Una plataforma estadounidense de recaudación de fondos y una asociación cafetera están cambiando el título de Taiwán a “Chinese Taipei”, en consonancia con la convención de nomenclatura preferida por Beijing para la isla autónoma que reclama como propia.
GlobalGiving ofrece herramientas de recaudación de fondos en más de 175 países, incluida China. Tiene más de 20 socios sin fines de lucro en Taiwán.
Un portavoz de la plataforma no respondió a las preguntas de HKFP sobre si habían enfrentado presiones o cuándo entraría en vigor la actualización. Pero dijeron el miércoles: “Trabajamos con miles de socios sin fines de lucro examinados en más de 175 países, incluida China, y cumplimos con las leyes y regulaciones locales en todos los países donde operamos. Seguir los requisitos locales nos permite generar confianza y conexiones entre donantes y organizaciones confiables y relevantes.
Forward Alliance, socio de JustGiving, un grupo de expertos taiwanés sobre seguridad nacional y defensa civil, dijo en Facebook el jueves que el sitio de recaudación de fondos le había notificado sobre la próxima actualización. “El cambio para designar a Taiwán como ‘Taipei Chino’ es inaceptable. Es parte de una campaña en curso para disminuir a Taiwán a nivel internacional”, dijo.
Forward Alliance añadió que se está poniendo en contacto con otras ONG locales y colabora activamente con la plataforma de financiación para encontrar una solución.
El 28 de abril, el Campeonato Mundial de Café (WCC) de la Asociación de Cafés Especiales cambió el nombre de los competidores de Taiwán a Taipei Chino.
A declaraciónEl WCC dijo que la actualización era “consistente con las reglas de nomenclatura utilizadas por los organismos deportivos internacionales”, y agregó que no afectó las rutas de clasificación, las calificaciones de los competidores ni la experiencia en competencias.
Estado controvertido
El gobierno de la República de China (RDC) ha gobernado Taiwán desde 1945, después de que Japón fuera derrotado en la Segunda Guerra Mundial, poniendo fin a 50 años de ocupación. Las autoridades de la República de China se retiraron por completo a la isla en 1949 después de ser derrotadas por el Partido Comunista Chino en una guerra civil. Desde entonces, Beijing ha reclamado a la democrática Taiwán como una de sus provincias, amenazando con anexarla por la fuerza si fuera necesario.
Ver también: Explicación: ¿Es Taiwán un país? El disputado estatus de la isla autónoma
Taiwán sigue siendo una democracia autónoma de 23 millones de habitantes, con su propio gobierno, moneda, fronteras y pasaportes. Aunque Beijing busca aislar a la isla en el escenario mundial, diplomáticamente sólo un pequeño puñado de estados la reconocen.
En 1981, el Comité Olímpico Internacional decidió utilizar el Taipei Chino para permitir que los atletas taiwaneses compitieran después de años de debate. Los equipos compiten bajo una bandera olímpica común.
