Por Jill Lawless y Rebecca Santana, The Associated Press
WASHINGTON (AP) — En RayoEstados Unidos ha encarcelado al presidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa, Celia Flores, y los deportaron para enfrentar un juicio en Estados Unidos.
Ahora el presidente Donald Trump ha dicho que Estados Unidos va a “gobernar” Venezuela hasta que haya una transición de poder, pero no está claro qué significará eso en el país sudamericano.
El ataque nocturno dejó a Venezuela sumida en la confusión, con su liderazgo incierto y los detalles de las víctimas y el impacto en sus fuerzas armadas aún apareciendo. Aún queda mucho por saber sobre cómo repercutirá el derrocamiento de Maduro por parte de Estados Unidos en todos los países y regiones.
Esto es lo que sabemos y lo que no.
Creciente presión estadounidense y luego ataque nocturno
Explosiones y aviones en vuelo rasante sobrevolaron la capital venezolana, Caracas, la madrugada del sábado. Durante el ataque, que duró menos de 30 minutos, se escucharon al menos siete explosiones. Los objetivos parecen incluir infraestructura militar.
Nahúm Fernández, líder del partido gobernante de Venezuela, dijo que Maduro y Flores habían sido detenidos en sus casas. Instalación militar atunera en las afueras de Caracas.
-
Partidarios del presidente venezolano Nicolás Maduro se abrazan en Caracas, centro de Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, después de que el presidente estadounidense Donald Trump anunciara que Maduro había sido encarcelado y expulsado del país. (Foto AP/Christian Hernández)
1 de 7
Partidarios del presidente venezolano Nicolás Maduro se abrazan en Caracas, centro de Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, después de que el presidente estadounidense Donald Trump anunciara que Maduro había sido encarcelado y expulsado del país. (Foto AP/Christian Hernández)
Los funcionarios venezolanos dijeron que habían muerto personas, pero el número de víctimas no estaba claro.
El ataque ocurrió poco después. Un mes de estrés creciente por la administración Trump, que ha reforzado fuerzas navales en aguas de América del Sur y ha lanzado ataques mortales contra presuntos barcos de narcotráfico en el Pacífico oriental y el Caribe desde principios de septiembre. La CIA llevó a cabo la operación a finales del mes pasado. Un ataque con drones Al parecer, los cárteles de la droga utilizan una zona de atraque.
Trump ha dicho que Estados Unidos gobernará Venezuela, pero no está claro cómo
Trump dijo en una conferencia de prensa el sábado que Estados Unidos gobernará el país y señaló a los funcionarios detrás de él, incluido el secretario de Estado, Marco Rubio, secretario de Defensa. Pete Hegseth Y Dan Caínpresidente del Estado Mayor Conjunto, y dijo que lo harían “por un tiempo”.
Trump afirmó que la presencia estadounidense ya estaba allí, aunque no había señales de que el gobierno o el ejército estadounidense hubieran tomado el control de la capital venezolana.
Trump afirmó que la vicepresidenta venezolana, Delsey Rodríguez, prestó juramento como presidenta antes de hablar con los periodistas y que habló con Rubio.
“Básicamente está dispuesto a hacer lo que creamos necesario para que Venezuela vuelva a ser grande. Muy simple”, dijo Trump.
pero Durante un discurso televisado Después de la conferencia de prensa de Trump, Rodríguez no mencionó hablar con Rubio, asumir la presidencia o cooperar con la televisión estatal estadounidense, no mostró la ceremonia de juramentación y durante su discurso, un ticker en la parte inferior de la pantalla lo identificó como el vicepresidente.
En cambio, exigió que Estados Unidos liberara a Maduro, llamándolo el líder legítimo del país y diciendo que lo que le estaba sucediendo a Venezuela era “una atrocidad que viola el derecho internacional”.
Rodríguez mantuvo la puerta abierta al diálogo con Estados Unidos para apaciguar a los partidarios del partido gobernante.
“Aquí tenemos un gobierno con transparencia, y repito y repito… estamos dispuestos a tener una relación respetuosa”, dijo, refiriéndose a la administración Trump. “Esto es lo único que aceptaremos para algún tipo de relación después de que (Venezuela) sea invadida”.
Hombres armados y miembros uniformados de una milicia civil salieron a las calles de un barrio de Caracas considerado durante mucho tiempo un bastión del partido gobernante. Sin embargo, en otras zonas de la ciudad, las calles permanecen vacías durante horas después del ataque. Partes de la ciudad se quedaron sin electricidad, pero los vehículos circulaban libremente.
Trump no proporcionó ningún detalle sobre lo que significaría el liderazgo estadounidense en Venezuela o si implicaría una mayor participación militar.
El Departamento de Estado no respondió de inmediato a las preguntas sobre cómo Estados Unidos gobernaría Venezuela, qué autoridad usaría para gobernarla o si algún personal estadounidense (civil o militar) estaría involucrado en Caracas u otras partes de Venezuela.
El futuro de la infraestructura petrolera de Venezuela
Durante la conferencia de prensa, Trump mencionó repetidamente la infraestructura petrolera del país. Sugirió que Estados Unidos tendría un papel sustancial en la industria petrolera de Venezuela, y que las compañías petroleras estadounidenses irían allí para reparar la infraestructura rota.
Y Trump dijo que Estados Unidos utilizaría los ingresos de las ventas de petróleo para pagar el gobierno del país.
“Nos van a reembolsar lo que gastamos”, dijo.
Cargos de Estados Unidos contra Maduro
Según una acusación hecha pública el sábado, Maduro está acusado junto con su esposa, su hijo y otras tres personas. maduro Se han presentado cuatro cargos: Conspiración para cometer narcoterrorismo, conspiración para importar cocaína, tenencia de ametralladoras y artefactos destructivos y conspiración para tenencia de ametralladoras y artefactos destructivos.
Las autoridades alegan que organizaciones narcotraficantes poderosas y violentas, como el cartel de Sinaloa y la pandilla Tren de Aragua, trabajaron directamente con el gobierno venezolano y luego canalizaron ganancias a funcionarios de alto rango, quienes a cambio los ayudaron e instigaron.
No quedó claro de inmediato cuándo Maduro y su esposa comparecerían por primera vez ante el tribunal en Nueva York o dónde serían detenidos en Estados Unidos.
Cómo se desarrolló la operación estadounidense
Trump dio algo Detalles de operación Durante una entrevista el sábado por la mañana en “Fox & Friends” y él y Caín Profundizó más durante la rueda de prensa.
Trump dijo que algunos miembros del servicio estadounidense resultaron heridos en la operación, pero creía que nadie murió.
Dijo que Maduro estaba “altamente asegurado” en un palacio presidencial que parecía una “fortaleza” y que intentó llegar a una habitación segura pero no pudo llegar a tiempo.
Trump dijo que las fuerzas estadounidenses practicaron operaciones con anticipación en una réplica del edificio y que Estados Unidos “apagó casi todas las luces en Caracas”, aunque no dio más detalles sobre cómo lo lograron.
Kaine dijo que la misión había sido “meticulosamente planeada” durante meses, confiando en el trabajo de la comunidad de inteligencia estadounidense para rastrear a Maduro y detallar cómo se movía, vivía, comía y cómo vestía.
Más de 150 aviones fueron lanzados en todo el hemisferio occidental en la misión, dijo Kane. Dijo que los helicópteros fueron atacados cuando se acercaban al “área objetivo” y respondieron con “fuerza abrumadora”.
Preguntas sobre legalidad
Estados Unidos no reconoce la jurisdicción de la Corte Penal Internacional y las implicaciones legales del ataque según la legislación estadounidense no quedaron inmediatamente claras.
La administración Trump sostiene que Maduro no es el líder legítimo de Venezuela y afirma que efectivamente ha convertido a Venezuela en una empresa criminal al servicio de narcotraficantes y grupos terroristas.
El senador estadounidense Mike Lee, de Utah, X-A, dijo que la medida “probablemente entraba dentro de la autoridad inherente del presidente según el Artículo 2 de la Constitución para proteger al personal estadounidense de un ataque real o inminente”.
Pero algunos demócratas fueron más críticos.
El senador Tim Kaine, demócrata de Virginia, dijo en un comunicado: “La invasión militar no autorizada de Venezuela por parte del presidente Trump para arrestar a Maduro, por horrenda que sea, ha regresado a un día en que Estados Unidos ha afirmado su derecho a dominar los asuntos políticos internos de todas las naciones del hemisferio occidental”.
Cómo retrató el líder opositor Machado el plan de Trump
Líder opositor venezolano y premio Nobel de la Paz María Karina Machado estaba destinado a competir contra maduro en las elecciones presidenciales de 2024, pero el gobierno le prohibió presentarse a las elecciones. Se ocultó y no fue visto durante casi un año.
Trump dijo el sábado que no se había puesto en contacto con Machado y dijo que sería “muy difícil” para él liderar Venezuela.
“Ella no tiene apoyo ni respeto en el país. Es una mujer muy hermosa, pero no tiene respeto”, dijo Trump.
Informe desde el Londres sin ley. La periodista de Associated Press Danica Kirka en Londres contribuyó a este despacho.
