John Sweeney dice que las víctimas del presunto ataque con cuchillo antimusulmán de la semana pasada en Edimburgo han quedado profundamente traumatizadas por sus experiencias.
El primer ministro de Escocia habló con algunas de las cinco personas heridas en una serie de ataques contra musulmanes y personas de color en la ciudad el viernes por la noche, y cuatro de ellas fueron trasladadas al hospital.
En declaraciones a la agencia de noticias de la Autoridad Palestina después de visitar la mezquita de Broomhouse, donde se cree que comenzó el ataque, Sweeney dijo que trajo un mensaje de solidaridad, simpatía y compasión para las víctimas.
“Hablé con algunos de los jóvenes que resultaron heridos como resultado de esta acción el viernes por la tarde. No sólo están físicamente heridos, sino que están profundamente traumatizados por el ataque”, dijo.
“Estoy aquí para expresar la solidaridad del gobierno escocés y del liderazgo político de Escocia con las comunidades que se verán afectadas”, dijo. El incidente podría tener “enormes consecuencias para la cohesión de nuestra comunidad”.
El sospechoso del ataque, que supuestamente también atacó la mezquita de Broomhouse, taxistas, peatones y fieles que salían de un mensajero en bicicleta, debía comparecer en persona ante el Tribunal del Sheriff de Edimburgo el lunes.
La policía arrestó con una pistola paralizante a un escocés blanco de 38 años, que estaba con el torso desnudo, después de informes de una serie de incidentes que involucraron a alguien con un arma blanca en al menos seis lugares en Leith Walk alrededor de las 9:30 p.m. del viernes por la noche.
Dos hombres fueron apuñalados cuando salían de la mezquita de Broomhouse en el suroeste de la ciudad a las 8:30 p.m. y un taxi fue destrozado en una gasolinera en Telford Road cerca de Crewe Toll en el noroeste unos 45 minutos más tarde, con un hacha en un asiento y fotografías de vidrios rotos.
Alrededor de las 21.28 horas, se informó que se volcaron estantes en una tienda en el extremo este de Ferry Road en Leith, y tres personas resultaron heridas en Leith Walk alrededor de las 9.30 horas, donde se filmó a un hombre atacando una pizza para llevar antes de ser arrestado. Un mensajero en bicicleta fue atacado con armas blancas y a un minitaxi le rompieron la ventana, dijo un testigo a The Guardian.
Los cinco heridos tienen edades comprendidas entre 22 y 39 años. El sospechoso gritó que intentaba defender a su país cuando fue detenido.
Owais Ahmed, miembro del equipo directivo de la Mezquita Broomhouse, dijo el sábado: “Hay una sensación de ansiedad e incertidumbre en algunos sectores, pero la gente es resistente y lo mira de la manera más objetiva posible”.
Omar Afzal, director de asuntos públicos de la Asociación Escocesa de Mezquitas, dijo que el odio antimusulmán se había normalizado en el Reino Unido, creando una “profunda sensación de conmoción, alarma e ira entre las comunidades musulmanas” en Edimburgo y en toda Escocia.
Sweeney dijo que creció cerca de Broomhouse y jugó al fútbol allí: “Siempre ha sido una comunidad muy acogedora e inclusiva, una comunidad unida, por lo que es desgarrador experimentar lo que estamos viviendo ahora”.
Los eventos del viernes reforzaron la importancia de alentar a las personas a “comprender y apreciar la fuerza que proviene de la diversidad” desde una edad temprana, dijo.
El superintendente de la policía de Escocia, Neil Wilson, dijo que los agentes habían hablado con más de 90 organizaciones religiosas y líderes comunitarios en Edimburgo y otras partes del país desde el viernes y también visitaron negocios locales en las áreas afectadas.
Dijo que los agentes antiterroristas escoceses seguían evaluando las pruebas, pero no había pruebas de una amenaza más amplia.
“Continuamos realizando una evaluación de impacto en la comunidad y monitorearemos de cerca la situación para garantizar la seguridad y el bienestar de todas las comunidades y estamos preparados para responder de inmediato a cualquier problema que surja”, dijo.
