Un guatemalteco se convirtió en la primera persona en morir bajo la custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en la Base Militar de Fort Bliss en Texas. Su esposa durante 25 años fue deportada del mismo campo sin posibilidad de ver a su marido muerto.
Francisco Gaspar-Andrés, de 48 años, murió el 3 de diciembre en un hospital de El Paso, mientras legisladores demócratas y defensores de la inmigración pedían que se cerrara el campamento en medio de acusaciones de condiciones inhumanas. El DHS dice que tales acusaciones son “evidentemente falsas”.
ICE sospechó que la causa de la muerte de Gaspar-Andrés fue “insuficiencia hepática y renal natural”, y agregó que: “Desde el momento en que fueron informados de su crisis de salud, el personal médico de ICE se aseguró de que recibiera atención constante y de alta calidad”.
emitido por la empresa un comunicado de prensa Detalló una letanía de quejas médicas que aumentaron durante sus 10 semanas en Texas y dijo que recibió atención en el campamento en noviembre por “varias dolencias”, incluidos síntomas parecidos a los de la gripe, sangrado de encías, fiebre, ictericia y presión arterial alta.
“El 14 de noviembre, un juez de inmigración ordenó la deportación de Gaspar Andrés a Guatemala”, según el comunicado de ICE.
Fue ingresado en el hospital el 16 de noviembre cuando su condición empeoró. Desarrolló infecciones y finalmente progresó hacia insuficiencia orgánica, hemorragia interna y muerte.
El 28 de noviembre, su esposa, ahora viuda, Lucía Pedro Juan, fue colocada en un vuelo de deportación a Guatemala, y luego también alojada en una tienda de campaña de ICE en Fort Bliss, conocida como Camp East Montana. una cuenta Le dijo al El Paso Times.
La administración Trump ordenó que Camp East Montana, construido a principios de este año, albergara a inmigrantes en una base militar.
Pedro Juan fue encontrado por El Paso Times en la ciudad de Santa Eulalia, en el altiplano occidental de Guatemala, donde les dijo a los periodistas que la visitaron que ella y su esposo habían sido llevados por separado a Fort Bliss, donde habían vivido durante años y tenían cinco hijos, luego de ser arrestados durante una parada de tránsito en el sur de Florida en septiembre.
“Nunca lo volví a ver, nunca hablé con él ni escuché su voz. Es algo terrible que nos hicieron”, dijo entre lágrimas. dijo al medio de Texas en una entrevista en profundidad.
Pedro Juan también dijo que finalmente aceptó ser deportado a Guatemala porque temía morir en las duras condiciones de los campos estadounidenses.
ICE y DHS no respondieron a las preguntas ni a las solicitudes de comentarios de The Guardian sobre Pedro Juan.
Gaspar-Andrés y Pedro Juan cruzaron la frontera entre Estados Unidos y México por separado sin autorización hace más de 18 años y vivieron cerca de Homestead, Florida, donde criaron a su familia y eventualmente dirigieron un vivero de plantas como miembros indocumentados de la comunidad. Pero fueron arrestados inmediatamente cuando la policía los detuvo mientras hacían compras en el Día del Trabajo en septiembre de este año.
HIELO dicho Después del arresto inicial, Gaspar Andrés fue admitido en un hospital de Miami y tratado por abstinencia de alcohol y luego trasladado a un centro de detención de Texas.
Un informe de autopsia de la Oficina del Médico Forense del Condado de El Paso dictaminó que la muerte de Gaspar Andrés fue natural y la atribuyó a “complicaciones de la cirrosis hepática alcohólica”, una etapa avanzada de daño hepático causado por el consumo prolongado de alcohol.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala dijo que ICE le informó sobre el deterioro de la salud de Gaspar Andrés a principios de diciembre.
“Hemos solicitado que se investigue la causa (de la muerte) y que se informe a la familia sobre el proceso de repatriación”, dijo Ligia Reyes, cónsul de Guatemala en Del Río, Texas, en entrevista con Emisoras Unidas de Guatemala.
Los funcionarios de ICE y DHS no han proporcionado más detalles ni aclaraciones sobre el cronograma médico y el tratamiento de Gaspar Andrés más allá de lo mencionado en el comunicado de prensa de ICE. La oficina de ICE en El Paso dirigió el informe de la autopsia a The Guardian.
Un portavoz del DHS dijo en un correo electrónico: “El 3 de diciembre, Francisco Gaspar-Andrés murió por causas naturales relacionadas con la cirrosis hepática alcohólica. en los hospitales de Providence East. El personal médico de ICE se aseguró de que recibiera atención médica constante y de alta calidad”.
El correo electrónico sobre la investigación de The Guardian sobre las condiciones en los campos de atención de Fort Bliss y Gaspar-Andrés decía: “Este es un cebo de clics horrible. Mientras nuestros valientes agentes del orden de ICE se enfrentan a un aumento de más del 1150% en los ataques contra ellos, los padres están optando por recibir toda la atención médica que necesitan. Las duchas y el acceso a abogados y a sus familiares desde el momento en que un extranjero entra bajo custodia de ICE es la mejor atención médica disponible”. El Reino Unido no ha tenido que enfrentarse a ningún infractor de la ley en la historia de la civilización humana.
La congresista de Texas Verónica Escobar, una demócrata cuyo distrito incluye El Paso y Fort Bliss, ha escrito repetidamente a Kristy Noem, secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), la agencia matriz de ICE, y a Todd Lyon, director interino de ICE, para quejarse del campamento en Fort Bliss.
En una carta del 9 de diciembre, dijo: “Aunque las afirmaciones del DHS sobre condiciones inhumanas y detestables en instalaciones como Camp East Montana son ‘evidentemente falsas’, mis propias visitas y conversaciones con los reclusos demuestran lo contrario”.
“Nunca antes una administración se había burlado tan descuidadamente del estado de derecho mientras defendía hipócritamente valores como la ley y el orden. Desde negar sus verdaderas inspecciones de supervisión hasta el trato brutal a los reclusos en esta instalación, está muy claro que Camp East Montana no se está administrando de manera eficaz ni humana”.
En una carta del 19 de diciembre, Escobar dijo que no había recibido respuesta a dos cartas anteriores y que seguía teniendo “serias preocupaciones” sobre el funcionamiento y el estado de la instalación.
“Me indignó saber que desde mi última visita a Camp East Montana, la primera muerte conocida bajo custodia en esta instalación se debió a negligencia del ICE”, escribió.
Agregó sobre Gaspar-Andrés: “Buscó atención médica en repetidas ocasiones durante su estadía; a pesar de requerir atención por síntomas cada vez más graves, el personal de Camp East Montana solo transfirió a Gaspar-Andrés a un hospital local cuando se encontraba en condición crítica”.
Escobar estuvo entre un grupo de delegados estadounidenses. ese caso La administración impuso nuevos límites e incluso bloqueos a los legisladores nacionales que utilizan su derecho constitucional a monitorear los centros de detención de ICE.
Un juez federal dictaminó la semana pasada que la administración Trump no puede impedir que miembros del Congreso realicen visitas sin previo aviso a dichas instalaciones.
Escobar también escribió en su carta del 19 de diciembre que: “Durante mi última visita supervisada al Campamento East Montana el 24 de noviembre, escuché nuevamente a los reclusos que muchos de los problemas de los que mi personal y yo habíamos sido conscientes desde agosto no se habían abordado adecuadamente. Los problemas seguían siendo comida podrida, acceso inconsistente, falta de acceso regular a medicamentos esenciales y sistemas de rehabilitación, falta de servicios para uniformes de medicamentos esenciales”.
Dijo que creía que el campo no tenía suficiente personal y que los reclusos le dijeron que tenían dificultades para obtener actualizaciones sobre sus casos legales y que estaban retenidos allí por mucho más tiempo que los 15 días prescritos para instalaciones de corta duración.
Su carta preguntaba: “¿Qué tipo de supervisión significativa se está llevando a cabo en Camp East Montana?”
Los expertos ya han advertido que el sistema de vigilancia federal del DHS, que monitorea las acusaciones de violaciones de derechos civiles, incluida la detención de inmigrantes, ha sido tan completamente desmantelado que podría sentar las bases para que la administración Trump “abuse a las personas con impunidad”. Como tal, ICE está deteniendo a un número récord de personas a nivel nacional.
En una carta dirigida a ICE y a altos funcionarios de Fort Bliss, Gaspar-Andrés murió poco antes de que grupos nacionales y locales de defensa de los derechos humanos y la inmigración acusaran a los oficiales de Camp East Montana de maltratar a los detenidos.
Savannah Kumar, abogada de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) de Texas, dijo que el deterioro de su salud es consistente con las acusaciones en la carta de que las condiciones graves, incluso potencialmente mortales, no se tratan adecuadamente.
“Esto plantea serias preocupaciones sobre si las instalaciones de Fort Bliss están al borde de un exceso de muertes, especialmente con el patrón de negligencia médica y ausencia de visitas al hospital que nos describieron los detenidos con los que hablamos”, dijo.
Eunice Hyunhae Cho, abogada principal del Proyecto Penitenciario Nacional de la ACLU, dijo que las condiciones en Camp East Montana eran “peores” que las citadas por la agencia de atención médica. Informes de fallas fatalesque encontró que el 95% de las muertes por arresto entre 2017 y 2021 se podían prevenir.
Marisa Limón Garza, directora ejecutiva del Centro de Defensa de Inmigrantes de Las Américas, dijo que el fuerte declive de Gaspar Andrés “no pudo haber ocurrido de la noche a la mañana” y lamentó no haber informado a su organización sobre su estado de salud para llevarlo al hospital antes.
“Ciertamente le pasó factura a nuestro equipo… el hecho de que este caballero, con toda la defensa que hemos brindado a otras personas, lo sacara de la instalación, solo para ir al médico e incluso morir con dignidad”, dijo.
