Una ‘madrina gángster’ fugitiva ha sido capturada después de 16 meses huyendo de dirigir una red secreta de cocaína desde su granja rural.
La esposa del granjero, Lynn Leyson, de 52 años, llevaba una doble vida oculta como “madrina” de una red criminal mientras se presentaba como una madre rural corriente en la granja familiar.
Se ofreció una recompensa de £1.000 porque Leyson pasó más de un año evadiendo a la policía cuando fue encarcelado durante nueve años. Se cree que utilizó varios alias después de saltarse la libertad bajo fianza.
Hoy, sin embargo, la policía reveló que el hombre de 52 años fue arrestado el lunes después de ser visto en Peabour Farm en la tranquila Capel Dewey, Carmarthenshire, donde tenía su base su red criminal.
El inspector jefe detective Rhys Jones, quien dirigió la investigación, dijo que envió un “mensaje fuerte” a las bandas del crimen organizado.
Lynne Leyson, de 52 años, (en la foto) llevó una doble vida oculta como ‘madrina’ de una red criminal
La policía recuperó una pistola semiautomática de 9 mm que estaba escondida en la finca
Aquí se muestra una bolsa de cocaína incautada en Lessons Farm.
La entrada a la granja de la familia Leyson, cerca del pueblo de Capel Dewey en Carmarthenshire
Dijo: ‘El arresto demuestra nuestra determinación de localizar a aquellos que creemos que pueden evadir la justicia.
‘Me gustaría agradecer a los oficiales por su compromiso, dedicación, apoyo y perseverancia para llevar este elemento de la investigación a una conclusión exitosa.
“Me gustaría agradecer al público por su ayuda e información durante los últimos 16 meses, lo cual ha sido muy apreciado”.
“Esto enviará un fuerte mensaje de que las actividades de aquellos asociados con grupos del crimen organizado que operan en áreas de Dyfed Powys no serán toleradas y serán llevadas ante la justicia”.
Desde entonces, se ha enviado la foto de la cara de Leyson a todas las fuerzas policiales del Reino Unido y una lista de nombres falsos que utilizó.
Los delincuentes ofrecieron una recompensa buscada de hasta 1.000 libras esterlinas. También ha sido añadido a la categoría de fugitivos británicos “más buscados”.
Los vecinos pensaban que era una respetable madre de campo, pero resulta que en realidad era la madrina de una red criminal familiar que suministraba muchos kilos de cocaína y cannabis a traficantes de pequeños negocios aislados.
Su marido Stephen Leyson y su hijo Samson fueron encarcelados por un total de 17 años después de que la policía allanara la granja en julio.
Pero Lynne Leyson desapareció antes de poder ser juzgada ante el tribunal y fue sentenciada en ausencia por su juez.
Un juez dijo que la madre era una “fuerza importante” que desempeñaba un “papel de liderazgo” en la empresa de la droga.
El tribunal escuchó que la granja de Peabow cerca de Capel Dewey en Carmarthenshire fue atacada en las primeras horas del 27 de octubre de 2021.
Recuperaron más de 60.000 libras de cocaína, 15.615 libras de marihuana, una pistola semiautomática de 9 mm y dinero en efectivo, que, según afirmaron, procedía de una “venta de casa”.
La policía incauta 15.615 libras de cannabis en Peabow Farm cerca de Capel Dewey, Carmarthenshire
El marido de Lynn, Stephen Leyson, fue condenado a 11 años de cárcel por su papel en la red de cocaína.
El hijo de la pareja, Samson, fue encarcelado durante seis años después de que la policía allanara la granja en julio.
La familia afirma que el dinero incautado por la policía procede de la “venta de la casa”.
La familia transportaba la droga en quads por la A48, a menos de un kilómetro y medio de su destartalada granja.
En un procedimiento por delito de arenque, Euan Rees, fiscal, dijo al Tribunal de la Corona de Swansea que tanto Stephen como Lynne Leyson se beneficiaron de su estilo de vida criminal por una suma de £77,967.
Los investigadores identificaron activos disponibles por un total de £33,147 para Stephen y £26,442 para Lynn.
Samson Leyson se benefició por una suma de £69,795 gracias a su participación y los investigadores han identificado activos, incluido un reloj TAG Heuer Fórmula 1 valorado en £9,550.
La jueza Catherine Richards ordenó la confiscación del dinero disponible para las tres lecciones y les dio tres meses para cumplir una pena adicional de cárcel o pagar el dinero.
El juez dijo que estaba “absolutamente seguro” de que Lynn Leyson sería arrestada y llevada ante el tribunal “en algún momento”.
Lynn Layson fue condenada por un jurado por conspiración para suministrar cocaína, conspiración para suministrar marihuana y posesión de propiedad criminal.
Fue condenado a nueve años de prisión en ausencia.
Después del caso, una vecina cercana (Sian Leyson, que no quiso ser identificada) dijo: “No podíamos creerlo”.
“Parecían una típica familia de agricultores, un poco toscos, más bien gente del campo. Lynn parecía muy normal, no el traficante de cocaína que era. Es todo muy extraño.
Se creía que estaba usando el nombre falso de Anneline Caldicott.
Leyson compareció ante el Tribunal de la Corona de Swansea esta mañana, martes 17 de septiembre, donde fue internado en prisión para comenzar su sentencia.
Su próxima comparecencia ante el Tribunal de la Corona de Swansea será el viernes 4 de octubre.
Una mujer de 26 años también fue arrestada bajo sospecha de ayudar a un delincuente y quedó en libertad bajo fianza en espera del interrogatorio policial.
