Una mujer quedó “sorprendida” después de que los constructores abandonaran una renovación de £20,000 en su casa de 1930 sin cocina.
Ioanni Smallwood, consultora senior sobre clima y sostenibilidad agrícola en Winsford, Cheshire, pasó meses sin poder cocinar ni lavar los platos en el baño después de que la granja estuvo “terminada”.
La señora Smallwood contrató a una empresa para construir una ampliación de su casa de tres dormitorios en septiembre del año pasado, pero ahora se enfrenta a una factura de 42.000 libras esterlinas para reparar los daños y completar el trabajo.
La mujer de 33 años, que vive sola, dijo que los constructores repentinamente dejaron de ejecutar el proyecto durante tres semanas en septiembre, dejando su casa sin sellar y sin cocina, y ahora no puede darse el lujo de terminar la construcción debido a las quemaduras que sufrió durante toda su vida. . ahorros
Durante los últimos nueve meses, dice que no ha podido “cocinar una comida adecuadamente” y ha dependido de cajas de sopa de Morrisons por valor de £1,50, que calienta en el microondas de su sala de estar.

Ioni Smallwood, consultora senior en materia de clima y sostenibilidad agrícola de Winsford, Cheshire, pasó meses sin poder cocinar ni lavar los platos en el baño.

Dice que los constructores abandonaron el proyecto de £ 20.000 en tres semanas y nunca regresaron.
Incluso salió de su dormitorio por miedo a que el techo se derrumbara por la noche y, como el lavabo del baño es demasiado pequeño, no le queda más remedio que lavar los platos en la bañera.
Según una página de recaudación de fondos, también está lidiando con un problema persistente de ratas y el invierno pasado no pudo calentar su casa porque estaba expuesta a los elementos.
La señora Smallwood esperaba volver a hipotecar la propiedad para poder terminar la construcción, pero el banco le dijo que “no se consideraba que estuviera en buenas condiciones estructurales”.
Ella dijo: “Me quedé completamente ciega porque mi cerebro decía: “Estoy tan emocionada, mi casa será mi casa después de cuatro años y medio”.
‘Ahora miro hacia atrás y me pregunto por qué no escuché todas estas campanas de alarma sonando en mis oídos.’
Smallwood compró la casa adosada de tres habitaciones en Winsford en 2019 y la ha convertido en la casa de sus sueños durante los últimos cuatro años y medio.
El año pasado, finalmente tuvo suficiente dinero para pagar la última pieza del rompecabezas: renovar su baño y construir una extensión trasera para agrandar la sala de estar y la cocina.
“He estado renovando la propiedad desde que me mudé hace cuatro años y medio”, dijo.
“La propiedad fue construida en los años 30, así que estoy tratando de hacerla más moderna, acogedora y cómoda”.

La señora Smallwood no puede cocinar comidas adecuadas y tiene un microondas y una pequeña parrilla en su sala de estar.

La señora Smallwood de Cheshire ha recurrido a lavar los platos en la bañera
Publicó un anuncio de renovaciones en Facebook y eligió una de las empresas en oferta que cotizaba £19.550.
“Me mostraron un trabajo que supuestamente habían hecho antes y parecía muy inteligente”, dijo.
La señora Smallwood acordó pagar el dinero en efectivo, incluidos depósitos de £3.850 para la renovación del baño y £12.850 para la ampliación, después de que le dijeran que el proyecto tomaría de cuatro a seis semanas.
“Primero renovaron mi baño y luego tenían planes de hacer una ampliación”, dijo.
“Me dijeron que había una cancelación para poder empezar antes de lo previsto en septiembre y me pidieron que pagara en efectivo porque tenían que pagar los materiales”.
La propiedad estaba inhabitable mientras estaba en construcción, por lo que Ioanni reservó un viaje de dos semanas a Escocia después de que comenzaran las obras el 6 de septiembre.
Dijo que los constructores afirmaron que las paredes y el techo estarían instalados cuando él regresara, pero eso nunca sucedió.
Cuando los confronta acerca de por qué no ha habido avances, dice que culpan a alguien que vino a trabajar borracho.
También dijo que los constructores le aseguraron que solicitarían la aprobación del control de construcción utilizando las fotografías, pero luego se pusieron “a la defensiva” cuando les pidió que enviaran las fotografías.
El control de construcción es un requisito legal que debe obtenerse antes de realizar cualquier trabajo que implique la construcción, ampliación o modificación de un edificio, para garantizar que cumple con las Normas de construcción del Reino Unido y otras políticas relevantes.
“Me dijeron: ‘Si no estás contento con la construcción, podemos detener el trabajo y puedes involucrar a Control de Edificios’, casi como una amenaza”, dijo.

Cuando accedió a ponerse en contacto con el control del edificio el 23 de septiembre, dijo, los trabajadores de repente empacaron sus herramientas y desaparecieron.

La señora Smallwood dijo que pensaba que era “muy ingenua”, pero finalmente quedó atrapada en la emoción de hacer de su casa un hogar.
‘Ahora miro hacia atrás y creo que fui muy, muy ingenuo.
“Creo que fue porque estaba muy emocionado de terminar mi tarea, así que seguí ciegamente lo que decían”.
Cuando aceptó comunicarse con el control del edificio el 23 de septiembre, dijo que el personal repentinamente empacó su equipo y desapareció antes de bloquear su número de teléfono y cortar todo contacto.
“Nunca volvieron después de eso”, dijo.
“En ese momento supe que había terminado aquí”.
La señora Smallwood vive sin cocina hasta el día de hoy y dijo que no podía “vivir con comida para llevar”.
“Son muchas sopas para microondas, como Morrisons, tienen esos pequeños cartones que cuestan £1,25 o £1,50”, dijo.
‘Así que no puedo cocinar adecuadamente y tengo que lavar los platos en el baño.
“Como resultado, perdí mucho peso.
“Hace poco mi hermana me sugirió comprar una parrilla para poder cocinar carne y pescado, pero fue muy decepcionante”.
Tampoco tiene lavadora porque las tuberías están en la cocina y tiene que ir a la lavandería local, que cuesta £11 cada vez.
Después de que los constructores desaparecieron, la señora Smallwood decidió que era seguro mudarse de su dormitorio porque temía que el techo se derrumbara.
“Parecía que los ladrillos se estaban cayendo un poco, así que estaba bastante preocupada de que la casa se derrumbara sobre mí mientras dormía”, dijo.

Dice que incluso el trabajo que se ha realizado no se ha hecho correctamente, como el aislamiento deficiente (en la foto).
Porque esa es la habitación en la que duermo y no hay nada que la sostenga.
“No pusieron lo que ellos llaman accesorios acro, que están diseñados para sostener el primer piso… simplemente lo dejaron”.
El gato también empieza a aparecer porque la casa no está sellada y el piso de concreto no está nivelado.
“Fueron mis ahorros durante años”, dijo. ‘Es muy decepcionante. Pero no tengo otra opción, no tengo otro lugar donde quedarme”.
Desesperada, la señora Smallwood intentó ponerse en contacto con su banco, NatWest, para ver si podía volver a hipotecar su casa y pagarle a otro constructor para que la arreglara.
“Cuando quise volver a hipotecarme, el banco me dijo que no podía”, dijo.
Una carta del banco decía que la propiedad “no parece estar adecuadamente asegurada ni hermética y no tiene cocina equipada”.
Recurrió a la compañía de seguros de su hogar, pero le dijeron que no cubría los defectos de mano de obra.
Luego se acercó a compañías de préstamos privadas, pero descubrió que no le prestaban suficiente dinero y temía que el rechazo pudiera afectar su puntaje crediticio.
Smallwood dijo que había denunciado la empresa ante Trading Standards, se puso en contacto con su abogado para emprender acciones legales y le escribió una carta a su parlamentario Edward Timpson.
‘Los he denunciado de todas las formas posibles y es preocupante porque el sistema de justicia ha fracasado completamente, porque claramente hay un vacío legal que está siendo aprovechado’, afirmó.
Si logra sellar la propiedad e instalar una cocina básica, podrá volver a hipotecarla.
Recientemente recibió una cotización de £42,000 para reparar daños estructurales y restaurar la propiedad.
“Mi problema es que necesito el dinero para arreglarlo y poder volver a hipotecarlo, así que estoy entre la espada y la pared”, dijo.
“Básicamente, no tengo más remedio que acercarme al público y decirle: ‘¿Alguien puede ayudarme con esto?’
La Sra. Smallwood ha lanzado una recaudación de fondos. GoFundMe.