Home Noticias Legislador multado con 2.000 dólares de Hong Kong y prohibido conducir durante...

Legislador multado con 2.000 dólares de Hong Kong y prohibido conducir durante un mes por infracciones de tráfico

28

Un legislador de Hong Kong fue multado con 2.000 dólares de Hong Kong y se le prohibió conducir durante un mes después de que fue filmado conduciendo por el lado equivocado de una carretera en Wan Chai en enero.

La legisladora del Nuevo Partido Popular, Judy Chan, reacciona al discurso sobre el presupuesto el 25 de febrero de 2026. Foto: Kyle Lam/HKFP.

Judy Chan, legisladora del Nuevo Partido Popular, compareció el lunes ante el Tribunal de Magistrados del Este. Se declaró culpable de conducir imprudentemente.

El magistrado David Coe dijo que los crímenes de Chan fueron “premeditados” y que su período delictivo no fue corto.

En declaraciones a los periodistas después de la audiencia, Chan dijo que lamentaba sus acciones y que estaba tomando el transporte público en lugar de conducir.

“Desde el incidente, dejé de conducir. Le prometí (al magistrado) que no volveré a ofender”, dijo a los periodistas en cantonés.

A finales de enero, Chan fue filmado conduciendo por el lado equivocado de Jaffe Road en Wan Chai, donde estaban estacionados dos camiones de bomberos.

Edificio del Tribunal de Justicia del Este
Edificio del Tribunal de Justicia del Este. Foto: Almond Lee/HKFP.

En ese momento, Chan dijo que estaba apurado para ir a una reunión. También se disculpó por haber hecho un “juicio equivocado”, acudió a una comisaría y prestó declaración a los agentes.

Los periodistas filmaron a Chan saliendo del tribunal a través de la estación de MTR Sai Wan Ho después de la audiencia.

El domingo, la presidenta del Consejo Legislativo (LEGCO), Starry Lee decir Los periodistas dijeron que el comité de supervisión de la legislatura está revisando el caso de Chan y emitirá una respuesta formal más adelante.

El comité de supervisión puede el problema Las sanciones abarcaron desde una advertencia por escrito hasta el despido y un recorte del salario de un legislador después de la investigación.

Soporte HKFP | Ética y ética ¿Error/error tipográfico? | Contáctenos Boletín | Aplicaciones de transparencia y presentación de informes anuales

proteger la libertad de prensa; Mantenga HKFP gratuito para todos los lectores apoyando a nuestro equipo

google play hkfp
aplicación hkfp de manzana
método de pago hkfp
vídeo de youtube
vídeo de youtube

Hilary Lee

Hilary Leung es periodista de Hong Kong Free Press, donde informa sobre política local y cuestiones sociales y contribuye a la edición. Desde que se unió a fines de 2021, ha cubierto la pandemia de Covid-19, casos judiciales políticos, incluido el juicio por seguridad nacional de 47 demócratas, y los desafíos que enfrentan las comunidades minoritarias.

Nacida y criada en Hong Kong, Hilary completó su licenciatura en Periodismo y Sociología en la Universidad de Hong Kong. Trabajó en la revista Time en 2019, donde escribió sobre Asia y las noticias de la noche a la mañana en Estados Unidos antes de centrar su atención en las protestas que comenzaron en el verano. En Coconuts Hong Kong, cubrió noticias generales y escribió artículos, incluida una marcha de Black Lives Matter que provocó controversia dentro del movimiento local a favor de la democracia y dos hermanas que nacieron de una trabajadora doméstica y permanecieron indocumentadas en Hong Kong durante 30 años.

Más de Hilary Leung

Enlace fuente