Universidad de Harvard y Bard College Los vínculos de la institución con Jeffrey Epstein se enfrentan a nuevas preguntas en medio de acusaciones de que el traficante sexual de niños condenado cultivó sus relaciones con las universidades y sus profesores para traficar con mujeres, al tiempo que alimentaba su reputación para evitar la detección.
Jamie Raskin, el principal demócrata del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, dijo en un comunicado que tanto Harvard como Bard habían intentado previamente investigar el papel que jugaron sus universidades y sus líderes al facilitar el abuso de Epstein, pero esos esfuerzos fracasaron o carecieron de un relato completo de lo sucedido.
Entre otras demandas de información, Ruskin le pidió a Bird que pusiera a su presidente saliente, Leon Botstein, de quien Bird dijo que conservaría un puesto en la universidad, disponible para una entrevista transcrita. Raskin solicitó registros relacionados con las donaciones, comunicaciones, admisiones, interacciones y toma de decisiones institucionales de Epstein, así como los resultados completos de la revisión interna de la universidad.
Raskin también busca registros extensos de Harvard, incluidos todos los registros, documentos financieros y comunicaciones relacionados con la financiación de la investigación de Epstein y sus relaciones personales con los miembros de la facultad. Raskin dijo que las investigaciones anteriores de Harvard sobre la relación de la universidad con Epstein, realizadas en 2008 y 2019, fueron incompletas en el mejor de los casos y engañosas en el peor.
Raskin dijo que las investigaciones internas no lograron descubrir una serie de donaciones que Epstein hizo después de que Harvard instituyera una prohibición contra tales donaciones en 2008, así como el alcance total de sus relaciones con los miembros de la facultad de Harvard, incluido Larry Summers, ex presidente de Harvard, y la profundidad de su participación personal con las admisiones de estudiantes y la investigación de la facultad.
“Es hora de que Harvard, como el resto de Estados Unidos, se sincere y se comprometa en una contabilidad integral que nos permita aprender de esta pesadilla, tomar las acciones legales apropiadas y garantizar que nunca vuelva a suceder”, dijo Ruskin en una carta al presidente de Harvard, Alan Garber.
Harvard anunció en febrero que Summers renunciaría a la facultad al final del año académico. El anuncio sigue a la publicación de los archivos de Epstein del Departamento de Justicia, que revelan más detalles sobre la relación de Summers y Epstein. Los correos electrónicos muestran que Summers y Epstein se comunicaban frecuentemente sobre temas que iban desde política hasta mujeres, incluido Summers que buscaba una relación con un hombre que la veía como una “consultor económica”.
Summers fue presidente de Harvard de 2001 a 2006. Epstein donación Más de 9 millones de dólares para Harvard y sus programas afiliados entre 1998 y 2008, que coincidieron con el semestre de verano.
Summers dijo anteriormente: “Estoy profundamente avergonzado de mis acciones y reconozco el dolor que han causado. Asumo toda la responsabilidad por mi decisión equivocada de continuar mi relación con el Sr. Epstein”.
En una carta separada dirigida al presidente de Bard, James Cox Chambers, de quien The Guardian informó anteriormente que había renunciado recientemente a ese cargo, Raskin dijo que estaba tratando de comprender cómo Epstein explotó y se benefició de “relaciones multifacéticas en la educación superior”, desde Bard hasta la Universidad de Columbia, Harvard y la Universidad de Nueva York.
Raskin señaló en la carta que Botstein dejaría el cargo de presidente, cargo que había desempeñado durante más de 50 años, luego de una investigación iniciada por Byrd que caracterizó su mandato como “fallos significativos en liderazgo y claridad”.
Raskin dijo que había evidencia de que la relación de Epstein con Botstein y los líderes de Bird “lo ayudó a mantener y expandir sus actividades ilegales, incluido el posible tráfico de mujeres en Nueva York y la Federación Rusa”.
The Guardian informó el mes pasado que la junta directiva de Bard votó para poner fin al mandato de 51 años de Botstein después de que los miembros de la junta presentaran los resultados de una revisión independiente de su relación con Epstein. Botstein describió su partida en un comunicado del 1 de mayo como un retiro planeado desde hace mucho tiempo.
Una víctima de Epstein que había tenido interacciones previas con Botstein creía que el presidente de Bard College era parte de un grupo de hombres influyentes y consumados cuya proximidad a Epstein ayudó a rehabilitar su reputación.
Un resumen de una investigación interna realizada por el bufete de abogados WilmerHale, iniciada por el consejo de administración de Bard y hecha pública el 1 de mayo, encontró que Botstein no hizo nada “ilegal” en su relación con Epstein. También encontró que el presidente de Bard no había sido “del todo exacto” al describir su relación con Epstein públicamente o en la comunidad de Bard, y dijo que Botstein “no vio completamente” el riesgo para la reputación de Bard cuando buscó a Epstein como donante para la universidad o el riesgo potencial de su contacto con los estudiantes de Epstein.
El bufete de abogados señaló que Botstein no reveló los honorarios recibidos en virtud de un acuerdo de consultoría con una entidad de Epstein.
Botstein negó anteriormente tener amistad con Epstein y dijo que nunca presenció nada inapropiado ni tuvo visibilidad de los “crímenes monstruosos” de Epstein. Nunca ha sido acusado de ningún delito relacionado con Epstein.
Harvard y Bird no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios. Raskin está buscando información de ambas universidades antes del 1 de julio.
