Dos figuras políticas con roles poderosos en el gobierno de Malta fueron acusadas de conspirar para matar a la periodista Daphne Caruana Galizia cuando testificaron ante el tribunal el miércoles.
Los cargos contra el ex ministro de Economía y el ex jefe de gabinete del primer ministro se presentaron durante un día caótico en el Tribunal de Primera Instancia de La Valeta, donde el empresario Jürgen Fenech está siendo juzgado por ordenar el asesinato de Caruana Galizia en 2017.
El jurado escuchó a los hermanos George y Alfred DiGiorgio, figuras del hampa que admitieron haber colocado el coche bomba que mató al periodista y que están cumpliendo sentencias de 40 años.
Los dos hombres nombraron al ex ministro de Economía Chris Cardona y a Keith Schembri, quien era el funcionario gubernamental no electo más poderoso de Malta como jefe de gabinete del primer ministro en ese momento, como “involucrados” en el asesinato. También nombraron a uno de los socios de Cardona, el abogado David Gatt.
El primero en testificar fue Alfred DiGiorgio, a quien trajeron desde la prisión para testificar. Dijo al tribunal: “Antes de testificar, quiero decir que Chris Cardona, David Gatt y Keith Schembri están involucrados en el asesinato”.
DiGiorgio no dio más detalles. Afirmó que no podía testificar porque impugnó su sentencia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Por la mañana fue interrogado por los abogados defensores y fiscales. Cada vez respondió diciendo: “No responderé”.
La jueza Edwina Grima ordenó el arresto de Alfred DiGiorgio por desacato al tribunal y le ordenó regresar en un plazo de 48 horas para una audiencia sobre el asunto.
George DiGiorgio testificó por la tarde y el jurado escuchó una serie de alegaciones detalladas.
Afirmó: “El asesinato comenzó en 2015” y luego agregó: “En 2015, Chris Cardonai me lo ordenó”.
Recordando el presunto complot anterior, dijo: “Yo estaba en casa. David Gatt me llamó y dijo que quería hablar. Fui al cobertizo de patatas y allí nos encontramos. Me dijo: ‘Ven conmigo, Cardona quiere hablar contigo’… Cardona estaba en un bar, un Red Bull estaba sentado en la mesa. Tomamos unas copas y me dijo ‘Quiero matarte’ y quiero enterrarlo’. Me dijo que David (Gatt) me explicará
“Le dije que costaría 150.000€…”
“Le pregunté (a Cardona) quién estaba involucrado y me dijo ‘yo, Keith, el comisionado y alguien más’. Dijo que no conocía a la otra persona”.
Jorge afirmó que Cardona quería matar al periodista “porque iba a desintegrar nuestro partido”. Cardona y Schembri eran miembros de la administración del primer ministro Joseph Muscat, quien puso fin a un largo período de gobierno del Partido Nacionalista en 2013 como jefe del Partido Laborista. En 2015, Caruana Galizia había publicado varias investigaciones sobre la administración de Muscat.
Jorge afirmó que después de unos cinco días lo llevaron nuevamente a encontrarse con Cardona, quien le entregó 50.000 euros en efectivo. Dijo que los asistentes contratados comenzaron a espiar la casa del periodista pero se detuvieron después de que una patrulla de la policía pasó por su punto estratégico.
Ella dijo que se quejó y unos días después se acercó Cardona y le dijo “puedes seguir, la policía no se va”. DiGiorgio dijo al tribunal que suponía que Cardona había hablado con el comisionado de policía.
Alegó que el complot de asesinato fue detenido a petición de Gut. “Sabíamos dónde íbamos a matarlo… entonces vino David Gatt y nos dijo que detuviéramos todo porque se acercaban unas elecciones, unas elecciones anticipadas”.
Las únicas elecciones celebradas ese año fueron las del Consejo y el Parlamento Europeo, en abril de 2015.
DiGiorgio dijo que el plan era detener a Caruana Galizia en la calle y dispararle. Cuando se canceló el complot, ella alega que Gatt le dijo “que te quedes con el dinero, yo lo arreglaré”.
Durante su testimonio, George evitó hablar de los asesinatos de 2017, citando su propio desafío ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Sin embargo, afirma que Cardona y Schembrio estuvieron detrás del complot de 2017, alegando que fue confirmado por el propio Cardona.
Los intercambios se volvieron acalorados cuando la fiscalía cuestionó por qué George no había nombrado a los dos hombres durante su testimonio jurado anterior sobre su participación en la conspiración de 2017. Antes de dirigirse a los miembros del jurado, le gritó al fiscal: “Ten cuidado”.
El juez Grima intervino, lo declaró culpable de desacato al tribunal y le impuso una multa de 500 euros.
“Que sean 1.000 euros en lugar de 500 euros”, gritó Degiorgio.
Cardona, Schembri y Gatt han negado previamente su participación en la muerte de Caruana Galizia.
En un comunicado emitido el martes, la familia de Caruana Galizia dijo: “La defensa parece estar invitando al jurado a considerar si la responsabilidad por el asesinato de Daphne recae en otra parte; que el autor intelectual no es Jurgen Fenech sino Keith Schembri o Chris Cardona. Pero las acusaciones no son la única evidencia”.
“No se presentaron pruebas suficientes ante el tribunal para demostrar que Keith Schembri o Chris Cardona pagaron a Daphne para que la matara”.
Transcripción y traducción por Amphora Media











