La Princesa de Gales le dijo a una sobreviviente de cáncer que se volvió “muy apegada” a su puerto de quimioterapia durante su tratamiento para la enfermedad.
Kate, que visitó ayer el Hospital Royal Marsden en Chelsea, al suroeste de Londres, también bromeó diciendo que estaba “indecisa” cuando los médicos dijeron que se lo podían extirpar.
La princesa conversó animadamente con la paciente Catherine Field, de 45 años, que llevaba un gorro frío durante las sesiones de quimioterapia para preservar su cabello.
Kate, en su primer compromiso oficial importante en solitario en más de un año, luego señaló sus propios brazos y pecho para discutir el proceso de “puerto” utilizado para entregar la droga.
“Me encariñé mucho”, bromeó la princesa, que dudó cuando finalmente le dijeron “puedes sacártelo”. No se cree que él mismo haya usado un gorro para el frío.
Un ‘puerto’, también conocido como portcath o puerto subcutáneo, es un pequeño dispositivo implantable que permite administrar medicamentos de quimioterapia directamente en una vena.
El dispositivo se puede dejar puesto durante semanas, meses o incluso años y, cuando ya no sea necesario, un médico o una enfermera especializada puede retirarlo bajo anestesia.
Mientras tanto, se puede usar un gorro frío durante algunos tratamientos de quimioterapia y su efecto refrescante reduce el flujo sanguíneo al cuero cabelludo, lo que reduce la cantidad de medicamentos de quimioterapia y ayuda a prevenir la caída del cabello.
Después de hacer un emotivo regreso al hospital donde fue tratada para consolar a otros pacientes, Kate también reveló que ahora está libre de cáncer.
La princesa de Gales habla ayer con Catherine Field, que usó un gorro frío durante las sesiones de quimioterapia para preservar su cabello, en el Royal Marsden Hospital de Londres.
El Royal Marsden de Londres donde fue atendida la Princesa de Gales el año pasado
La Princesa de Gales habla con Catherine Field durante su visita al Hospital Royal Marsden
Kate, en un mensaje personal escrito después de su visita, describió su “alivio” y dijo que había “mucho que esperar”.
Los puertos de quimioterapia entregan medicamentos y pueden permanecer en su lugar durante años
Un puerto implantado, también conocido como puerto subcutáneo o puerto subcutáneo, es un pequeño dispositivo que se inserta debajo de la piel y se mantiene en su lugar hasta que finaliza el tratamiento de quimioterapia.
Está conectado a un tubo largo y delgado que ingresa a una vena cerca del corazón o, a veces, al brazo.
Foto de archivo del puerto de quimioterapia
El medicamento se administra mediante una aguja especial que se inserta en el dispositivo a través de la piel, pero no es doloroso.
El puerto se puede sentir debajo de la piel o se puede ver un pequeño bulto, pero los pacientes pueden irse a casa con el puerto colocado y esto evita la necesidad de agujas en el brazo durante cada ciclo de tratamiento.
El dispositivo se puede dejar puesto durante semanas, meses o incluso años y, cuando ya no sea necesario, un médico o una enfermera especializada puede retirarlo bajo anestesia.
Esta es la primera vez que Kate utiliza la palabra remisión para describir dónde se encuentra en su viaje contra el cáncer.
La princesa dijo en su mensaje, firmado ‘C’: ‘Es un alivio ser perdonada y estoy concentrada en la recuperación.
‘Como sabrá cualquiera que haya experimentado un diagnóstico de cáncer, adaptarse a una nueva normalidad lleva tiempo.
‘Pero estoy deseando que llegue el año completo por delante. Hay mucho que esperar. Gracias a todos por su continuo apoyo.”
Agradeció al Royal Marsden por su “fantástica” atención y por “cuidarme tan bien”.
‘Mi más sincero agradecimiento está para todos aquellos que han caminado silenciosamente junto a William y a mí mientras atravesábamos todo. No podríamos haber pedido más’, añadió la princesa.
En septiembre, Kate dijo que “mi objetivo ahora es hacer todo lo posible para mantenerme libre de cáncer” cuando anunció el final de su tratamiento de quimioterapia.
Ha pasado suficiente tiempo desde el final de su quimioterapia que la princesa ahora puede decir que está “recuperada”.
Kate habló con franqueza sobre su propio diagnóstico, el “impacto” de su quimioterapia “realmente dura” y los desafíos de volver a la normalidad mientras agradecía a su “increíble” equipo médico por su atención durante su viaje a Marsden el martes.
La princesa, en su primer gran compromiso oficial en solitario en más de un año, abrazó a Tina Adumu, quien rompió a llorar cuando le dijo a Kate que su hija de 19 años estaba en la unidad de cuidados intensivos.
Con un brazo rodeándolo, Kate parecía emocionada y le dijo que estaba en el mejor lugar posible.
La princesa dijo: ‘Lo siento. Ojalá hubiera podido hacer más para ayudar. Quería venir aquí para mostrar mi apoyo por este increíble trabajo y por aquellos que están pasando por un tratamiento y pasando por un momento tan difícil”.
Kate añadió: ‘¿Estás bien? ¿Sí?’ Luego sonrió y dijo: ‘Hay luz al final del túnel. Encantado de conocerte y mucha suerte. Estás en las mejores manos.’
La Princesa de Gales abraza a Rebecca Mendelsohn durante una visita al Hospital Royal Marsden
La Princesa de Gales mira un cartel durante una visita al Royal Marsden Hospital de Londres
La Princesa de Gales habló con Kerr Meliá durante una visita al Royal Marsden Hospital
Kate habló con Richard Bosworth (centro) durante una visita al Royal Marsden ayer
El compromiso, el primero de la princesa en 2025, fue descrito como un momento importante e “increíblemente conmovedor” en el “viaje personal” de Kate.
No se había revelado previamente que Kate estaba siendo tratada en Marsden, un centro oncológico de última generación líder en el mundo conocido por su investigación pionera.
La visita no anunciada coincide con la noticia de que Kate se ha convertido en patrona real conjunta junto con el Príncipe de Gales del Royal Marsden NHS Foundation Trust, que alguna vez estuvo en manos de Diana, Princesa de Gales.
Kate dijo en su mensaje: “Mi esperanza es que, al apoyar la investigación innovadora y la excelencia clínica, además de promover el bienestar de los pacientes y sus familias, podamos salvar muchas más vidas y transformar la experiencia de todos los afectados por el cáncer”.
En septiembre, Kate prometió apoyar a todos aquellos que atraviesan su propio viaje contra el cáncer “lado a lado, de la mano”.
Una multitud de personas se reunió para ver a la princesa afuera de la sala de tratamiento y ella rápidamente caminó entre los pacientes y sus seguidores que esperaban en el pasillo.
Abraza con fuerza a Rebecca Mendlesohn, de 57 años, que se está sometiendo a pruebas para detectar cánceres secundarios: de mama y de hígado.
La princesa, vestida con un polo color burdeos y una falda a juego, conoció a otros cuatro pacientes con cáncer e intercambió historias sobre su tiempo en Marsden mientras se sentaba junto a ellos en las salas de tratamiento del hospital.
“Es realmente difícil”, le dijo a un paciente sometido a quimioterapia. “Es un shock”.
“Todo el mundo me decía: ‘por favor, mantén una mentalidad positiva, hace una gran diferencia'”, dijo Kate.
Ella agregó: ‘Cuando asistí, todos me dijeron: “Asegúrate de tener todas las prendas (ropa) abrigadas debido a los efectos secundarios”.
Cuando se le preguntó cómo se sentía ahora, Kate respondió que estaba bien, pero habló sobre la vida después del tratamiento.
“Crees que el tratamiento ha terminado y que puedes seguir adelante y volver a la normalidad, pero sigue siendo un verdadero desafío”, dijo, y señaló los “efectos secundarios a más largo plazo”.
Kate también habló sobre la naturaleza abrumadora de recibir el diagnóstico.
“Para entender el diagnóstico, es necesario asimilar mucha información como paciente”, afirmó.
Les dijo a varios pacientes que era importante seguir “haciendo las cosas que te hacen feliz”.
La princesa bromeó sobre la novedad de entrar al Marsden por la entrada principal después de muchas visitas tranquilas en ‘privacidad’.
Ruth Bosworth, cuyo marido Richard, de 77 años, está siendo tratado por mieloma, le dijo a la princesa: “Creo que has tratado a los niños maravillosamente”.
Kate respondió: “Oh, eso es bueno”.
Hablando de la atención integral, la princesa dijo: ‘Creo que a veces es más difícil para los seres queridos que nos rodean. Necesito su apoyo como paciente.’
La Princesa de Gales conoce a Scout, un perro de terapia, durante una visita al Hospital Royal Marsden
Kate habló con el personal durante una visita al Royal Marsden Hospital ayer.
La Princesa de Gales durante una visita ayer al Royal Marsden Hospital de Londres
La Princesa de Gales habla con Peter Burton durante una visita al Hospital Royal Marsden
William describió el año 2024 como “brutal”, y su padre, el Rey, también fue diagnosticado con la enfermedad.
Cuando el contestador automático de una mujer empezó a sonar durante la conversación, indicando que era necesario actuar, la princesa se levantó de un salto y comentó: “Reconozco ese pitido”.
El Palacio de Kensington insistió en que la dirección del regreso de Kate a los compromisos públicos no había cambiado y continuaría gradualmente.
La visita a Marsden se produjo dos días antes del primer aniversario del ingreso de Kate en una clínica de Londres para una cirugía abdominal mayor el 16 de enero de 2024.
