Se insta al relator especial de las Naciones Unidas sobre la tortura a investigar el papel del Líbano en el trato dado al poeta y activista egipcio-turco Abdul Rahman al-Qardawi, quien estuvo encarcelado en los Emiratos Árabes Unidos durante más de 10 meses por una publicación en las redes sociales.
El abogado que representa a Qaradawi presentó el jueves una denuncia ante el relator de la ONU y pidió una investigación sobre la situación.
Qaradawi fue arrestado por las autoridades libanesas en diciembre de 2024 después de regresar de Siria, a donde había ido para celebrar la caída del ex presidente sirio Bashar al-Assad.
Mientras estaba allí, publicó un vídeo en las redes sociales en el que criticaba a los gobiernos de los Emiratos, Egipto y Arabia Saudita y dijo que esperaba que sufrieran el mismo destino que el régimen de Assad.
Qaradawi proviene de una familia políticamente activa. Su padre, Yusuf Qaradawi, fue un destacado erudito islamista asociado con los Hermanos Musulmanes que permaneció en el exilio hasta su muerte.
El activista turco-egipcio también fue un partidario activo de las protestas a favor de la democracia en Egipto y fue condenado en rebeldía en Egipto por presuntas críticas al poder judicial.
Los Emiratos Árabes Unidos, pero no Egipto, lograron convencer al Líbano de arrestar a Qaradawi acusado de “noticias falsas” y “socavar la seguridad pública” después de sus vídeos en Siria.
Hizo circular una orden de arresto para disidentes a través del Consejo Árabe de Ministros del Interior, una organización internacional poco conocida que promueve la cooperación en materia de seguridad entre los estados árabes.
Las autoridades libanesas del gobierno anterior encabezado por el ex primer ministro Najib Mikati aceptaron la solicitud de los Emiratos Árabes Unidos. Extraditó a Qardawi a los Emiratos Árabes Unidos el 8 de enero, a pesar de que no era ciudadano de los Emiratos Árabes Unidos ni del Líbano.
El descaro de su arresto, que demuestra que una persona puede ser llevada a un país del que no es ciudadano debido a un vídeo publicado en las redes sociales, sentó un precedente escalofriante para la libertad de expresión en Oriente Medio.
Qaradawi fue extraditado en medio de protestas de sus abogados y grupos de derechos humanos, incluida Amnistía Internacional, que advirtieron que podría enfrentar tortura si lo extraditaban a los Emiratos Árabes Unidos.
El entonces gobierno del Líbano rechazó sus preocupaciones y justificó su decisión prometiendo que los Emiratos Árabes Unidos respetarían los derechos humanos de Qaradawi.
La promesa de que sus derechos estarían garantizados en los Emiratos Árabes Unidos, dijo su asesor legal, resultó falsa.
Qaradawi lleva más de 10 meses recluido en régimen de aislamiento, sin acceso a la luz del sol, en un lugar no revelado. Sus abogados dicen que estas condiciones equivalen a tortura.
Hasta la fecha no ha tenido acceso a un abogado ni ha sido acusado formalmente de ningún delito.
“El Líbano autorizó la extradición acelerada basándose en que se respetarían los derechos humanos de Abdul Rahman. Esa promesa se ha hecho añicos”, dijo Rodney Dixon, asesor jurídico internacional de Qaradawi.
Dixon añadió que aunque había autorizado la extradición del anterior gobierno libanés, el gobierno actual todavía tenía la obligación legal de corregir los errores de su predecesor y devolver a Qaradawi.
“El gobierno puede cambiar pero la obligación no cambia. El Líbano fue responsable de enviarlo allí, ahora debe hacer todo lo posible para traerlo de regreso”, afirmó.
Un portavoz del primer ministro del Líbano dijo que la extradición no se había llevado a cabo bajo el gobierno actual. No hicieron más comentarios.
Los Emiratos Árabes Unidos no respondieron a una solicitud de comentarios, pero anteriormente dijeron al New York Times que la detención de Qaradawi cumple con las normas de derechos humanos.
Un grupo de relatores especiales de la ONU ha expresado preocupación por las condiciones de detención de Qaradawi, diciendo que se han violado sus derechos.
“Nuestro peor temor parece ser que el señor al-Qaradawi se enfrente a graves violaciones de derechos humanos si es extraditado a los Emiratos Árabes Unidos”. Expertos de las Naciones Unidas en marzo.
Su familia también expresó preocupación, ya que sólo lo habían visto en dos visitas de 10 minutos desde su arresto.
“Ha pasado casi un año desde que nos quitaron a Abdulrahman. La idea de dejarlo solo en una celda sin luz solar, aire fresco o cargos en su contra es desgarradora”, dijo su familia a The Guardian.
“No pararemos hasta que Abdulrahman esté a salvo. Todo lo que queremos es verlo en casa rodeado de su familia, recitándonos uno de sus poemas”.
La popularidad de Qaradawi en el mundo árabe es anterior a su visita a Siria. Consiguió un gran número de seguidores en línea y habló en eventos políticos.
Apoyó notablemente a Hamás y elogió sus ataques del 7 de octubre de 2023, que mataron a unas 1.200 personas en Israel. Dedicó un poema al difunto líder del grupo, Yahya Sinwar.
Grupos de derechos humanos dicen que su detención sienta un precedente peligroso en la región, donde cualquier gobierno descontento con las opiniones de una persona puede encarcelarlo a miles de kilómetros de distancia.
Dixon dijo: “Si los gobiernos pueden perseguir a sus críticos a través de las fronteras y encarcelarlos, nadie está a salvo. Por eso la ONU y la comunidad internacional deben actuar ahora para detener este comportamiento o correr el riesgo de sentar un precedente que nos ponga en peligro a todos”.
