El Palacio de Kensington dice que el Príncipe y la Princesa de Gales ganaron un caso de privacidad contra una revista francesa después de que ésta publicara fotografías de paparazzi de ellos y sus hijos en unas vacaciones privadas de esquí en familia.
William y Catherine iniciaron acciones legales después de que su ruptura apareciera en la revista Paris Match en abril, junto con una serie de documentos que documentaban sus actividades con sus hijos en un centro turístico francés en los Alpes.
La pareja fue fotografiada en las pistas de esquí con el Príncipe George, de 12 años, la Princesa Charlotte, de 10, y el Príncipe Louis, de siete, relajándose en el balcón de su chalet.
Es la segunda vez que la pareja real emprende acciones legales con éxito contra una revista francesa, Closer, después de que publicara una foto de Catalina en topless en 2012.
El juicio contra Paris Match, propiedad del grupo de lujo francés LVMH, se inició en abril, días después de las revelaciones.
La revista emitió un aviso judicial el jueves, afirmando que su contenido “violaba el respeto debido a su vida privada y el derecho de los Príncipes de Gales y sus hijos a aparecer en sus fotografías”.
Los abogados de William y Catherine dijeron al tribunal francés que la pareja prefería que se publicara el aviso a cualquier compensación.
Un portavoz del Palacio de Kensington dijo: “Sus Altezas Reales el Príncipe y la Princesa de Gales han tenido éxito en un proceso judicial iniciado en Francia contra el propietario de Paris Match, que publicó un artículo extremadamente intrusivo e imágenes de paparazzi con lentes largas de sus vacaciones familiares privadas en los Alpes en abril.
“El Gobernante garantiza que, a pesar de sus responsabilidades públicas como miembros de la Familia Real, Sus Altezas Reales y sus hijos tienen derecho a que se respete su vida privada y su tiempo familiar sin interferencias ni intrusiones ilegales.
“El Príncipe y la Princesa de Gales están comprometidos a proteger su tiempo privado en familia y garantizar que sus hijos puedan crecer sin escrutinio e interferencia indebidos. No dudarán en tomar las medidas necesarias para hacer cumplir estos límites”.
Se entiende que la pareja ha iniciado procedimientos sumarios como una alternativa más rápida a los procedimientos de privacidad, que pueden durar de uno a dos años. La orden también pedía a Paris Match que pagara las costas judiciales de la pareja.
William valora la privacidad de su familia y ha tratado de proteger a su esposa e hijos de la intrusión de los medios.
La pareja recibió 100.000 euros (92.000 libras esterlinas) en 2017 después de que una revista francesa publicara fotografías en topless de Catherine tomando el sol en una terraza privada. Un tribunal francés dictaminó que las imágenes utilizadas por Closer, tomadas durante las vacaciones de la pareja en Provenza en 2012, eran una invasión de su privacidad. Se entiende que los miembros de la familia real donaron dinero a organizaciones benéficas. El juez multó al editor y al propietario de Closer con 45.000 euros cada uno, la cantidad máxima permitida.
