Cuando Irlanda reconstruyó parte del centro de Dublín en los años 1990, la idea era crear una versión de la Margen Izquierda de París, un barrio cultural, artístico y de renovación urbana.
Los planificadores y arquitectos han transformado el deteriorado sitio de Temple Bar junto al río Liffey en un experimento ambicioso que ha atraído multitudes y ganado premios.
Tres décadas después, hay un vago juicio sobre lo que ocurrió después.
“Parece que Temple Bar se está convirtiendo en un lugar post-apocalíptico violento”, dijo un juez el año pasado después de sentenciar a un hombre que mató a una víctima con una lata de sidra. “Es triste ver que la gente no puede estar allí de manera segura. Esto la convierte en un área prohibida para la gente”.
Frank MacDonald, que escribe sobre planificación urbana para el Irish Times, recuerda cómo se mudó a la zona en 1995, lleno de optimismo, pero huyó en 2022 en medio de hordas de visitantes de pubs y música de discotecas. “Tenía miedo de que nuestra casa se volviera inhabitable”, dijo. Escrito en julio.
Desde entonces, ha habido más titulares espantosos, incluido el presunto secuestro de un mariscal de campo visitante de la NFL y el ataque a un turista inglés que luego murió. A Estudiar reseñas en línea Temple Bar está clasificado como la tercera trampa para turistas más grande del mundo, lo que refuerza la idea de un distrito emocionante y ruidoso que es mejor dejar para las fiestas.
Agrega una crítica aplastante a la visión original: crimen y Guinness cara en lugar de arte y cultura.
Sin embargo, existe una visión alternativa de que Temple Bar ha sucumbido a viejos estereotipos y está atravesando un renacimiento, haciendo de la zona un hogar vibrante y digno para organizaciones como el Irish Film Institute, Project Arts Centre, Smoke Alley Theatre y Graphic Studio Gallery.
“Este es el barrio cultural de Dublín”, dijo Martin Hart, director ejecutivo. Compañía de la barra del temploUna asociación empresarial. “La era del consumo masivo de alcohol ya no es lo que es ahora. El Temple Bar es un lugar completamente diferente. Es la sala principal de la ciudad de Dublín”.
Los incidentes violentos recibieron publicidad, pero fueron raros teniendo en cuenta los 24 millones de visitas anuales, dijo Harte. “No es justo decir que Temple Bar es inseguro. Camine y encontrará de todo, desde pequeñas galerías de arte hasta cafeterías, salones de tatuajes, tiendas de ropa vintage y hoteles. Es el lugar al que viene la gente, le da esa electricidad”.
Tom Rue, de 39 años, y Heather Mitchell, de 28, una pareja de Leeds, están de acuerdo. “Esperaba chicos jóvenes y bebiendo por todas partes, pero es realmente agradable caminar, es relajante”, dijo Ru. Mitchell encuentra encantadores los pubs, incluso más que sus imágenes en Instagram
En la década de 1980, gran parte de esta red de carriles y calles fue abandonada y convertida en una terminal de autobuses. En cambio, en 1991 el gobierno decidió canalizar el año de Dublín como Ciudad Europea de la Cultura en un proyecto de exhibición impulsado por una agencia estatal e incentivos fiscales. Los edificios históricos renovados y las nuevas estructuras e instalaciones industriales contemporáneas han creado un hito en la renovación urbana.
La década trajo vuelos baratos, cultura laddish y superpubs que hicieron de Temple Bar un destino bullicioso. “De ahí obtuvo sus rayas iniciales, su marca”, dijo Hart. “Había que hacer cola detrás de 30 o 40 personas para conseguir una bebida en cualquier lugar”.
El supuesto centro cultural fue apodado el Templo de los Bares y comparado con Ibiza. La bacanal continuó durante la crisis económica de 2008 y llevó a otro juez, que falló en un caso de agresión en 2017, a etiquetar a Temple Bar como un agujero para vomitar. “Vergüenza para Irlanda”.
La pandemia de Covid ha traído más desafíos. Las pandillas vagaban por las calles bajo el mando de la policía, robando y destrozando. “Todos los zombis han salido”, dijo Ángel Luis González, director de PhotoIreland, que dirige una exposición y librería llamada The Library Project.
Sin embargo, una mejor vigilancia policial ha restaurado la seguridad, la confianza y un ambiente ecléctico, dijo González, haciéndose eco de la opinión más amplia entre las partes interesadas. Las personas que vienen a tomarse selfies afuera de pubs famosos visitan galerías y descubren artistas.
John Cullen, que dirige una joyería y un puesto en una plaza renovada, dijo que el mercado al aire libre atrae a familias con niños. “Civiliza el lugar”.
Pubs como el Palace, Gogarty’s y Norseman todavía estaban abarrotados, pero el número de licencias nocturnas, que permiten a los locales servir alcohol hasta las 3 de la madrugada, se ha reducido de 25 a siete y la buena comida está ganando terreno, dijo Hart. “Ahora todos los pubs sirven comida. La gente sigue bebiendo, pero no se acerca a los niveles anteriores”.
Will Olen, quien se mudó a Temple Bar hace dos años para dirigir la Escuela de Actuación Gaiety, dice que la reputación de exceso de la zona es injusta. “Hay energía, pero no es el infierno de una despedida de soltera. Es una cultura de pub llena de calidez y amabilidad”.
Stephen Kennedy, que dirige el Copper and Straw Cafe y preside la Alianza de Negocios y Residentes de Aston Quay y Temple Bar, dijo que había planes para más arte callejero, asientos, iluminación y posiblemente un cine al aire libre. “Le diría a cualquier turista que venga a Dublín que Temple Bar es una visita obligada”.
Otros dublineses, por el contrario, instan a los visitantes a mantenerse alejados a menos que les gusten las multitudes, los precios inflados y el carácter irlandés sucedáneo. Los críticos también acusan a plataformas como Airbnb de aumentar los alquileres y ahuyentar a la gente.
Perry Share, sociólogo y coeditor de un libro sobre pubs irlandeses, dice que Temple Bar es un “parque temático de pubs” que ofrece cierto grado de autenticidad. “Los turistas vienen a replicar una experiencia de pub irlandés que probablemente hayan visto en línea. La música y las bebidas son esenciales para eso”.
La semana pasada, los bebedores de la tarde brindaron en un bar del templo vox pop. “TikTok dice que es demasiado turístico, pero hay mucho revuelo”, dijo Tom Salter, de 22 años, de Londres. Dave Howard, de Derbyshire, recibió una advertencia. “Puede ser divertido ver una despedida de soltero, pero obviamente no para los lugareños”.
