(Reimpreso el 26 de diciembre de 2018)
Por Gregory Katz Associated Press
LONDRES – En Gran Bretaña y otros países como Australia y Canadá, el día después de Navidad es un feriado nacional secular conocido como Boxing Day. Aquí hay un breve vistazo a algunas teorías sobre cómo la festividad obtuvo su nombre y cómo la gente la celebra:
No hay necesidad de guantes de boxeo.
Aunque nadie sabe con certeza cómo llegó a ser conocido como Boxing Day, ciertamente no tiene nada que ver con el deporte del boxeo. Quizás el origen más comprendido proviene de la tradición de los miembros más ricos de la sociedad que regalaban a los sirvientes y comerciantes las llamadas cajas navideñas que contenían dinero y regalos el día después de Navidad.
Fue visto como una recompensa por un año de servicio. Otros creen que proviene de la costumbre posterior a Navidad de que las iglesias coloquen cajas afuera de sus puertas para recolectar dinero y distribuirlo entre los miembros menos afortunados de la sociedad que necesitan alegría navideña.
Algunos lo remontan a la orgullosa herencia naval de Gran Bretaña y a los días en que se guardaba a bordo una caja sellada con dinero para viajes largos y luego se entregaba a un sacerdote para que la distribuyera entre los pobres si el viaje tenía éxito.
Hay otras explicaciones, pero está claro que la designación no tiene nada que ver con la práctica moderna de aprovechar el día festivo para comprar en tiendas “grandes” que venden televisores, computadoras y similares.
Compartir recursos en torno a la Commonwealth
Nadie sabe con certeza cuándo comenzó el Boxing Day, pero algunos creen que fue hace siglos, cuando a los esclavos se les daba la Navidad como día de descanso después de los febriles preparativos para las celebraciones de sus amos.
Otros lo remontan más atrás, a la práctica romana de recolectar dinero en cajas; dicen que los invasores romanos llevaron esta práctica a Gran Bretaña, donde fue adoptada por el clero para recolectar dinero en cajas para los desfavorecidos.
La tradición ganó popularidad en la época victoriana y ha florecido hasta el día de hoy. Puede que el Imperio Británico ya sea cosa del pasado, pero el Boxing Day todavía se celebra en otras partes de la Commonwealth, incluidos Canadá, Australia y Kenia.
Entonces, si no están boxeando, ¿qué hace la gente realmente en el Boxing Day?
El Boxing Day se ha convertido en un día de relajación, indulgencia y compras. Está lleno de eventos deportivos (incluido un programa de fútbol maratónico diseñado para mirar televisión desde un cómodo sofá) y, a menudo, es un día en el que las personas abren sus hogares a familiares y amigos que disfrutan del pavo, el jamón y quizás el vino a medio consumir que sobró de la cena de Navidad.
En Gran Bretaña solía ser un día para la caza del zorro en el campo afectado por las heladas, pero esa práctica ha estado prohibida durante más de una década. En su lugar, aumentaron las “ventas del Boxing Day”, y muchos británicos salieron de su letargo posnavideño ante el atractivo de los precios más bajos en los grandes almacenes.
