Cinco personas, incluidas tres que arrojaron ladrillos y otros misiles a una mezquita, han sido encarceladas por participar en disturbios violentos en Stoke-on-Trent.
James Watkins, de 35 años, Andrew Townley, de 45, Ashley Morris, de 31, Lee Grocott, de 48 y Jarrod Holinshed, de 26, participaron cada uno en un motín en la ciudad el 3 de agosto, organizado en respuesta a un apuñalamiento en Southport. 29 de julio en el que murieron tres niñas.
Morris, de Newcastle-under-Lyme, Grocott, de Stoke-on-Trent, y Holinshed, sin dirección fija, fueron captados por CCTV y cámaras corporales de la policía arrojando misiles, incluidas piedras y ladrillos, al Darul Falah de la ciudad. mezquita. Carretera, Hanley, Staffordshire.
Los cinco, que tienen condenas previas, fueron encarcelados por una combinación de desorden violento, agresión y agresión, con sentencias que oscilan entre dos años y medio y tres años.
Los parlamentarios de Stoke-on-Trent se reunieron durante los disturbios que se extendieron por todo el país para condenar las protestas en su zona, describiendo a los participantes como “extremistas de extrema derecha”.
Cinco hombres, entre ellos Ashley Morris, de 31 años (en la foto), han sido encarcelados por su participación en el violento desorden ocurrido en Stoke-on-Trent el 3 de agosto.
La jueza Sally Hancox dijo: “El 3 de agosto, la ciudad de Stoke fue escenario de un desorden anárquico, en un momento en que el centro de la ciudad estaba ocupado con gente que se ocupaba de sus asuntos legítimos. ‘Se dispararon armas, se dispararon misiles y muchas personas resultaron heridas’
Morris, así como Lee Grocott (izquierda), de 48 años, y Jarrod Holinshed (derecha), de 26, fueron captados por CCTV y cámaras corporales de la policía arrojando misiles, incluidas piedras y ladrillos, a la mezquita Darul Falah en Hanley’s Town Road. . Staffordshire
La jueza Sally Hancox elogió a cada acusado por declararse culpable de los cargos en Stoke Crown Court.
Dijo: ‘El 3 de agosto, la ciudad de Stoke fue escenario de un desorden anárquico, en un momento en que el centro de la ciudad estaba ocupado con gente que se ocupaba de sus asuntos legítimos.
‘Se dispararon armas, se lanzaron misiles y muchas personas resultaron heridas. La policía intentaba hacer su trabajo para proteger a todos los civiles.
“Los agentes se ponen en peligro para mantener segura a la comunidad”.
El tribunal escuchó que Grocott estaba de pie en un banco y “abusando verbalmente” de un grupo de manifestantes pacíficos cerca del Ayuntamiento de Hanley.
El fiscal Dylan Waugh dijo que estaba “aplaudiendo y gritando a los manifestantes”.
Wagg dijo que cuando fue arrestado en su casa el 9 de septiembre, Grocott dijo a la policía que había participado en una “protesta contra la inmigración ilegal y el estado del país” y admitió haber hecho comentarios ofensivos antiislámicos, pero negó haber dicho nada racista. “Comparado con los cánticos de fútbol”.
El hombre de 48 años fue encarcelado durante 32 meses por desorden violento, y la jueza Sally Hancox admitió su “remordimiento genuino” por su participación.
Morris recogió un ladrillo del suelo y lo arrojó a la mezquita después de ir a la ciudad “por curiosidad de ver qué estaba pasando”, intentó ir a una tienda después del trabajo que estaba cerrada debido al desorden, le dijo el abogado Stuart Muldoon a su tribunal el martes.
El padre de tres hijos pequeños también fue atacado con un martillo en señal de protesta, lo que le dejó seis puntos en la cabeza y la nariz rota.
Muldoon dijo: ‘Ashley Morris no tiene opiniones ni creencias de derecha. Cuando despertó el 3 de agosto, no tenía intención de unirse a ninguna protesta. Admitió que lo habían atrapado.
“Siente una gran culpa y vergüenza por la posición en la que se encuentra y por la posición en la que ha puesto a su familia, porque ellos también han sido víctimas de sus crímenes”.
Morris perdió su trabajo como trabajador de jardinería como resultado de estar bajo custodia después de su arresto, se le dijo al tribunal.
También estuvo en topless durante partes de la protesta, mientras se quitaba la camisa para usarla como vendaje para una mujer herida, dijo Muldoon.
Morris fue encarcelado durante 30 meses por desorden violento por el juez, quien dijo que sus cartas de apoyo dejaban claro que era “alguien que piensa bien y es un buen hombre de familia”, y añadió: “¿Qué le hace eso a la otra parte de ti?”. ? Te involucras en toda la miseria.’
Maurice, padre de tres hijos, también fue víctima de un ataque con martillo ese día, que le dejó seis puntos en la cabeza y la nariz rota.
Holinshed, que ha estado sin hogar durante más de una década y no posee teléfono ni computadora, participó en la protesta después de salir del tribunal de magistrados de la ciudad por un delito no relacionado.
Su abogada, Debbie Leadbeater, le dijo al tribunal que cuando fue a la biblioteca para usar la computadora para enviar correos electrónicos a su familia, le informaron de una protesta, sólo para encontrarla cerrada.
Dijo que inicialmente pensó que iba a ser un desfile, con bandas y música, y se animó a asistir porque habría cerveza gratis, pero se dio cuenta de que era una protesta cuando vio que arrojaban ladrillos.
Fue captado por la cámara murmurando “Que se jodan todos ustedes” y arrojando un ladrillo mientras la policía lo derribaba al suelo.
La Sra. Leadbeater dijo que Holinshed era “promiscuo” y tenía “mal juicio”, y agregó: “Es autista y ha tenido una vida muy difícil y, como resultado, sufre de trastorno de estrés postraumático”.
‘Su comportamiento el 3 de agosto fue inexplicable y algo de lo que realmente se arrepiente.
‘Es un hombre que no tiene nada. Siempre está en la calle sin nada y nadie se preocupa por él.
“Quiere aprovechar esto como una oportunidad para rehacer su vida y utilizar su tiempo bajo custodia para afrontar los problemas de toda su vida”.
Hollinshead fue condenado a 22 meses de cárcel por su participación en el desorden, así como a 14 meses por su participación en un robo en la casa de un hombre de 87 años en julio.
Andrew Townley, de 45 años, de Hanley, Stoke-on-Trent, recibió una sentencia de 34 meses después de admitir previamente agresión con desorden violento y golpear a un trabajador de emergencia.
James Watkins, de 35 años, de Stoke-on-Trent, fue encarcelado durante 36 meses después de admitir previamente disturbios violentos.
Townley, de Hanley, que trabaja en el sector de la construcción y llevaba una chaqueta de alta visibilidad con el número de teléfono de su trabajo en la espalda, intentaba llegar a la casa de su madre, al otro lado de un cordón policial, y no tenía intención de hacerlo. siendo parte de una protesta, según su abogado Jason Holt.
Fue detenido en su lugar de trabajo tras intentar traspasar la barrera policial.
Agarró el escudo de un oficial, lo empujó y continuó alimentando la naturaleza agresiva del desorden con grandes grupos de personas.
Se puede escuchar a Townley en las imágenes diciendo: “No tenéis ninguna posibilidad contra mí, ninguna posibilidad, ninguno de vosotros”, antes de volverse hacia la multitud.
Holt dijo que la presencia de Townley en la protesta fue “fugaz”, y agregó: “Su madre depende mucho de él para cosas como ir de compras”. Estaba preocupado por su bienestar y molesto porque las líneas policiales le impidieron acercarse a él.
“Admitió que intentó atravesar la línea policial, pero cuando lo detuvieron, volvió a meterse entre la multitud y, de hecho, encontró otro camino. No desempeñó ningún otro papel.
“Dijo que no tenía ninguna implicación derechista y que estaba muy perturbado por lo que había oído. Admitió que debería haberse alejado de la situación.
‘Su familia ha vivido en Shelton durante más de 100 años, una zona que es muy multicultural, y él no tiene intereses concretos con nadie con quien haya vivido. Lo que más le molesta es su comportamiento y cómo ha afectado a los demás.
“No tenía ningún arma y no arrojó nada, pero admite que su comportamiento estuvo completamente fuera de lugar.
“Es un hombre trabajador y es voluntario en el club de cricket y en la mezquita local”.
El juez Hancox dijo que el trabajo caritativo y comunitario que Townley había demostrado era “bueno”, y le ordenó cumplir 34 meses por desorden violento, que se ejecutaría simultáneamente con una sentencia de ocho meses por agredir a un trabajador de emergencia.
Watkins, quien según Wagg tuvo una “presencia constante” en la protesta y estaba al frente de la línea policial, también fue captado por una cámara corporal de pie en un banco gritando obscenidades y gesticulando con las manos.
También empujó el escudo antidisturbios de un oficial y dijo: ‘Que te jodan, cabrón’.
Wagg dijo: “Gritó ‘vamos entonces’ para tratar de generar más ira”. Sacó una botella de vidrio VK medio vacía de su bolso y le dijo a otra persona que “sacara un encendedor de su bolso”, y se temía que lo hubiera usado como un misil contra los oficiales.
‘También le dijo a un oficial: ‘Me pegaste otra vez, te golpeo con la (botella)’.
Holt, que también representa a Watkins, de Stoke-on-Trent, dijo que el acusado se involucró después de beber con un amigo en el centro de la ciudad.
Dijo: “Dice que no tiene creencias de derecha pero admite que, por curiosidad, se involucró en seguir a los manifestantes y lo lamenta profundamente”.
‘Su arrebato, donde sacó la botella, fue una reacción al ser golpeado con un escudo. Estaba bebiendo.
“Reaccionó de forma exagerada y está bastante avergonzado, y con razón”.
Dijo que Watkins, padre de cuatro hijos, perdió su trabajo durante la pandemia de Covid, se volvió adicto al polvo de mono (una droga también conocida como MDPV o metilendioxipirovalerona) y se quedó sin hogar.
Ahora lleva más de un año libre de drogas, dijo Holt, y añadió: “Está orgulloso de haber logrado recuperarse y ahora está en una posición en la que puede perderlo todo otra vez”.
“Los sentimientos eran altos debido a las cosas vistas y dichas en los medios, y todos querían dar su opinión, y esta no era la manera de hacerlo”.
Al encarcelar a Watkins durante 36 meses por desorden violento, el juez Hancox reconoció que las cartas de apoyo retrataban un lado diferente de su carácter y le decía: “Es mi más sincera esperanza que este James Watkins salga de prisión en el futuro”.
El subjefe de policía Stuart Ellison dijo: “Los actos sin sentido que enfrentamos en Stoke-on-Trent y Tamworth están siendo identificados y llevados ante los tribunales todos los días.
‘Más criminales serán encarcelados a medida que nuestros detectives continúen trabajando incansablemente para revisar todas las pruebas que tenemos.
‘Puedo asegurar a la comunidad local que se están tomando medidas decisivas contra los implicados. Algunos aún no han sido arrestados, pero vamos a por ellos.’
