Un oficial de policía que le hizo una llave de cabeza a un joven de 15 años con un evasor de alquiler alrededor del cuello recibió una orden comunitaria por sus acciones “espantosas”.
El PC Adrian Young de la Policía de Transporte Británica (BTP), adscrito al grupo de trabajo London Overground, fue declarado culpable de agresión el mes pasado después de un juicio en el Tribunal de Magistrados de Westminster.
El hombre de 48 años, de Spalding, Lincolnshire, fue sentenciado en el mismo tribunal el jueves a una orden comunitaria de 12 meses, que incluye un requisito de actividad de rehabilitación de 10 días y 150 horas de trabajo no remunerado en la comunidad.
La policía dijo que las acciones de Young durante el incidente fueron “espantosas, una demostración de fuerza completamente innecesaria e inaceptable contra un niño”.
El joven, que está suspendido de sus funciones, fue multado con un recargo de víctima de 114 libras esterlinas y se le ordenó pagar costas de 650 libras esterlinas y una indemnización de 200 libras esterlinas al demandante.
La Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) dijo que se informó al tribunal que los agentes de BTP respondieron a una solicitud de ayuda del personal ferroviario el 22 de septiembre de 2024 después de que la niña se abrió paso a través de una barrera de boletos en la estación Camden Road Overground.
Las imágenes de CCTV mostradas en el tribunal mostraron al joven sujetando a la niña con una llave de cabeza.
El niño permaneció en esa posición durante unos 30 segundos antes de que el agente lo empujara hacia atrás a través de la barrera de boletos y le pusiera la mano alrededor de la garganta mientras lo empujaba contra una máquina expendedora de boletos.
El oficial de BTP, PC Adrian Young, recibió una orden comunitaria después de que agarró por el cuello a una evasora a sueldo de 15 años y le puso una llave de cabeza en la estación de Camden Road.
La fuerza dijo que las acciones de Young durante el incidente de septiembre pasado fueron “espantosas, una demostración de fuerza completamente innecesaria e inaceptable contra un niño”.
El joven, que ha servido en la policía durante más de 19 años, esposó al niño y lo arrestó. Posteriormente fue detenido en el lugar.
La jueza de distrito Nina Tempia dijo que el incidente pudo haber causado a la niña “angustia psicológica”.
El fiscal Berto de Lotbinier dijo al tribunal: “Hay pruebas claras de que se trata de una víctima que era vulnerable debido a su edad y las circunstancias del momento”.
Kevin Baumber, defensor de Young, dijo que el oficial “usó fuerza excesiva en un arresto legal” y que “no hubo estrangulamiento ni asfixia”.
El Sr. Baumber añadió: “Todos los errores que cometió el Sr. Young se produjeron en el curso de un evento activo que se vio dificultado por la resistencia física del denunciante.
“En una situación en la que había motivo para una detención legal, hubo una intervención verbal y física activa por parte de su amigo que intentó dificultar el trabajo del acusado”.
Tras el castigo, BTP dijo que se pondría en contacto con el IOPC para “acelerar los procedimientos disciplinarios”.
El subjefe de policía de BTP, Sean O’Callaghan, dijo: “Quiero dejar absolutamente claro que las acciones del PC Young durante este incidente fueron atroces y demostraron un uso de fuerza completamente innecesario e inaceptable contra un niño”.
El joven, que ha servido en la policía durante más de 19 años, esposó al niño y lo arrestó. Posteriormente fue arrestado en el lugar (foto de archivo).
‘Se espera, con razón, que los agentes de policía mantengan el control de cualquier situación y, al no hacerlo, PC Young ha socavado la confianza del público en el BTP y los altos estándares que exigimos a nuestros agentes todos los días.
“Agradecemos al IOPC por su investigación y esperamos avanzar con los procedimientos disciplinarios internos lo antes posible”.
La directora del IOPC, Amanda Rowe, dijo: “Agradecemos al miembro del público que presentó la queja después de presenciar el incidente; de otro modo, este asunto no habría llegado a nuestra atención”.
‘Los agentes de policía pueden utilizar la fuerza en el desempeño de sus funciones, pero debe ser razonable y proporcional a las circunstancias.
‘La condena y sentencia de PC Young demuestra que los agentes que abusan de sus poderes mediante el uso de fuerza ilegal tendrán que rendir cuentas y pueden tener graves consecuencias.
‘Al final de nuestra investigación, también descubrimos que PC Young debería enfrentarse a una audiencia disciplinaria por su uso de la fuerza.
“Ahora que los asuntos penales han concluido, nos pondremos en contacto con la Policía de Transporte británica para avanzar en el proceso disciplinario”.
