Su madre está ausente y pronto nos enteramos de que había un hermanito, Rowan, interpretado por el groenlandés Salik Lennart, dado en adopción. La aurora boreal es el cuarto actor de la obra: Marie les habla, los baila y, a veces, los desafía.
La abuela de Mary, al volver a contar las historias con las que creció, le advierte que no las encienda, las llame o, Dios no lo quiera, que les silbe. Marie no hace caso a su advertencia y, brevemente, Alo se la roba, lo que lleva a una canción que Marie interpreta varias veces a lo largo de la obra:
“Había una niña que alcanzó la luna
y silbó a la Curia
Sus pequeñas manos se aferraron hacia arriba
Se levantó de un salto y silbó
Fue levantado, viendo más allá de la luna,
A través de las nubes, a través de la luz,
hasta la noche.”
Al compartir esta antigua historia, si silbas a la aurora boreal te llevarán, llegó “Curiac”.
La Sra. Arlook la escuchó mientras crecía en la ciudad de Inuvi, en el Ártico canadiense, y le preguntó a Raudna Karita Ira, cocreadora sami de la obra, si también la había escuchado en la región de Sampi en Noruega, de donde es. El suyo lo era. Descubrieron que esta leyenda era compartida por varias comunidades indígenas, transmitida de generación en generación como parte del saber de la luz.
Luego, la trama cambia hacia el hermano menor adoptado, que creció lejos de su comunidad en London, Ontario, pero siente curiosidad por su pasado y siente un llamado a la luz y las respuestas.
