Su presidencia duró sólo cuatro años, pero Jimmy Carter, que murió a los 99 años, todavía es recordado por la mayor violación del protocolo real.
En mayo de 1977, mientras se encontraba en el Palacio de Buckingham antes de una visita a la OTAN, por invitación de la reina Isabel II, el presidente Carter besó en los labios a la reina madre, Elizabeth Bowes Lyon.
A la reina madre, que murió en marzo de 2002, no le hizo gracia la hospitalidad sureña de Carter, nacido y criado en Georgia.
No se capturaron fotografías del momento ofensivo. Pero la Reina Madre escribió más tarde sobre el desagradable encuentro, señalando cómo vio a Carter inclinarse para besarlo y tratar sin éxito de evitarlo.
“Nadie ha hecho esto desde que murió mi marido”, dijo más tarde. “Di un paso brusco hacia atrás, pero no lo suficiente”.
El marido de la reina madre, el rey Jorge VI, murió en 1952, lo que significa que Carter fue el primer hombre en 25 años en besarla en los labios. Probablemente fue el último.
Se ve al presidente Jimmy Carter hablando con Su Majestad la Reina y la Reina Madre en el Salón Azul del Palacio de Buckingham en mayo de 1977 con el Príncipe Felipe de pie al fondo.
La Reina Madre camina con el presidente Jimmy Carter, a la derecha, en el Salón Azul del Palacio de Buckingham. La familia real agasajó a siete líderes mundiales en una cena
Se ve al presidente Carter, a la derecha, sosteniendo la mano izquierda enguantada de la Reina Madre. La reina Isabel II se ve con un vestido amarillo, a lo lejos.
El presidente francés Giscard d’Estaing, izquierda, conversa con la reina Isabel II y el presidente Jimmy Carter lleva a la reina madre a posar para los fotógrafos antes de una cena de estado el 7 de mayo de 1977 en el Palacio de Buckingham. Detrás de Carter está el príncipe Felipe
Generalmente, al saludar a la reina y a otros miembros de la familia real, los hombres suelen inclinar la cabeza o simplemente estrechar la mano.
Los estadounidenses no necesitan inclinarse. Pero un beso en los labios no está completamente prohibido, independientemente de la nacionalidad.
Durante la visita, se vio a Carter hablando con la Reina Madre y caminando junto a ella en el Salón Azul del Palacio de Buckingham.
“En un momento, mientras el Sr. Carter estaba con la Reina y otros invitados, notó la llegada de la Reina Madre”, detalló Associated Press en ese momento.
“Carter, siempre el caballero sureño, se alejó, la tomó de la mano y la condujo hacia la fila de invitados”, dijo la AP, sin mencionar el beso.
En años posteriores, una vez olvidados todos los crímenes, Carter se hizo conocido por su excepcional humildad y caridad después de dejar el cargo.
Después de la muerte de la Reina en 2022, Carter emitió un comunicado en homenaje a Su Majestad.
‘Rosalyn y yo enviamos nuestras condolencias a la familia de la reina Isabel II y a los ciudadanos del Reino Unido. Su dignidad, compasión y sentido del deber han sido una inspiración y nos unimos a millones en todo el mundo para llorar a un líder extraordinario”, dijo en un comunicado.
El presidente Jimmy Carter, derecha, y la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham en Londres en 1977.
La reina Isabel II y el príncipe Felipe con el presidente Jimmy Carter en el Salón Azul del Palacio de Buckingham en mayo de 1977.
Carter aparece en la foto con la Reina. Él y otros jefes de estado de la OTAN asistieron a una cena en el palacio el 10 de mayo de 1977.
Se vio a Carter iluminando a la Reina Madre durante su breve visita al palacio.
El primer ministro canadiense Pierre Trudeau (príncipe Carlos de fondo distante), la princesa Margarita, el primer ministro japonés Takeo Fukuda, el primer ministro británico James Callaghan, el presidente francés Valéry Giscard d’Estaing, la reina Isabel II, el príncipe Felipe, la reina madre, Jimmy Carter, el italiano El Primer Ministro Giulio Andretti y el Canciller alemán Helmut Schmidt (l-r) en Londres. 13 de mayo de 1977
La reina, que murió en septiembre de 2022 a la edad de 96 años después de servir como monarca durante 70 años, se reunió con 13 de los 14 presidentes estadounidenses que sirvieron durante su reinado, incluido Carter.
El primer presidente que conoció fue Dwight D. Eisenhower y Joe Biden fueron los últimos.
Lyndon B. Johnson fue el único presidente que no se reunió con Isabel II. Fue presidente entre 1963 y el asesinato de JFK en noviembre de 1969. Durante ese tiempo, Johnson centró sus esfuerzos diplomáticos en Asia y Australia. Sólo hizo dos visitas a Europa y nunca conoció a la Reina en ninguna de las ocasiones.
La pareja podría haberse conocido en el funeral de JFK, pero la Reina estaba embarazada de su hijo menor, Edward, en ese momento y no pudo viajar.
