El idioma de Cornualles recibirá el mismo estatus que el galés, el irlandés y el gaélico escocés después de que el gobierno lo presentó para mayor protección bajo una carta europea.
El carnewick, hablado como primera lengua por 563 personas según el último censo, ha sido recomendado por el gobierno para el estatus de Parte III bajo la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias, el nivel más alto de protección disponible.
Las lenguas protegidas por la Carta deben ser promovidas activamente por los gobiernos en la educación, los tribunales, la administración, los medios de comunicación, la cultura, la vida económica y social, bajo la supervisión del Consejo de Europa. Esto significa que los ciudadanos tienen derecho a utilizar su lengua protegida en audiencias y educación jurídica.
Leigh Frost, líder del Consejo de Cornwall, dijo: “Esta es una excelente noticia para Cornwall. Todos podemos estar extremadamente orgullosos de ver a Cornish reconocido junto con el galés, el gaélico escocés y el gaélico. Nuestro idioma es una parte importante de lo que somos. Este anuncio envía un fuerte mensaje de que proteger Cornish es importante y es importante tomar medidas y apoyarlo. Fortalecer nuestra cultura para las generaciones futuras.
El idioma de Cornualles ha experimentado un resurgimiento en los últimos años, con más jóvenes tomando lecciones y ganando protagonismo en la cultura popular.
Cornwall Council dijo que en 2024-25, se realizaron más de un millón de búsquedas utilizando el diccionario de Cornualles en línea y su equipo de idioma córnico recibió más de 650 solicitudes, traduciendo más de 32.000 palabras al córnico, un aumento del 22% con respecto al año anterior.
Más de 200 personas se apuntan a las clases de Carnewick cada año y alrededor de 6.000 escolares están matriculados. Ir a Corniche para la escuela primaria. programa
Dick Cole, presidente del Grupo de Trabajo de las Quintas Naciones, que defiende la cultura de Cornualles, dijo: “Esto significa que el córnico tendrá el mismo estatus que otras lenguas celtas en el Reino Unido.
“Trabajar con la gente de Cornualles para apoyar y promover mejor nuestro idioma nacional debería ser ahora una prioridad para el Gobierno. Y debemos construir este estatus para que la etnia de Cornualles se refleje mejor en todos los aspectos de la gobernanza del Reino Unido, incluido un acuerdo de transferencia significativo”.
El carnwake, que alguna vez se habló en Cornualles, ahora está clasificado como “en peligro crítico” por el Atlas Mundial de Lenguas de la UNESCO, después de que la organización lo declarara anteriormente “extinto”.
Aunque sólo 563 personas dijeron que el cornualles era su idioma principal en el censo más reciente que abarcó Inglaterra y Gales, los expertos dicen que el número de hablantes de cornualles es probablemente mayor, ya que el inglés es el más utilizado en la vida cotidiana.
El Consejo de Cornwall estima que entre 2.000 y 5.000 personas hablan córnico básico y ese número está creciendo.
La cantante de Cornualles-Gales, nominada al Premio Mercury, Gwenno Saunders, que escribió e interpretó un álbum íntegramente en Cornualles, ha pedido que el idioma se enseñe más ampliamente a los niños del extremo suroeste.
