Estaba decepcionado cuando Mandy Smith se sentó en el remo en su kayak.
Ahora corrió frente a sus piernas y también estaba preocupado por el dolor del nuevo tiroteo.
“Cuando salí del kayak, no pude levantarme bien, duplicé con el dolor, que literalmente me quitó la respiración”, recuerda Mandy, ahora.
Mandy regresó a su médico de cabecera tres veces al final de 2021 y principios de 2022 y fue a dos sesiones de fisioterapia. Realmente no ayudaron, porque sus síntomas llegaron y aumentaron, castigados por una llama dolorosa.
Pero esta vez su escala de dolor estaba apagada.
“El nuevo dolor en mis piernas me estaba especialmente asustado: llegué al punto en que sabía que ya no podría ir, Mandy, una administradora del NHS que vivía con Liverpool, recordó a Mandy, que trabajaba en educación y sus tres hijos.
En ese momento no pudo vestirse o conducir, recordó y los dolorcos no tocaron su dolor preocupante ‘.
También estaba perdido para explicar la razón. “Pensé que podría ser la menopausia o simplemente un rociador muscular”, dice ella.

Mandy Smith tuvo una resonancia magnética que mostró que un disco de la columna debajo de ella se movía fuera de lugar y Kuda Equina nervios comprimiendo los nervios
Desesperado por ayuda, llamó a una enfermera amiga que sufría de dolor de espalda. Menciona una emergencia, pero de emergencia, el síndrome de Kauda Equina (CES), donde las raíces nerviosas (llamadas Koda iquina se llaman Koda iquina) se reducen.
Mandy nunca escuchó sobre eso, pero se dio cuenta de que tenía muchas señales, que incluyen dolor en las piernas y el tracto urinario urgente.
El amigo de Mandy acordó ir a A&N de inmediato, donde una exploración por resonancia magnética mostró que un disco de la columna debajo de su trasero se había movido del lugar y los nervios Coda Equina estaban comprimidos.
El cirujano advirtió a Mandy que si no se administraron de inmediato, podría terminar paralizado y en peligro.
“Cuando estaba llorando Terry, estaba aterrorizado, y luego también estaba roto”, dice ella.
Sin embargo, Mandy es relativamente afortunado de que le diagnosticaron muy rápidamente.
El powerlifter Martin Brown (1) campeón de aficionado, esperó cuatro días para su diagnóstico hace siete años, y como resultado, su vejiga, intestino y piernas se dañaron permanentemente.
Sus problemas comenzaron cuando irrumpió en el gimnasio mientras realizaba el elevador muerto de 260 kg.
Aunque había tomado el mismo peso muchas veces antes, cruzó la mitad del ascensor del ascensor cuando de repente no podía sentir sus pies.
Martin, que vive con su compañero Joe, de 48 años, dijo: ‘Al principio pensé que había rasgado un músculo, pero luego sentí la sensación de alfiler y aguja de ambas piernas y no podía subir al suelo sin ayuda. El dolor en la parte delantera de ambas piernas era realmente preocupante. ‘

Campeón del mundo amateur PowerLifter Martin Brown requiere una cirugía de emergencia para eliminar los brocas de disco de su columna vertebral que estaba reduciendo el nervio en su canal de la columna vertebral
Más tarde, una vez que regresó a casa, Martin llamó a 111 ya que el dolor no disminuyó y luego tuvo disputas y desintegraciones en su área aplastante.
Cuando una ambulancia no llegó dos horas después, Joe llevó a Martin al hospital.
El médico de A&E que lo probó finalmente dijo que Martin necesita una resonancia magnética, pero necesita tomar analgésicos en casa mientras esperaba la referencia.
Cuando Martin dijo que tenía un seguro médico personal, el médico le escribió una carta de referencia para una exploración de resonancia magnética, pero era el 23 de diciembre, por lo que la aseguradora estaba cerrada por Navidad.
Después de unos días de dolor, Joe Martin es llevado de regreso a A&E en el día del boxeo de la mañana,
“Esta vez obtuve una respuesta completamente diferente”, recuerda. “El médico estaba inmediatamente preocupado por mis letreros y arregló mudarse a Sulford Royal al Gran Manchester diez millas para poder obtener la resonancia magnética”.
Sin embargo, un retraso de seis horas en la búsqueda de ambulancia significaba que no obtuvo su resonancia magnética hasta la medianoche.
“A la mañana siguiente, me despertaron que tenía un gran disco de un gran disco en la parte posterior de mí: el material de un disco estaba atascado en el canal de la columna y es por eso que perdí la sensación de mi chicle y las piernas”.
Martin necesitaba una cirugía urgente para eliminar los bits del disco de su columna vertebral que había comprimido el nervio en su canal de columna, pero se advirtió que el nervio ya podía dañarse permanentemente.
Martin dice: “Mi madre estaba sentada a mi lado, pero fui tan dolorosa en esa etapa que solo quería liberarlo a través de la cirugía”, dijo Martin.
“Cuando salí de la cirugía, podría caminar en un paso”, dijo.
De hecho, tomó varios años antes de caminar adecuadamente y confió en la silla de ruedas para viajar o ir de vacaciones a cualquier distancia.
‘Tuve que confiar en el ánimo para vaciar mis intestinos, también deshabilito la vejiga y la sensación intestinal. Este sentimiento nunca ha vuelto ‘, dice.
CES es una emergencia médica – Cadada Equina, la ‘cola de caballo’ de las raíces nerviosas que se propagan desde la columna inferior, controlan la vejiga, el intestino y la actividad sexual.
Los síntomas de CE incluyen ciática (dolor en las nalgas una o ambas piernas) y/o dolor de espalda, así como cualquiera de los siguientes como un nuevo síntoma: dificultad para comenzar la orina o la discapacidad del flujo de orina; Falta de sensación en la vecindad de los genitales o el ano; Debilidad en ambas piernas; Disminuir la sensación de plenitud del ano (no es sensible cuando necesita pasar su taburete); E inmoralidad sexual (afectando la capacidad de lograr).
Aunque algunos de estos síntomas son comunes, si es “nuevo y comienza en los últimos 14 días”, entonces es notable, el primo espinal para la médula espinal para la médula espinal para el NHS Inglaterra, el cirujano espinal Mike Hutton por primera vez, es la primera vez el programa (una iniciativa nacional para el cuidado del paciente).
Los pacientes que de repente tienen dificultades para abrir su vejiga o intestino o sentirse difíciles de comenzar a sentirse en la zona ‘Sadol’ (anal y genitalia), tanto en la Fundación NHS de Londres como en HCA Harley Street Clinic, deben buscar la médula espinal.
‘Si los nervios están comprimidos, pueden ser privados de suministro de sangre y puede causar daños permanentes. Para aliviar el estrés en los nervios, inmediatamente, en unas pocas horas, tenemos que manejarlo idealmente “, explica.
“Los genitales y las sensaciones destrozadas alrededor del ano solo pueden afectar una región pequeña, o pueden afectar grandes territorios como los genes de los caballos”
El Sr. Hutton dice que se deben hacer tres preguntas al GPS para separar a sus pacientes en el dolor de espalda y/o la ciática, ya sea CES. Estos son: ‘¿Sabes “Cuando necesitas orinar, sientes que puedes inventarte y cuándo puedes tocar o limpiar tus genitales, ¿se sienten normales?’
La razón principal de CES es un disco deslizado. El Sr. Melk dice: “Puede suceder por trauma o trauma”, agregó que los discos deslizados son extremadamente comunes, solo un CES minoritario menor puede causar CES.
La causa de algún disco deslizado es Coda Equina y otras no están claras, pero las posibles causas incluyen niveles de inflamación, si el tamaño del canal de la columna vertebral del paciente y el suministro de sangre al nervio incluyen, dice Hutton. CES es más común en las mujeres.
Otras causas incluyen estenosis espinal (estrecho del canal espinal debido al envejecimiento), los tumores e infecciones en la columna inferior que pueden causar inflamación y presión en el nervio.
Cesk también puede ser activado por accidentes automovilísticos de grandes trauma y discos deslizantes durante las lesiones deportivas, que aplastan físicamente los nervios.
El diagnóstico es confirmado por una exploración por resonancia magnética. Desafortunadamente, se puede perder la condición: el 23 por ciento del reclamo legal contra el NHS en Inglaterra por problemas de columna está relacionado con el CES.
En febrero de 2021, el análisis de datos del equipo de la ruta del síndrome del NHS Coda Equina mostró que más de $ 1 millón al año llegaron por el costo espinal (incluido el acuerdo) en Inglaterra, aproximadamente $ 20 millones fueron para el caso CES.
Las principales causas de esta afirmación incluyen demora en el diagnóstico, síntomas de la bandera rojiza y el reconocimiento de la exploración por resonancia magnética.
Un déficit nacional de radiografías no significa que algunos hospitales no tengan servicios de resonancia magnética de emergencia, lo que puede retrasar el diagnóstico, dice Hutton.
También agregó que la publicación en 2023 de una ruta nacional con una guía de diagnóstico más clara para ayudar a diagnosticar los casos de CES conduce a una disminución en el caso del litigio.
Sin embargo, es demasiado tarde para Martin.
“Llema las pérdidas de mi antigua vida: todos mis pasatiempos y vacaciones giran alrededor de mi levantamiento de pesas, y ya no puedo hacerlo”, dijo Martin, a quien NHS le otorgó el acuerdo fuera de la corte el NHS en julio de 2023 por demora en el diagnóstico y el tratamiento. Ahora trabajó en parte en su antiguo trabajo como director del Regional Health Club.
“Si no hubiera experimentado el retraso de cuatro días para obtener resonancia magnética y tratamiento, estos obstáculos se habrían evitado conmigo”.
Mandy también necesitaba una cirugía de emergencia para eliminar el disco provisto de su columna inferior y aún experimenta los efectos hoy. “Necesito hacer un odio para vaciar mi vejiga, lo que me hace con frecuencia en riesgo de infección del tracto urinario”, dice.
Detrás se requiere dolor neurológico a largo plazo para ayudar a la analgésica gabapentina a su tratamiento de la vejiga Botox (disponible en el NHS) y analgésicos gabapentinos para el dolor nervioso a largo plazo, lo que lo hace sentir muy cansado.
Está interesado en crear conciencia sobre el CES, la distribución de la cirugía de GP y los folletos en el hospital.
Él dice: “Si no fui a A&E esa noche y me preguntara sobre CES, podría terminar en una silla de ruedas; si está con los síntomas y sensaciones de la vejiga, no puede ignorar el dolor de espalda”.
Para obtener más información sobre el síndrome de Koda Equina, vaya allí: Campeonato. org.wick