Un tribunal austriaco ha dictaminado que la prohibición del burkini en un hotel alpino es discriminatoria, un fallo políticamente explosivo en un contexto en el que la extrema derecha está en aumento.
El traje de baño de cuerpo entero que usan algunas mujeres musulmanas se ha convertido en un problema para la derecha europea, que ha hecho campaña para restringir la vestimenta musulmana en público.
En un fallo hecho público esta semana, un tribunal de Salzburgo determinó que un hotel en la estación de esquí occidental de St. Johann im Pongau discriminó a dos mujeres musulmanas austriacas al impedirles vestirse.
Después de una acalorada discusión con el gerente, quien dijo que el burkini era insalubre y hacía sentir incómodos a otros invitados, las mujeres presentaron una denuncia el año pasado.
Luego, las autoridades locales multaron al hotel con 100 euros (85 libras esterlinas) en febrero, lo que llevó al gerente del establecimiento a apelar.
Pero a finales de junio el tribunal rechazó el recurso y condenó al hotel a pagar una tasa de 20 euros para cubrir las costas procesales, además de la multa.
Encontró que el argumento del gerente del hotel de que la prenda era insalubre “no se sostiene, ya que el burkini está hecho del mismo material que otros trajes de baño y las pruebas periódicas del agua no han encontrado ninguna irregularidad”.
Sin embargo, el juez presidente dijo a la Agence France-Presse que el fallo no sentaría un precedente a nivel nacional “ya que la discriminación indirecta está permitida bajo ciertas condiciones”.
Austria no restringe explícitamente la vestimenta musulmana para mujeres y niñas mayores de 14 años, pero la ley prohíbe cubrirse la cara en público, lo que efectivamente impide que las mujeres musulmanas usen burkas y niqabs.
Dado que el burkini cubre todo el cuerpo excepto la cara, las manos y los pies, el traje de baño no infringe las reglas.
El burkini se ha convertido en un tema político candente en varios países europeos, particularmente en Francia. En 2016, los tribunales finalmente anularon un intento de los alcaldes locales del sur de Francia de prohibir el burkini en las playas del Mediterráneo. Varios países europeos, incluidos los Países Bajos y Dinamarca, han prohibido los burkas y los niqabs que cubren la cara.
