Está en auge un informe sobre la liberación de prisioneros palestinos, que deja caer los detalles originales sobre el papel de la denuncia de una persona en un mortal atentado suicida que mató a cuatro personas.
Según los críticos, la corporación transmitió una división que comprende a la familia de Murad Muhammad Riva Ahmad Abu Al -Rab, sin mencionar su conexión con el ataque del 20 Ked Kedumim.
Los periodistas liderados por alrededor de 2,5 prisioneros bajo Israel han sido recibidos como “héroes” después de su regreso.
Un videoclip publicado en la página de inicio de la BBC mostró que la hermana de Al-Rab, Ida, estaba esperando que el nombre de su hermano apareciera en la lista.
La agencia de investigación israelí Palestini Media Watch dice que al-Rub fue declarado culpable del atentado suicida de Kedumim en 20 Kade, exigiendo la vida de los israelíes, y fue encarcelado.
Al presentar esta sección, la corresponsal de la BBC en Medio Oriente, Lucy Williamson, dijo: “Ida ha esperado 20 años para liberar a su hermano Murad de la cárcel israelí”.
Ida dijo entre lágrimas: “No sé qué aspecto tiene”.
Williamson también dijo: ‘Docenas de prisioneros debutaron como padre, hermano e hijo en el autobús de la Cruz Roja, transportados como héroes nacionales. Pero Murad no estaba entre ellos. ‘
Al presentar esta categoría, la corresponsal de la BBC en Medio Oriente, Lucy Williamson, dijo: “Ida ha esperado 20 años para liberar a su hermano Murad de la cárcel israelí”.
Un vídeo publicado en la página web de la BBC muestra a la hermana de Al-Rab, la hermana de Ida, esperando ansiosamente que el nombre de su hermano apareciera en la lista.
El minuto después Ida llora y dice: ‘Han secuestrado a mi hermano’.
Williamson concluyó: “Al comparar las tres listas diferentes, hemos descubierto que el nombre de Murad, que una vez estuvo listo para ser liberado, fue transferido ayer a una lista de exiliados”.
El mismo vídeo apareció en la página de BBCS Ticket, con el título: ‘Las familias esperaron la liberación de los prisioneros en Cisjordania el lunes como parte del alto el fuego en Gaza.
“Estábamos esperando a Ida Abu Rob por su hermano Murad, que fue condenado a cuatro cadenas perpetuas en 2006”.
La emisora subrayó anoche que la audiencia fue consciente de la creencia en la opinión de esta persona.
Un portavoz de la BBC dijo anoche Luz solar: “Está claro que el prisionero fue condenado a cuatro cadenas perpetuas”.
La agencia de investigación israelí Palestini Media Watch dice que al-Rub fue condenado por participar en el atentado suicida de Kedumim contra 276 personas y encarcelado en prisión, que costó la vida de cuatro israelíes.
Alrededor de 250 de los prisioneros liberados fueron condenados a cadena perpetua por numerosos ataques terroristas mortales.
Entre ellos se encontraba Ahmed Mahmed Jamil Shahada, quien violó y mató a un niño de 4 años en la quinta.
Los críticos se quejaron de reducir el crimen de la BBC y utilizar un lenguaje que se arriesgaba a representarlos como víctimas o héroes.
El Daily Mail se puso en contacto con la BBC para hacer comentarios.
