Mientras las huelgas y protestas se extendían por varias ciudades iraníes importantes el miércoles, el jefe del poder judicial amenazó con tomar medidas duras y procesar a los manifestantes.
Los comerciantes y propietarios de negocios de los mercados tradicionales de las ciudades de Tabriz, Isfahan, Mashhad y Kerman han anunciado cierres para protestar por el terrible estado de la economía y la devaluación de la moneda. Vídeos en las redes sociales, Entrevistas con testigos presenciales e informes de los medios iraníes. Los mercados de Irán tienen un significado tanto práctico como simbólico: no sólo son un lugar donde la gente compra cosas, sino también un símbolo de la economía, como los mercados de valores en Occidente.
En Teherán, las tiendas de los mercados tradicionales, donde comenzó la última ola de protestas, permanecieron cerradas por undécimo día. En el laberinto de pasillos, las fuerzas de seguridad dispararon gases lacrimógenos y golpearon a algunos de los comerciantes y trabajadores que se habían reunido allí, según entrevistas con dos propietarios de tiendas que pidieron no ser identificados por temor a represalias.
Los dos comerciantes, miembros del sindicato, dijeron en una entrevista telefónica que los esfuerzos de mediación del gobierno con los representantes empresariales hasta ahora han fracasado. Un comerciante dijo que a pesar del temor a pérdidas económicas, existe solidaridad debido a la presión para mantener los comercios cerrados. No estaba claro cuánto tiempo podría durar eso.
Los funcionarios municipales de Teherán anunciaron que la parada de metro del bazar, un importante centro de transporte, estaría cerrada indefinidamente. El martes, las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos dentro de la estación de metro cerrada, dispersando a los viajeros y a las personas que habían venido para unirse a la protesta, según dos comerciantes.
Agentes de la policía antidisturbios salieron a las calles de Teherán y otras ciudades en motocicletas, persiguiendo a las multitudes y golpeando a los manifestantes. Vídeo en persa de la BBC y redes sociales. Algunos vídeos muestran a las fuerzas de seguridad disparando contra la multitud; en Otros videos, tomas. se puede escuchar En Shiraz se establecieron controles militares en las carreteras. En una avenida arbolada con vehículos militares patrullando.
Sin embargo, el gobierno del presidente Massoud Pezheshkian adoptó un tono conciliador, con una portavoz, Fatemeh Mohajeran, en las redes sociales el miércoles Que “todos los manifestantes son nuestros hijos y cada sangre derramada nos duele”.
Por el contrario, el jefe del poder judicial, Gholam-Hossein Mohseni-Ejei, y el jefe de las fuerzas de seguridad del país, el general Ahmed Reza Radan, dijeron a los medios iraníes que se tomarían medidas duras contra los manifestantes.
“Prometemos a la nación iraní que estas personas serán identificadas en cualquier momento y en cualquier lugar, y que serán procesadas y castigadas hasta que la última persona sea arrestada”, dijo el general Radan según los medios estatales iraníes.
Videos en varias ciudades tomados por manifestantes y transeúntes mostraban multitudes cantando “muerte al dictador” y “libertad, libertad, libertad” y “no tengan miedo, estamos todos juntos en esto”. Los manifestantes en muchos lugares corearon “Jamenei es un asesino, su gobierno ha terminado” al Líder Supremo Ayatollah Ali Khamenei, exigiendo el fin del gobierno de casi cinco décadas de la República Islámica.
La Agencia de Noticias Activistas de Derechos Humanos, un grupo con sede en Washington que documenta abusos contra los derechos humanos en Irán, dijo que al menos 36 personas murieron, incluidos cuatro menores y dos agentes de seguridad, y 2.000 personas fueron arrestadas.
Sadegh Parvizzadeh, un fotógrafo de vida silvestre, publicó un video de sí mismo en las redes sociales con una herida de perdigones en la cara. Con un ojo cerrado y sangre manando de su cabeza y rostro, describió cómo las fuerzas de seguridad lo atacaron el martes.
“¿Cómo puedes disparar contra tus compatriotas? Matar a un ser humano es como un juego para ellos; piensan que somos la víctima y ellos el cazador. Lo juro por Dios, también somos ciudadanos de este país, no somos alborotadores, separatistas ni espías del enemigo. Tenemos dolor”, dijo Parvizzadeh. En el vídeo, que se ha vuelto viral.
La agencia de noticias Tasnim, afiliada a la Guardia Revolucionaria, describió las protestas en varias provincias occidentales con poblaciones minoritarias kurdas y lur como disturbios organizados por turbas, diciendo que las multitudes estaban armadas con pistolas, cuchillos y granadas de mano caseras. Tasnim dijo que alrededor de 600 agentes de seguridad, incluida la milicia Basij vestidos de civil, resultaron heridos en enfrentamientos con los manifestantes. El Times no pudo confirmar de forma independiente estos relatos.
Las medidas anunciadas por el gobierno en los últimos días para evitar un colapso económico y transmitir una sensación de control han resultado contraproducentes. El banco central ha anunciado que no ofrecerá a los fabricantes e importadores un tipo de cambio oficial con respecto al dólar estadounidense que sea más de la mitad del tipo de cambio del mercado negro, que es un indicador real de la inflación y el valor de la moneda. Esto contribuyó a la corrupción, pero los precios de los productos básicos se triplicaron rápidamente porque las industrias que dependían de precios baratos para importar materias primas ahora tenían que comprar dólares a precios tres veces más caros en el mercado libre.
“Han perdido el control y está claro que el Gobierno no tiene ningún plan y nos están engañando”, afirmó en una entrevista telefónica desde Teherán Simin, un hombre de 34 años que dirige un negocio de catering, que pidió no utilizar su apellido por miedo a represalias. Dijo que fue al supermercado de su vecindario para abastecerse de gas para cocinar y huevos, y que los precios se triplicaron en 48 horas.
Lely Nikaunzer Reportaje contribuido desde Bélgica.
