Celine Dion desnuda sus demonios en un nuevo documental que es casi imperceptiblemente brutal.
En ‘I Am: Celine Dion’ vemos al ícono reducido, escondido en el esplendor de Las Vegas, lisiado por la agonía, sostenido por botes llenos de Valium, literalmente poseído, llorando – gritando – a la cámara.
El síndrome de la persona rígida (SPS), su rara enfermedad autoinmune que se presenta entre un millón, paralizó su voz y le quitó la capacidad de cantar.
Los músculos de su pecho, explica, presionan contra sus pulmones, estrangulando su máquina de cantar sobrehumana.
“No quiero que los fans escuchen esto”, se lamenta unos cuantos compases. Ella no quiere verse así, pero siente que debe hacerlo.
“Las mentiras son demasiado pesadas”, dice, describiendo cómo ha luchado en secreto contra el SPS durante casi dos décadas, poniendo excusas para programas cancelados y fingiendo (una infección sinusal, problemas de audición) o ante el público cuando no podía. Mantuve el micrófono. Diga las palabras y tome muchas pastillas al día.
“Podría haber muerto”, admite.
En ‘I Am: Celine Dion’ vemos al ícono disminuido, escondido en el esplendor de Las Vegas, lisiado por la agonía, sostenido por un bote lleno de Valium, literalmente poseído, llorando -gritando- a la cámara.
Después de cancelar su residencia prevista en Sin City para 2021, les debe una explicación a sus fans: ¡Adele, toma nota! – y promete volver a los escenarios: ‘Si no puedo correr, caminaré’. Si no puedo caminar, correré… no pararé.’
Problema: Es difícil saber si su fuerza de voluntad y su valentía ilimitada serán suficientes. ¿Y quién es Celine Dion sin su voz?
Vemos su vida y su carrera encerradas en un almacén, clínicas, casi fúnebres: zapatos y vestidos, batas y juguetes viejos de sus hijos, que nunca más se usarán ni se jugará con ellos.
Entre goteos intravenosos e infusiones de plasma, lucha por mantener la normalidad para sus hijos; los dos más pequeños, de sólo 13 años, probablemente no recuerdan mucho de su padre.
René murió en 2016 y está claro que Celine nunca se recuperó. ¿Cuánto dolor puede soportar una mujer?
Después de una pausa de dos años en el canto, se obliga a pasar por una dolorosa sesión de grabación, obsesionándose como sólo una verdadera estrella puede hacerlo.
El síndrome de la persona rígida (SPS), su rara enfermedad autoinmune que se presenta entre un millón, paralizó su voz y le quitó la capacidad de cantar.
Odia lo que escucha en la reproducción y empuja su cuerpo al límite; la triste penitencia que sigue es suficiente para desanimarte.
Su terapeuta notó por primera vez sus calambres en las piernas. Relájate, dice, bloqueando los tobillos a 90 grados.
Pero sus manos están lisiadas como garras y pronto yace rígidamente boca abajo, con la espalda arqueada anormalmente y sin poder levantar el cuello.
Luego viene la convulsión espumosa y en toda regla. El personal médico se apresuró a llegar, pero aún quedaban cámaras sin precedentes.
La diva está caída.
Diez largos minutos de convulsiones torturadas y llanto como un bebé, con lágrimas manchando su rostro sin maquillaje. ¿Cómo se nos puede permitir ver un sufrimiento tan íntimo?
Quería saltar a través de la cortina y ayudar, devolverle la lente entrometida y salvar los últimos restos de su dignidad.
Pero reconociendo su vergüenza, su pérdida de control, toma el control y nos ofrece la narrativa más honesta de su vida, su legado, este brutal capítulo final que puede reunir.
Sus manos están arañando y pronto está acostado rígidamente de frente, con la espalda arqueada de forma poco natural y sin poder levantar el cuello. Luego viene la convulsión total y espumosa.
Diez largos minutos de convulsiones torturadas y llanto como un bebé, con lágrimas manchando su rostro sin maquillaje. ¿Cómo se nos puede permitir ver un sufrimiento tan íntimo?
En lugar de una voz, esto puede ser todo lo que le queda para ofrecer a legiones de fanáticos desesperados por una actuación más.
Nadie está preparado para el adiós final, y menos aún la propia Celine.
Somos testigos de una mujer que persevera con esperanza y deseo ferviente de canalizar los talentos y la energía que le quedan hacia la recuperación. Le rezamos para que realice una intervención nebulosa, medicinal o milagrosa, que lo saque del abismo.
Pero peor que el trauma en pantalla es la comprensión duradera de que este recorrido épico por la vida y el dolor de Celine se cuenta ahora para que ella pueda contarlo, un tributo viviente a una estrella que se niega a desvanecerse.
