BERKELEY – La construcción de un controvertido proyecto de viviendas para estudiantes en el People’s Park de UC Berkeley continúa mientras una torre de concreto ahora se cierne sobre las paredes de contenedores de envío, una nueva y dura realidad para quienes lucharon por preservar el espacio.
Durante más de un año, los equipos han estado construyendo lo que eventualmente será el hogar de más de 1,100 estudiantes. Vivienda muy necesaria que Nombrado en honor a la activista por los derechos de las personas con discapacidad Judith HumanSe espera que abra a principios del año académico 2027-28, dijo el portavoz de la universidad, Kyle Gibson.
Lo que alguna vez fue un terreno verde de 2,8 acres Conocido como un centro de activismo político. Y el espacio de reunión para residentes sin hogar ahora consiste en una estructura de concreto de 11 pisos que actualmente se está envolviendo con una fachada prefabricada. Una parte del antiguo parque, delimitada por las calles Dwight Way y Hest y Bowditch, se desarrollará como un sitio de vivienda de apoyo con alrededor de 100 unidades para residentes que antes estaban sin hogar con asistencia financiera de la ciudad, el estado y el gobierno federal.
El progreso constante es un cambio importante de ritmo para un proyecto que ha pasado años defendiéndose de protestas estudiantiles y desafíos legales. Adaptarse a ese cambio fue un desafío para quienes lucharon incansablemente para mantener el Parque del Pueblo subdesarrollado.
“El vecindario sigue adelante. Todavía somos un centro para personas sin hogar y la pérdida del parque se siente todos los días”, dijo Lisa Teague, del People’s Park Council, un grupo comunitario que aboga por la preservación del parque y su legado. “Podemos intentar compensar la pérdida del parque, pero no podemos compensarla por completo”.
Teague dijo que estuvo sin hogar durante dos años antes de mudarse a un departamento cerca de People’s Park en 2011. Aún aprendiendo cómo arreglárselas con los pocos dólares que tenía, el parque y su comunidad lo ayudaron a alimentarlo, le presentaron a algunos de sus amigos más cercanos y lo inspiraron a retribuir.
El parque ha cambiado mucho desde que estuvo cerrado. Se enviarán en contenedores a partir de 2024, pero las personas de la comunidad todavía están encontrando formas de cuidarse unos a otros, dijo Teague. Los servicios que antes estaban disponibles en el parque, incluidos kits de reducción de daños y alimentos, ahora se ofrecen todos los sábados en un microparque en Telegraph Avenue y Dwight Way, dijo Teague.
Otros, como Harvey Smith, miembro del People’s Park Historic District Advocacy Group, una organización sin fines de lucro cuyo objetivo es preservar el parque, evitan el área por completo.
“El tiempo cura, pero no cuidará del monolito que ahora era People’s Park”, dijo Smith, quien se graduó de la universidad en 1967 y solía llevar a sus hijos al parque a jugar.
La universidad adquirió el sitio por primera vez en 1967 con planes de construir viviendas para estudiantes, pero después de que la estructura del lote fue demolida, la propiedad quedó vacía. Pronto, los trabajadores lo transformaron en un parque informal y durante una década, Sparks a veces violentoEmpuja y tira sobre qué hacer con la tierra.

Muchos activistas recientemente lucharon contra el parque para apoyar el desarrollo de viviendas, pero Smith dijo que el proyecto en última instancia no haría ningún favor a los estudiantes y otros residentes del vecindario que están perdiendo un importante espacio abierto en un entorno urbano abarrotado.
Smith culpa no sólo a la universidad por esa pérdida, sino también al ex alcalde y actual senador estatal Jesse Arreguin y a la asambleísta estatal Buffy Weeks. Durante el mandato de Arreguin como alcalde, Un acuerdo con la Universidad de Berkeley En él se prometió que la ciudad no impugnaría legalmente el proyecto del Parque del Pueblo a cambio de un pago de 82 millones de dólares durante un período de 16 años.
Weeks también ayudó a impulsar el proyecto. El proyecto de ley aclarado El ruido de los futuros residentes no era un tema que debiera estudiarse como parte de la revisión ambiental de un desarrollo. Fue un tema clave en el desafío legal del grupo activista contra la propuesta de vivienda de la universidad.
“Estoy encantado de ver que este proyecto tan retrasado avanza según lo previsto”, dijo Weeks en un comunicado enviado por correo electrónico. “Al construir viviendas para más de 1,000 estudiantes, no sólo estamos aliviando la crisis de vivienda en el campus, sino que también estamos ayudando a estabilizar los alquileres y fortalecer la comunidad circundante. Es una victoria para todos”.
Arreguin, quien visitó el sitio de construcción el miércoles, también compartió el orgullo de ayudar a avanzar en un proyecto que, según dijo, promoverá los objetivos locales y estatales para preservar los espacios abiertos y proporcionar más viviendas para estudiantes y residentes sin hogar.

“Estoy orgulloso del papel que desempeñé como alcalde de Berkeley y ahora senador en el apoyo a este proyecto transformador y espero con ansias el día en que podamos darle la bienvenida a un nuevo hogar a los antiguos vecinos sin hogar del parque. Es hora de una nueva visión para People’s Park que honre su pasado histórico y abrace el futuro”, dijo Arreguin en un comunicado.
Teague también mira hacia el futuro, aunque su atención se centra en asegurarse de que la universidad cumpla su promesa de honrar el legado de Park.
Cal se ha asociado con Hood Design Studio, una firma de arquitectura paisajista y arte social, para liderar ese esfuerzo. Se invita a los activistas comunitarios a dar su opinión.
En lugar de protestar por la cooperación, Teague dice que decidió cooperar.
“Tenemos que vivir con ello para siempre, así que sentí que deberíamos opinar sobre lo que nos gustó y lo que no nos gustó”, dice Teague. “Tal vez el lobo le arrancará la cabeza y en realidad será la abuela. No va a suceder, pero me gusta ser un poco optimista”.
















