MOSS LANDING – La fiscal de distrito del condado de Monterey, Jeanine M. Paccioni, anunció el miércoles que no se presentarán cargos por la muerte de Trenton Black, de 38 años, quien se ahogó el 11 de junio después de una colisión con el agua en Moss Landing Harbor.
Según la Oficina del Fiscal de Distrito, la investigación se centró en las acciones de Joshua Holtzkle, quien estaba pescando desde su bote estacionado en la Bahía de Monterey esa mañana. Poco antes de las 8:30 a. m., Black llegó desde Santa Cruz y se acercó al área donde estaba pescando Holtzclaw. Los pescadores cercanos observaron de cerca el barco de Black Circle Holtzclaw antes de dirigirse al norte hacia el puerto. Los testigos dijeron que los dos hombres intercambiaron palabras, aunque nadie pudo oír lo que decían.
Holtzclaw sigue al negro hacia el canal. Una cámara de babor a más de 200 metros de distancia registró el barco de Holtzkl golpeando la parte trasera del barco de Black. Posteriormente, los investigadores encontraron daños en ambas embarcaciones compatibles con una colisión.
Black luego abandona su barco y aborda el barco de Holtzkl, donde se produce una batalla. Testigos a ambos lados del canal, de unos 150 metros de ancho en ese momento, informaron que Black dominaba la pelea. Un testigo dijo que Black estaba “golpeando al otro tipo (improperio)”, golpeando a Black con Holtzkl en el fondo del bote y encerrándolo con una llave de cabeza.
Ambos cayeron al agua durante la colisión. Holtzclaw logró regresar a su bote y lanzar un remo o una pértiga hacia Black. Poco después llegó un barco pesquero comercial. Los miembros de la tripulación vieron a Holtzclaw usar un remo para mover su bote y notaron que el bote de Black se había estrellado contra las rocas.
Los miembros de la tripulación vieron a Black pidiendo ayuda en el agua. “Intentó matarme”, dijo Holtzclaw cuando se le preguntó qué pasó. Antes de que la tripulación pudiera alcanzarlo con un salvavidas, Black cayó y no resurgió. Holtzclaw luego encendió el motor de su bote y abandonó el área.
Una autopsia determinó que Black murió por asfixia.
Según el fiscal del distrito, las pruebas demuestran que Holtzclaw actuó en defensa propia. La ley de California permite que una persona use la fuerza si cree razonablemente que es necesaria para evitar un daño inminente y no está obligada a retirarse. Una persona puede perseguir a un atacante hasta que haya pasado el peligro. La oficina del fiscal del distrito señala que generalmente no existe una obligación legal de rescatar a alguien en peligro, incluso si la situación surge de un acto legal de defensa propia.
Paccioni dijo que la evidencia no cumplía con el estándar legal para cargos criminales.











