Los planes de expansión de una cadena independiente de pizzas para llevar se han visto frustrados por los jefes del consejo que dijeron que los niños de la zona estaban demasiado gordos.
Woody’s Pizza, que ya opera dos locales en Lancashire, quería abrir un tercer local en la pequeña ciudad de Backup, que ya cuenta con otros 26 locales de comida para llevar.
El propietario Colum Hustler solicitó permiso para hacerse cargo del sitio de una antigua cafetería y bar de vinos que cerró permanentemente a principios de este año.
La cadena de comida para llevar intentó atraer a los jefes municipales enfatizando su comida “saludable”, diciendo que utiliza “un mínimo de sal y azúcar” en sus recetas y compra sus ingredientes en los mercados locales de la ciudad.
El alegato de la cadena decía: “Comprarnos a nosotros es mucho más saludable que ir al supermercado y comprar alternativas más baratas que tienen un millón de ingredientes y están llenas de grasas, azúcares y sal”.
Pero los jefes del consejo han anulado los planes de expansión, diciendo que violaban el plan local porque los niños de la zona ya están demasiado gordos.
Las propias reglas del Ayuntamiento de Rossendale establecen que no apoyará ningún permiso de planificación para comidas calientes en áreas donde más del 15 por ciento de los alumnos de Year 6 o el 10 por ciento de los alumnos de la clase de recepción están clasificados como obesos.
Sin embargo, los jefes de salud pública dicen que el 20 por ciento de los alumnos de 10 a 11 años y el 11,6 por ciento de los niños en edad de recepción en el área del distrito de Greensclough son obesos.
Woody’s Pizza, que ya opera dos locales en Lancashire, quería abrir un tercer local en la pequeña ciudad de Bacup (en la foto), que ya cuenta con otros 26 locales de comida para llevar.
Sarah O’Neill, copropietaria del negocio familiar Nelly’s Cafe, ubicado a unas puertas de la misma calle, dijo que su cafetería intenta centrarse en servir comida saludable.
O’Neill dijo que también planea solicitar una licencia de comida para llevar para su negocio actual.
Los planes anteriores de sustituir una heladería y postres en la misma calle por una comida caliente para llevar también fueron rechazados en 2023 por el mismo motivo.
El local Eric Halliwell, de 75 años, dijo que no creía que los niños de la zona estuvieran gordos y no estaba de acuerdo con la decisión de rechazar el plan.
Dijo: “No creo que haya ningún problema”. Los niños están bien, he visto niños y nunca he visto nada gordo.
‘Son delgados, tienen gimnasios de boxeo y todo, así que ¿por qué preocuparse?
‘Cuanto más negocio se consigue, más gente entra, es necesario que la gente venga como refuerzo, no sin respaldo.
‘Si no vienen aquí, se irán a otro lugar, siempre encontrarán algún lugar.
‘No tienen nada, niños, no tienen ningún lugar, ningún lugar donde jugar, nada que hacer. Para ellos es aburrido.
‘Incluso cuando no están en la escuela, harán daño antes de hacer algún bien. Tienen que ir a alguna parte.
El local Eric Halliwell, de 75 años, fotografiado fuera del local vacío, dijo que no creía que los niños de la zona estuvieran gordos y no estaba de acuerdo con la decisión de rechazar los planes.
Las propias reglas del Ayuntamiento de Rossendale establecen que no apoyará ningún permiso de planificación para comidas calientes en áreas donde más del 15 por ciento de los alumnos de Year 6 o el 10 por ciento de los alumnos de la clase de recepción estén clasificados como obesos.
Una de las 26 comidas para llevar de Bacup, Happy Garden, se encuentra en el centro de la pequeña ciudad.
Los jefes de salud pública dijeron que el 20 por ciento de los alumnos de 10 a 11 años y el 11,6 por ciento de los niños en edad de recepción en el área del distrito de Greensclough eran obesos.
Su navegador no soporta iframes.
Se ha medido la altura y el peso de más de un millón de niños en el marco del Programa Nacional de Medición Infantil (NCMP). A nivel nacional, la tasa entre los niños de 6 años se mantiene por encima de un tercio, aunque ha caído ligeramente desde el inicio de la Covid.
Sarah O’Neill, copropietaria de la empresa familiar Nellie’s Cafe, ubicada a unas puertas de la misma calle, dijo que su cafetería intenta centrarse en servir comida saludable.
La mujer de 37 años, que también trabaja como enfermera en la sala de accidentes cerebrovasculares del cercano Hospital General de Fairfield, dijo: “Creo que a la gente se le debería dar la oportunidad de abrirse con alimentos saludables, creo que hay espacio para que alguien pueda hacerlo”. comida para llevar saludable.’
El café familiar también tiene previsto solicitar una licencia para llevar y afirma que luchará contra cualquier negativa.
Sarah añadió: “Es posible que presentemos la solicitud y que obtengamos un no, pero nunca se sabe”.
Porque haremos comida sana, estoy un poco sorprendido porque la gente quiere comida sana, comida casera.
‘No se fríe con aceite, es comida casera y saludable.
“Creo que probablemente presentaré otra solicitud y lucharé contra ello”.
Sarah, que tiene dos hijos, dijo que no había visto que los niños crecieran significativamente en la ciudad en comparación con otras áreas.
Agregó que el bar, ubicado en el sitio de una pizzería previamente rechazada, vendía hamburguesas y papas fritas.
Dijo: “Estoy realmente sorprendido, han cerrado muchos lugares de comida que son cafeterías, no sé por qué”.
“Tal vez no haya suficiente dinero, pero hay muchas cosas que llevar”.
En una fuerte objeción a los planes para la pizzería, la directora de planificación del consejo, Claire Bradley, dijo que el restaurante de comida para llevar “no hace justicia al edificio patrimonial”.
Y añadió que otra comida para llevar además de las 26 existentes en la ciudad “no añadiría nada a la variedad que se ofrece en Backup”.
Los jefes de planificación dijeron que agregar otra tienda de comida para llevar no contribuiría en nada a la diversidad de la ciudad.
Dos comentarios públicos se opusieron al plan, y los residentes se opusieron al horario de apertura previsto de 16:00 a 22:00 horas.
Las normas del consejo establecen que los establecimientos de comida para llevar cerca de las escuelas secundarias deben limitar su horario de apertura a la hora del almuerzo y al cierre de las escuelas.
Un comentario de la ex alcaldesa de la ciudad, Barbara Ashworth, dijo que el horario de apertura “no contribuiría en nada a realzar el deseo del centro de la ciudad de estar vivo durante todo el día y la noche”.
Dos comentarios públicos también se opusieron a los planes, y los residentes se opusieron al horario de apertura previsto de 16:00 a 22:00 horas.
Un comentario de la ex alcaldesa de la ciudad, Barbara Ashworth, dijo que el horario de apertura “no contribuiría en nada a realzar el deseo del centro de la ciudad de estar vivo durante el día y la noche”.
Peter Brown también se opuso, afirmando que el horario de apertura “alejaría a los viejos residentes respetuosos de la ley” con “el comportamiento antisocial de los jóvenes que andan por ahí y asustan a todo el mundo”.
Las normas del consejo establecen que los establecimientos de comida para llevar cerca de las escuelas secundarias deben limitar su horario de apertura a la hora del almuerzo y al cierre de las escuelas.
Los ayuntamientos están bajo una presión cada vez mayor para abordar la obesidad infantil: hasta la mitad de todos los niños se vuelven obesos en algunas áreas.
Las crudas estadísticas muestran que el 47 por ciento de los alumnos de Year 6 en Knowsley, Merseyside, están clasificados como personas con sobrepeso u obesidad.
En comparación, esto es casi el doble del nivel registrado en zonas frondosas como Surrey y Richmond-upon-Thames, según la Oficina para la Mejora y las Disparidades de la Salud.
A nivel nacional, la tasa sigue siendo de un tercio (36,6 por ciento) a pesar de una ligera disminución desde el inicio de Covid.
Sin embargo, desde 2015 ha aumentado un tres por ciento, según cifras oficiales.
Sin embargo, un comentario de Growth Lancashire Ltd no planteó objeciones, diciendo que los planes “no era probable que causaran ningún grado obvio de daño o pérdida de importancia”.
Sobre el plan, Woodys dijo: “No somos como cualquier otra pista”. No usamos aceite sucio, no hacemos grandes levantamientos, ni conductores nocturnos ni repartidores tirando de nuestras aceras.
‘No utilizamos mucha sal ni azúcar y no compramos productos congelados baratos para freír.
‘Compramos directamente en nuestros mercados de Todmorden y Hebden Bridge, siempre lo hemos hecho y siempre lo haremos.
‘Queremos comprar directamente en el mercado de respaldo según nuestro modelo para apoyar los mercados y empresas locales.
‘Somos diferentes, somos un crédito para nuestra comunidad y ellos nos aman. Por favor, permítanos venir como refuerzo y continuar nuestro viaje.’
En un aviso publicado el 16 de diciembre, el Ayuntamiento de Rossendale denegó el permiso de construcción, alegando que la ciudad tiene muchos niños obesos y que “menoscabaría inaceptablemente la calidad de vida de los residentes que viven en los alrededores de la ciudad”. sitio’.
Se contactó al Ayuntamiento de Rossendale para solicitar comentarios.











