La BBC fue acusada anoche de un escandaloso doble rasero después de reprender a un presentador de noticias por corregir “personas embarazadas” como “mujeres”.
Martin Croxall se volvió viral a principios de este año cuando hizo una mueca mientras leía un guión de autocue durante una transmisión en vivo, lo que le valió una legión de fanáticos.
Pero el mismo día que la corporación fue acusada de suprimir artículos que planteaban preguntas difíciles sobre el debate trans, Croxall se criticó a sí misma por su respuesta.
Las quejas de sólo 20 espectadores fueron aceptadas basándose en que la BBC dijo que ella había “expresado una visión controvertida de las personas trans”.
El líder del Partido Conservador, Kimmy Badenoch, acusó a la corporación de “perder el rumbo” y pidió al director general Tim Davey que interviniera o dimitiera. Nigel Farage, líder de Reform UK, dijo que se trataba de un “completo doble rasero”, y añadió: “El presentador de noticias debería ser elogiado, no condenado”. ¿Por qué la gente debería pagar derechos de licencia?
La emisora se enfrenta a peticiones de investigación después de que Panorama fuera acusado de editar un discurso de Donald Trump para que pareciera que alentó los disturbios en el Capitolio en enero de 2021. Boris Johnson dijo que Davey debe “dar explicaciones o dimitir” sobre la cuestión de la neutralidad.
El ex primer ministro dijo: “La BBC ha sido sorprendida con las manos en la masa en varios actos de parcialidad izquierdista”. ‘Han manipulado horriblemente el discurso del presidente Trump. Tomaron la palabra de Hamás como evangelio. Suprimieron el debate sobre cuestiones trans.
‘Quien posee un televisor está obligado a financiar esta organización. Tim Davey necesita dar explicaciones o dimitir.
Martin Croxall (en la foto haciéndole decir “hombre embarazada”) es uno de los principales presentadores de BBC News y comenzó a trabajar para su programa de noticias en 1991 y 2001, hace más de 30 años.
Programa Panorama Trump: ¿una segunda oportunidad? Al unir dos partes de un discurso, parece como si el presidente estuviera incitando a una rebelión.
Croxall, de 56 años, que se unió a la corporación en 1991, fue criticada después de presentar un resumen de noticias sobre personas vulnerables en una ola de calor.
Mientras leía la frase “personas embarazadas” en autocue, rápidamente añadió “mujeres” e hizo una expresión facial que, según la corporación, se interpretó como “una muestra de molestia, burla, desprecio o molestia por parte de los denunciantes”.
Su cambio de palabra se volvió viral en línea y le valió elogios de activistas que luchan contra el género, como Martina Navratilova y JK Rowling, quienes la llamaron “mi nueva presentadora favorita de la BBC”, y agregaron: “Será mejor que no te metas en problemas”.
Entonces se entendió que los patrones estaban tranquilos ante la situación.
Pero la Unidad Ejecutiva de Quejas (ECU) de la BBC confirmó ayer la objeción, diciendo que el locutor había violado las reglas de imparcialidad.
En una declaración ampliamente burlada, decía: “La ECU consideró que las expresiones faciales… que dejaban abierto a la interpretación que indicaban un punto de vista particular en el debate actual en torno a la identidad trans, y que Croxall recibió más tarde mensajes de felicitación en las redes sociales, así como puntos de vista críticos expresados en quejas a la BBC, revelaron su tendencia a expresar ampliamente sus puntos de vista personales”. Opinión sobre el tema.
“La ECU confirmó las acusaciones, incluso sin darse cuenta, por no cumplir con las expectativas de imparcialidad de los presentadores y periodistas de la BBC al expresar una opinión personal sobre un tema controvertido”.
La decisión provocó indignación en los círculos políticos, y Badenoch argumentó que Croxall merecía una disculpa.
Le dijo al Mail: ‘Cualquiera que haya atacado a Martin Croxall ha perdido el rumbo. Es la última de una serie de quejas en curso que muestran que la BBC ya no actúa como una emisora de servicio público.
‘Los que pagan las licencias quieren la verdad, no basura ideológica extraída de una camarilla de activistas impulsados por una agenda. Es hora de acabar con esta locura.
Martin Croxall llega al Tribunal Laboral del Centro de Londres, antes de que la BBC resuelva un caso salarial
‘El director general debería involucrarse y si no puede proteger a su personal entonces debería irse y la junta debería nombrar a alguien que imponga el sentido común. Croxall merece una disculpa, no una reprimenda.
Fiona McAnenna, de la organización benéfica Sex Matters, describió el veredicto como “escalofriante”.
Y añadió: ‘Para empezar, la palabra activista “hombre embarazada” nunca debería haber aparecido en el boletín de noticias, por lo que es indignante que la BBC esté castigando a Martin Croxall por su comprensible frustración. Sólo las hembras pueden quedar embarazadas. Los oyentes de la BBC conocen este hecho de la vida, al igual que los jefes de la BBC, por lo que su castigo a Croxall parece una prueba más escalofriante de su aparente voluntad de anteponer la ideología a la información independiente.
Croxall, junto con otras personas, ganó un caso de discriminación de género y edad contra la BBC a principios de este año. No hizo comentarios sobre la protesta, pero después de la transmisión del sábado por la tarde, cuando ganó 50.000 seguidores en las redes sociales casi de la noche a la mañana, dijo: “Muchas gracias a todos los que decidieron seguirme hoy por cualquier motivo”. Ha sido todo un viaje.
Fue condenado cuando los jefes de la BBC fueron acusados de ignorar un informe interno dañino en aras de la imparcialidad.
El documento de 19 páginas, que fue enviado a la junta directiva de la BBC, incluidos Davey y el presidente Samir Shah, en septiembre, decía que había una “censura efectiva” por parte del personal LGBT en el departamento de noticias. El autor del informe, Michael Prescott, ex asesor independiente del organismo de control editorial de la BBC, dijo que había hablado con el personal de la corporación que expresó su preocupación por la cobertura trans.
El informe del señor Prescott decía que la “visión de Stonewall de la BBC ha sido capturada por un pequeño grupo de activistas (personal)” del debate trans.
Un portavoz de la Corporación dijo: “Cuando la BBC recibe comentarios, los toma en serio y los considera cuidadosamente”.
Prescott prestará testimonio ante el comité de cultura, medios y deportes de la Cámara de los Comunes el próximo miércoles.
