Este año, en los primeros países de Nueva Gales del Sur, más personas han muerto bajo custodia que nunca, y el Estado ha revelado que la prisión indígena ha sido señalada como el principal factor detrás de este “hito profundamente inquietante”.
Doce indígenas murieron en los servicios penitenciarios de Nueva Gales del Sur desde enero y cuatro policías murieron en la operación, la cifra más alta registrada en todo un año.
La forense del estado de Nueva Gales del Sur, Teresa O’Sulivan, dijo que cada muerte exigía una investigación independiente y una rendición de cuentas.
“Estas no son meras estadísticas”, dijo. “Esta muerte representa una persona cuya vida es importante y cuya pérdida es profundamente sentida por la familia, los seres queridos y las comunidades de todo el estado”.
Paul Silva, cuyo tío David Dung Junior murió después de ser inmovilizado por los funcionarios de la prisión de Nueva Gales del Sur en Jr., dijo que encendía una vela cada vez que oía hablar de la muerte.
Regístrate: Au Correo electrónico de noticias de última hora
“No conozco a esa persona. No la conocí, pero me sentaba allí y la recordaba porque podía estar relacionado con la familia y cómo se iba a sentir la familia literalmente durante toda su vida”, dijo.
“Es una lucha muy, muy larga y oscura. Y en cierto modo piensas que estás solo”.
O’Sulivan dijo que la razón de las serias estadísticas que contribuyen al exceso de rango incluido en el sistema judicial penal fue que la Oficina de Estadísticas e Investigación Criminal de Nueva Gales del Sur (BUSCAR) ha huido alrededor del 20% de las personas en la prisión estatal en los últimos cinco años.
Los aborígenes constituyen el 3% de la población de Nueva Gales del Sur, pero alrededor de un tercio de la prisión estatal, según boscker estadísticas – una presentación diez veces mayor.
Las estadísticas muestran que los indígenas Mucho más probable Llevar a los tribunales, ser condenado, negarse la libertad bajo fianza y encarcelarse. Eran alrededor de las tres cuartas partes de los jóvenes indígenas Rechazó la fianza En presencia de su primer tribunal el año pasado.
Carly Warner, directora ejecutiva del servicio legal indígena de Nueva Gales del Sur, dijo que los estrictos problemas del gobierno estatal sobre el sistema criminal eran aún más complicados y se opuso a su compromiso de detener el intervalo en la prisión indígena.
“Nueva Gales del Sur está encarcelando a más mujeres, niños y hombres indígenas que nunca a través de leyes disciplinarias y prácticas policiales”, dijo, en lugar de impedirles ingresar a la cárcel invirtiendo en importante asistencia comunitaria. “
Warner dijo que muchas muertes bajo custodia se podían prevenir. Dijo que ALS representaba a familias cuyos seres queridos murieron debido a condiciones médicas detrás de la prisión, otros estaban involucrados en puntos de ahorcamiento en celdas de prisión que sabían de las autoridades en la investigación de Guardian Australia, pero no lograron eliminarlo.
“La pena de prisión no debería castigarse con la muerte”, afirmó.
Un portavoz del gobierno de Nueva Gales del Sur dijo que se suponía que el próximo año se informaría una revisión de las muertes tribales bajo custodia, que recomendaría cómo reducir las muertes en los servicios correccionales.
“Cada una de estas muertes es una tragedia y el gobierno se toma el asunto en serio”, afirmó el portavoz.
“Estamos trabajando para reducir todas las muertes evitables bajo custodia mejorando el diseño y la protección en todos los centros de revisión, y hemos invertido 16 millones de dólares para hacer nuestras prisiones más seguras eliminando los puntos de la liga.
“Estamos dando prioridad a la protección de la comunidad mientras trabajamos con la comunidad hacia el objetivo del crimen, los impulsores del crimen y las prisiones indígenas”.
Una Comisión Real ha muerto bajo custodia a nivel nacional desde la liberación de un Nilo para evitar esta muerte nacional. La principal recomendación del informe fue reducir el encarcelamiento de indígenas.
Silva dijo que estaba prevista una manifestación en Sydney el 7 de noviembre, en la que se pedía “justicia real y rendición de cuentas” por la custodia de las muertes indígenas.
Los australianos indígenas podrían llamar 13 años 13 92 76 para información y asistencia en crisis; O 1311 14 llama a Lifeline, 1300 789 978 en MenLine o 1300 22 4636 en color azul
