“Varias decenas” de muertos y 100 heridos
La policía confirmó que “varias docenas” de personas murieron en la explosión y alrededor de 100 resultaron heridas.
evento principal
En una zona repleta de turistas esquiando en las pistas, las autoridades instaron a los residentes locales a extremar las precauciones en los próximos días para evitar accidentes que pudieran requerir recursos médicos ya abrumados, informó AP.
La comunidad está ubicada en el corazón de los Alpes suizos, a sólo 40 km (25 millas) al norte del Matterhorn, uno de los picos alpinos más famosos, y a 130 km (81 millas) al sur de Zurich.
El punto más alto de Crans-Montana, con una población de 10.000 residentes, se encuentra a una altitud de unos 3.000 metros (1,86 millas), según el sitio web del municipio, que según las autoridades busca alejarse de una cultura turística y atraer investigación y desarrollo de alta tecnología.
Lo que sabemos hasta ahora
-
La policía confirmó que “varias docenas” de personas murieron en la explosión y alrededor de 100 resultaron heridas.
-
El Ministerio de Asuntos Exteriores italiano dijo que la información de la policía suiza sugería alrededor de 40 muertes, pero la policía no fue más específica que “docenas” en una conferencia de prensa.
-
Se vio humo en el bar alrededor de la 01.30 hora local y se llamó a los servicios de emergencia. Patrullas de bomberos y policías “llegaron rápidamente al lugar”.
-
Las autoridades dijeron que cientos de personas y personas de diferentes nacionalidades se vieron afectadas por la explosión. Dijeron que llevaría tiempo desentrañar quiénes murieron y resultaron heridos y de dónde venían, y agregaron que muchas nacionalidades podrían estar involucradas.
-
Los bomberos se han movilizado en toda la región, dijeron las autoridades.
-
Muchas de las víctimas sufrieron “quemaduras graves”, agregaron las autoridades. Las unidades de cuidados intensivos de los hospitales locales están “llenas” y algunos pacientes deben ser trasladados a hospitales de otros cantones para recibir atención de urgencia.
-
No hay indicios de que haya sido un ataque terrorista, confirmó la policía.
-
El área ha sido completamente acordonada y se ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre Crans-Montana, dijo la policía en un comunicado.
-
Un agente de policía dijo en una conferencia de prensa esta mañana que todos los involucrados en la operación estaban “conmocionados” por el “momento doloroso”.
Ahora la conferencia de prensa ha terminado. En breve presentaremos un resumen de los puntos clave.
Las víctimas probablemente sean de diferentes países.
“Es probable que las víctimas sean de diferentes nacionalidades”, dijeron los funcionarios, y agregaron que estaban trabajando con otros países para establecerlo.
Subrayan que no pueden dar cifras precisas hasta que estén seguros, pero reiteran que han muerto “varias decenas”.
“No hay ningún artefacto explosivo involucrado”
En la conferencia de prensa, se preguntó a los funcionarios sobre el alcance del incendio en Le Constellation Bar and Lounge, donde se produjo la explosión, con algunas personas supuestamente “atrapadas” en el edificio. También ha habido informes no confirmados de que los fuegos artificiales o pirotecnia pueden haber sido un factor.
La investigación está en curso, dice la policía, y no pueden confirmar ningún detalle, pero la naturaleza del incendio sugiere que no fue un ataque terrorista.
No fue un artefacto explosivo lo que provocó el incendio.
En la rueda de prensa, los responsables pidieron “prudencia” a los ciudadanos, recordándoles que no hagan exigencias innecesarias a los hospitales saturados.
Por favor, dejen que los investigadores hagan su trabajo, dicen.
Las autoridades dicen que muchas de las víctimas sufrieron “quemaduras graves”.
Las unidades de cuidados intensivos de los hospitales locales están “llenas” y algunos pacientes deben ser trasladados a hospitales de otros cantones para recibir atención de urgencia.
Las autoridades dijeron que varios cientos de personas de diferentes nacionalidades se vieron afectadas por la explosión.
Dicen que llevará tiempo determinar quiénes murieron y quiénes resultaron heridos y de dónde vinieron.
La policía dice que no hay indicios de que se tratara de un ataque terrorista.
“Varias decenas” de muertos y 100 heridos
La policía confirmó que “varias docenas” de personas murieron en la explosión y alrededor de 100 resultaron heridas.
Ahora habla un policía. Dijo que todos los involucrados en la operación estaban “conmocionados” por el “momento doloroso”.
Dijo que se notó humo en el bar alrededor de la 01:30 hora local y se llamó a los servicios de emergencia. Patrullas de bomberos y policías “llegaron rápidamente al lugar”.
Se han desplegado bomberos de toda la región.
Los heridos han sido ingresados en varios hospitales para recibir tratamiento.
El presidente del Consejo Estatal del cantón se pronuncia ahora para ofrecer sus condolencias a las víctimas y a las “familias en duelo”.
Dice que la velada debería haber sido una celebración pero “se convirtió en una pesadilla”.
Dijo que el incendio había “perdido muchas vidas”.
Comienza la conferencia de prensa de la policía
El jefe de policía y otros funcionarios continúan brindando actualizaciones sobre la situación. Tendremos todos los detalles en vivo aquí.
“Varias” personas murieron, confirmó la policía
La policía confirmó en un comunicado anterior que hubo múltiples muertos y heridos:
Varias personas perdieron la vida y otras resultaron heridas”, indicó el comunicado de la policía, calificando el incidente de “grave” y añadiendo que “se está llevando a cabo una importante respuesta de emergencia”.
“Un gran contingente de policías, bomberos y socorristas acudieron inmediatamente al lugar para ayudar a las numerosas víctimas”, añadió.
“La operación aún continúa”.
Algunos informes cifran el número de muertos en 10, pero no han sido verificados hasta el momento.
Resumen de apertura
Una explosión en un bar en la lujosa ciudad de esquí alpino de Crans-Montana mató a varias personas e hirió a otras la madrugada del jueves, dijo la policía suiza.
Unas 100 personas se encontraban en el bar en el momento de la explosión, dijo la policía.
“Se produjo una explosión de origen desconocido”, dijo a la AFP el portavoz de la policía Gaetan Lathion en el cantón de Valais, en el suroeste de Suiza. “Hay varios heridos y varios muertos”.
Dijo que la explosión ocurrió alrededor de la 1:30 a.m. (0030 GMT) en un bar llamado Le Constellation, que es popular entre los turistas cuando los juerguistas reciben el Año Nuevo.
“Había más de cien personas en el edificio y estamos viendo muchos heridos y muchos muertos”, dijo.
Esperamos una actualización de la policía suiza pronto y cubriremos los desarrollos aquí.
