Midsomer Murders es uno de los programas de televisión más queridos de Gran Bretaña, que atrae regularmente a millones de espectadores gracias a sus crudas escenas de la vida rural, así como a su notoriamente alto número de cadáveres.
Pero ahora ITV está emitiendo advertencias de contenido sobre la serie de larga duración para que los espectadores sean plenamente conscientes de que el “asesinato” no es algo leve y que los episodios pueden contener “violencia” e incluso “imágenes de la escena del crimen”.
Las estrellas del programa se encuentran entre quienes se han burlado de la medida, señalando que el nombre del drama, que se transmite desde 1997, y los títulos de los episodios individuales dejan claro lo que sucederá.
Las advertencias se han lanzado en el servicio de streaming de ITV, ITVX, que actualmente emite las primeras 22 series.
Midsomer Murders se centra en asesinatos que tienen lugar en la aldea ficticia del condado de Midsomer.
Neil Dudgeon (centro) interpreta al DCI John Barnaby en Midsomer Murders.
John Nettles (centro) hizo su debut en el papel del inspector jefe detective Tom Barnaby.
John Nettles en un episodio de diciembre de 2016 de The Village that Rose from the Dead
En sus 140 episodios se produjeron 388 asesinatos, un total de 423 muertes y 250 intentos de asesinato.
Algunas de sus tramas más extravagantes incluyen a la actriz Martin McCutcheon siendo aplastada por una ronda gigante de queso en una cueva, y una criada de hotel que muere después de entrar en una gran secadora. Otro episodio muestra a un rico terrateniente untado con aceite de trufa, atado a un árbol y abandonado a merced de un jabalí.
Uno de los primeros episodios de Midsomer Murders, llamado Death in Disguise, que se emitió en 1998, ahora lleva la advertencia: “Contiene algunas imágenes de violencia y de la escena del crimen”. A los espectadores que sintonizaron uno llamado The Electric Vendetta, transmitido por primera vez en 2001, se les dijo que contenía “algo de violencia y desnudez post-mortem”.
Durante los primeros 13 años, el programa fue protagonizado por la ex estrella de Bergerac, John Nettles, como el inspector jefe detective Tom Barnaby. Desde 2011 ha sido protagonizada por Neil Dudgeon como el primo de Tom, el DCI John Barnaby.
Midsomer Murders también es famoso por sus estrellas invitadas, que a lo largo de los años han incluido a los grandes bateadores de Hollywood Orlando Bloom y Henry Cavill. El actor de Juego de Tronos, Anton Lesser, apareció en dos episodios de Talking to the Dead y Birds of Prey, los cuales ahora incluyen advertencias de contenido.
El actor Jason Hughes apoyó a John Nettles en su papel de 2005 a 2013.
El sargento Jamie Winter con el comediante Hugh Dennis (izquierda) Neil Dudgeon y Nick Winter
El señor Lesser dijo anoche: “Comprendo las buenas intenciones de los organismos de radiodifusión que se preocupan de advertir sobre efectos tales como imágenes parpadeantes, pero me sorprende que Midsomer Murders merezca una advertencia”. Recuerdo a mi personaje en Birds of Prey tirando un plato de salchichas al suelo; tal vez un descargo de responsabilidad debería decir: “Ninguna salchicha resultó dañada en esta película”. ‘
Dame Sián Phillips protagonizó el episodio de 2006 Vixens Run, que tiene la advertencia: “Contiene lenguaje suave y algo de violencia”. Dijo: “¿No es suficiente la palabra “asesinato” en el titular para advertir a la gente que pueden estar enfrentando violencia?”
Un portavoz de ITVX dijo: ‘La programación que contiene temas, contenido o lenguaje potencialmente sensibles o angustiosos ha contado con pautas apropiadas desde nuestro lanzamiento. Revisamos periódicamente nuestro catálogo para asegurarnos de que se sigan las instrucciones correctas.’
