OAKLAND – La terrible experiencia para una mujer del Área de la Bahía comenzó cuando comenzó a hablar con un hombre en Facebook y acordó encontrarse con él en la estación Coliseum Bart, según registros judiciales.
Terminó unos días después, en la estación BART de Lake Merritt, cuando la policía detuvo a la mujer y a su acompañante y le pidieron que se quitara las gafas de sol y el pasamontañas. Cuando lo hizo, vieron sus horribles heridas: huesos rotos en la cara, ambos ojos magullados e hinchados y un diente faltante, según la policía y el propio testimonio de la mujer.
“Le dije al oficial que me ayudara”, recordó la mujer desde el estrado de los testigos en una audiencia preliminar en julio.
Su presunto atacante, identificado por la policía como Devin Budd, de 30 años, de East Palo Alto, se ha librado de graves consecuencias legales por presunta violencia doméstica y otros incidentes de agresión sexual en las últimas semanas. Pero esta vez, los fiscales han presentado cargos por delitos graves contra él, acusando a Budd de trata de personas, violación, agresión sexual y agresión a una mujer durante un período de seis días en junio pasado, según muestran los registros judiciales.
Budd permanece encarcelado sin derecho a fianza y tiene una fecha de audiencia fijada para el próximo noviembre. Los fiscales alegan que después de conocer a la mujer a través de una aplicación de citas en las redes sociales, Budd la sometió a múltiples agresiones sexuales en un hotel de Alameda, la obligó a la esclavitud sexual con amenazas de violencia y la golpeó tan brutalmente que el personal del hotel preguntó por la habitación ensangrentada; Budd supuestamente la obligó a usar un pasamontañas en público para evitar llamar la atención sobre sus obvias heridas.
El único testigo en la audiencia preliminar de Budd fue su presunta víctima, conocida en el tribunal sólo como Jane Doe. Ella testificó que Budd tomó su teléfono, se negó a permitirle comunicarse con su madre y le decía cosas como “no me mates” cuando ella intentaba resistirse a sus insinuaciones sexuales o sus órdenes de prostitución en East Oakland. Dijo que proporcionó condones e instrucciones sobre cuánto cobrar a los “clientes” y que pasó la mayor parte de la terrible experiencia de varios días consumiendo cocaína, lo que de alguna manera nubló su memoria de lo sucedido.
“Yo no hice nada de eso. No soy ese tipo de persona”, testificó. Dijo que mientras estaba en International Boulevard, esperando a que los hombres compraran sus servicios, Bud siempre estaba apostado al otro lado de la calle o cerca.
“Dijo que era para mi protección”, dijo Doe sobre la cercanía de Bud.
“¿Sentiste que él podía protegerte?” Le preguntó el fiscal adjunto Alexis Causey.
“Quiero decir, él fue el único que me lastimó, así que no, en realidad no”, respondió Doe.
Durante la audiencia preliminar, Budd, a través de su abogado, acusó a un inspector del fiscal de distrito de intentar influir en el testimonio de Doe con señales con las manos desde la tribuna de la sala. El juez Clifford Blakely dijo que no vio nada parecido, pero sí vio a Budd “haciendo gestos” mientras la mujer testificaba. Le pidió a Badd que lo derribara.
“Qué mal”, respondió Budd, según una transcripción de la audiencia.
Una vez, cerca de International Boulevard y 8th Avenue, Budd le dio un puñetazo en la cara, le arrancó un diente y “sangró profusamente”, testificó. Un extraño, vestido como miembro del Hells Angels Motorcycle Club, se ofreció a ayudarla, pero ella rechazó el gesto porque Bud todavía estaba allí, mirando, dijo.
Después de que la policía de BART descubrió sus heridas en la estación de Lake Merritt, Doe fue hospitalizado y Budd fue arrestado. Inicialmente fue acusado de tortura (un término legal definido como golpear a otra persona simplemente para causar dolor), pero los fiscales retiraron ese cargo en una audiencia, según registros judiciales.
Durante las últimas semanas antes de este presunto crimen, Budd había sido acusado varias veces de agresión sexual, violencia doméstica o ambas. La policía lo arrestó a mediados de abril por supuestamente golpear, estrangular y agredir sexualmente a una mujer en Fremont, pero los registros judiciales muestran que el caso fue abandonado dos semanas después “debido a la falta de pruebas”. Luego, el 4 de mayo, Budd fue acusado de agredir a una mujer que informó que “comenzó a golpearla en la cara un número desconocido de veces”, según un informe de libertad condicional. Una vez más, el caso fue sobreseído, esta vez porque la presunta víctima no dio seguimiento al informe inicial, según consta en expedientes judiciales.
Un informe de libertad condicional sobre Budd decía que fue sentenciado en 2022 a cuatro años de prisión por violencia doméstica en Sacramento, pero fue liberado en octubre de 2024. En 2018, informó que recibió un disparo en la columna afuera de la casa de una novia, según registros judiciales.
Budd también es sospechoso, pero no acusado, de agresión sexual a una mujer con discapacidad del desarrollo en Livermore. En ese caso, la policía alega que ordenó a la mujer que robara artículos de un Target local y luego “la estranguló con las manos” mientras la agredía sexualmente. El ADN de Budd, ingresado en el sistema en relación con una condena por “gasear” a un oficial penitenciario en el condado de Lake, coincidió con el de la prueba de violación de la mujer, según los registros judiciales, pero no se presentaron cargos.
