Aunque los servicios del NHS están desesperados con los expertos, los médicos británicos que trabajan en el extranjero no pueden unirse a la regla de la burocracia ‘extraña’.
No reconocerá el Reino Unido a pesar del entrenamiento casi uniforme Calificaciones médicas de Australia y Nueva Zelanda.
Como resultado, cientos de médicos británicos ahora están atrapados en el hemisferio sur, incapaz de restaurar sus habilidades.
Esta ‘barrera burocrática’ ha llevado a una fuga de cerebros en un sentido porque la misma regla no se aplica a los médicos británicos para caminar a la mitad del mundo.
Docenas de médicos ahora han firmado una carta abierta al Secretario de Salud Wess Steying.
La carta lo insta a hacer ley para que el Consejo Médico General reconozca automáticamente las calificaciones de expertos en Australia y Nueva Zelanda como pediatría, oncología, patología y cirugía.
Frankie y Matt Heart, que dejaron sus trabajos de Doctor Junior del NHS a Nueva Zelanda, se encuentran entre los que firmaron la carta.
La pareja, que se conoció durante la medicina en la Universidad de Oxford, ambos consultores de Sydney, donde se especializaron en el tratamiento de niños gravemente enfermos.
Frankie y Matt Heart, que deja a sus médicos del NHS Jr. para salir de Nueva Zelanda para regresar a casa
La pareja se conoció mientras estudiaba en medicina en la Universidad de Oxford
Están desesperados por regresar a casa, pero piensan que están atrapados en Nueva Zelanda.
‘Reino Unido donde está mi corazón. Mi familia está aquí, y todavía amo el NHS ‘, Frankie Heart, de 39 años, dijo TiempoEl ‘Me gustaría volver y hacer un trabajo allí. Pero esto no es solo posible, porque no podemos reconocer nuestras calificaciones. ‘
Para ser considerados elegibles para el puesto de consultores del Hospital NHS, deben unirse al Registro de Expertos del Reino Unido, que generalmente lleva de dos a cuatro años.
Implica presentar mil páginas de evidencia y demostrar el equivalente de la práctica en el Reino Unido para registrar cada proceso de todos los métodos que realizan en el extranjero.
El proceso puede gastar alrededor de $ 100,000 y perder ganancias y, en algunos casos, los médicos se ven obligados a regresar a Australia para la fuente de los documentos adecuados.
Matt Heart agregó: ‘Es muy difícil afirmar que la calidad del entrenamiento de tratamiento en Australia y Nueva Zelanda es peor que la capacitación del Reino Unido. Aquí hay una cultura compartida, un idioma compartido, una parte de la práctica de drogas tiene una parte ”
Es una de las partes más confusas del problema El Reino Unido califica automáticamente para los médicos de los países europeos.
La mitad de los expertos del NHS se han refugiado en la importación de servicios de salud debido a las vacantes del experto Médicos de países como India, Pakistán y Nigeria.
David Abelson, consultor de la carta abierta, dijo que era un “doble estándar extraño”.
Él dijo: “Gran Bretaña reconoce especialmente las calificaciones europeas, países, incluidos varios sistemas de salud como Rumania y Bulgaria, pero no reconocen las calificaciones de Australia”.
