad de Aberystwyth hace unas semanas para que el profesor nacionalista Teddy Millward le enseñara los conceptos básicos del idioma galés.
Demostró ser un estudiante capaz cuando dio una conferencia enteramente en galés al final del trimestre.
Sin embargo, hubo grupos de extremistas (algunos de los cuales colocaron bombas) que protestaron contra su inversión e incluso contra el lugar que estaba ocupando en la cultura galesa.
Cliff Michelmore, la estrella televisiva más importante de la época, no sólo comentó sobre el programa sino que también entrevistó a Charles.
El actor de ITV, Richard Burton, también fue un gran nombre, aportando el toque galés a casi 500 millones de espectadores en todo el mundo.
Disfruté no sólo del Día de la Investidura sino de toda la semana previa.
La BBC nos envió a mí y a un equipo de cámaras para grabar las opiniones de las personas que acudieron en masa a Caernarvon en el período previo con la esperanza de ver una cara famosa.
Una vez finalizada la ceremonia, a todos se nos dio la oportunidad de comprar los asientos que ocupábamos. Compré el mío por £12 (¡ahora alrededor de £170!). Todavía lo tengo y, de hecho, estoy escribiendo este artículo sentado en él.
Tuve mucha suerte porque el hombre que organizó toda la operación de investidura fue Lord Snowdon, el marido fotógrafo de la princesa Margarita. Fui amigo de él durante muchos años. Arriba: Lord Snowdon conduciendo su Aston Martin DB5 frente al castillo de Carnarvon
El príncipe Carlos besa a su madre durante su búsqueda, mientras su padre, el príncipe Felipe, mira
La Reina y el Príncipe Carlos se presentan a la multitud en la Puerta de la Reina Leonor en el Castillo de Caernarfon.
Había muchos alrededor, todos decididos a presenciar uno de los acontecimientos más dramáticos y espectaculares del boato galés.
Tuve mucha suerte porque el hombre que organizó toda la operación de investidura fue Lord Snowdon, el marido fotógrafo de la princesa Margarita.
He sido amigo de él durante muchos años, desde que era Anthony (Tony) Armstrong Jones mucho antes de casarse con un miembro de la familia real.
Tony, lo llamé, me mostró todo. El plano de los asientos, el trono donde se sentaría el príncipe Carlos (incluso me dejó sentarme en él) y la corona hecha especialmente con la que sería investido (pero se negó a permitirme probármela, diciendo que sería un sacrilegio).
Informe del Daily Mail sobre el evento
Dos días antes del espectáculo, Tony me dijo que tenía un regalo especial para mí.
Me invitó a almorzar con él en el Hotel Royal, cerca del castillo, y dijo que iríamos en coche, aunque solo estaba a unos pocos metros a pie.
Cuando salimos, señaló un auto deportivo genial: un Aston Martin DB5 convertible como el que conduce James Bond en las películas.
Luego dijo que en realidad era el auto usado por Sean Connery en la película. Él conducía y yo me sentaba en el asiento del pasajero.
Él dijo: ‘Sólo da un saludo real a toda la gente que nos saluda’ – y había cientos – ‘pensarán que eres alguien importante’.
Incluso demuestra cómo hacer el saludo real: levantar la mano pero sin señalar con la palma y mantenerla quieta.
De alguna manera, nunca me acostumbré. Me dejó conducir en el camino de regreso. ¡Este es mi reclamo a la fama!
A lo largo de la semana previa al espectáculo, cada día se nos unió alguien que se volvió muy importante.
Su nombre era coronel Sir John Miller y el escudero de la corona de la reina era responsable de todo lo militar.
Vino a Caernarvon para asegurarse de que nada saliera mal ese día. Había cientos de soldados para entrenar y Sir John incluso hizo que algunos de ellos arrojaran cubos de agua en el camino frente a las puertas del castillo.
Dijo que si llueve, los caballos resbalarán. Lord Snowdon me dijo que era un ejemplo de la típica atención real al detalle.
Cuando llegó el día real, Tony Snowdon demostró a la familia real y al mundo que él era la mejor opción para albergar un evento tan extravagante.
Fue completamente profesional, nada pomposo ni insistente de ninguna manera.
Debo admitir que nos asignó a mi equipo de cámara y a mí excelentes posiciones para filmar la acción, para disgusto de una o dos figuras “importantes”, especialmente extranjeras.
El rey Carlos toma la mano de su madre mientras su padre, el príncipe Felipe, está justo detrás de ellos.
El príncipe Carlos, con la corona de oro del Príncipe de Gales, mira su investidura
El príncipe Carlos posa con sus insignias de instituto. Para casarse con ella en Gales, le dieron un anillo de amatista (en una banda de oro galés extraído en Gwynedd), una espada que representaba la justicia, una vara de oro para marcar su gobierno terrenal y un manto de terciopelo y armiño.
Hubo otro momento que nunca olvidaré. Se presentó a la Reina un grupo de dignatarios cívicos y de la aristocracia galesa y Snowdon me indicó con calma que me pusiera de pie al final.
La seguridad era diferente en aquellos días. Así que estuve junto a los demás y Tony Snowdon hizo todas las presentaciones. Uno es “presentado” a la realeza, no “presentado”.
Antes de conocer al príncipe Carlos me advirtieron que bastaría con un pequeño lazo en el cuello, nunca por debajo de la cintura, “eso es sólo para jefes de camareros”.
Entonces mis días terminaron con algunas de las personas más famosas e importantes del país y al final mi camarógrafo me dijo: ‘No es una mala vida, ¿verdad? Y nos pagan.’
