buenos días De la noche a la mañana, Estados Unidos e Irán acordaron un alto el fuego condicional de dos semanas, que incluía la reapertura temporal del Estrecho de Ormuz. Se produjo tras una intervención diplomática de último minuto encabezada por Pakistán, pero el gobierno israelí dijo que el acuerdo no incluía al Líbano.
Puede leer nuestro informe original aquí y nuestro blog en vivo seguirá las noticias a lo largo del día. Mi colega Martin Bellum tendrá más detalles sobre lo que significa una pausa en la lucha en la primera edición de mañana. Hoy cubrimos los peligros del hurto en tiendas en el Reino Unido.
Se ha convertido en una visión común en toda Gran Bretaña: alguien sirviéndose artículos en un supermercado sin pagar, sabiendo que está operando en una cultura de casi impunidad.
Muchos empleados y comerciantes se quedaron al margen y estaban enfermos. Cuando un comerciante alertó a Walker Smith, un empleado de la tienda Waitrose durante 17 años, por llenar una bolsa con huevos de Pascua Lindt Gold Bunny, decidió tomar medidas en contra de la política de su empleador. Hubo una pelea con la bolsa antes de que el comerciante corriera hacia la salida, enviando los huevos de Pascua al suelo. Smith pagó su decisión con su trabajo y luego contó su historia exclusivamente a The Guardian.
Su despido provocó indignación nacional. Hablé con el periodista Sammy Gecksweilerquién dio la noticia, para explorar por qué el caso se ha convertido en un punto de reunión de preocupaciones sobre robos en tiendas. Pero primero, el título.
Cinco grandes historias
-
Oriente Medio | Donald Trump dijo que había acordado un alto el fuego de dos semanas mediado por Pakistán poco antes de una fecha límite que amenazaba con acabar con “toda la civilización” de Irán. El Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, emitió un comunicado en el que decía: “Durante dos semanas, será posible el paso seguro a través del Estrecho de Ormuz en coordinación con las Fuerzas Armadas iraníes”.
-
noticias del reino unido | A partir de septiembre, el interés de sus préstamos estudiantiles a millones de graduados se limitará al 6% como medida temporal para protegerlos del riesgo de un aumento de la inflación impulsado por la guerra en Medio Oriente.
-
entretenimiento | El Wireless Music Festival ha sido cancelado después de que al artista anteriormente conocido como Kanye West se le prohibiera ingresar al Reino Unido en medio de una profunda disputa política por sus declaraciones antisemitas anteriores.
-
política | Reform UK dejará de emitir visas a personas de cualquier país que reclame reparaciones del Reino Unido por su papel en la trata transatlántica de esclavos, dijo el partido.
-
noticias mundiales | El soldado más condecorado de Australia, Ben Roberts-Smith, no ha solicitado libertad bajo fianza y permanecerá bajo custodia tras ser acusado de crímenes de guerra. El ex soldado del SAS y ganador de la Cruz Victoria ha sido acusado de cinco cargos de “crímenes de guerra – asesinato” por presuntos crímenes en Afganistán entre abril de 2009 y octubre de 2012.
Profundamente: ‘Este es un problema que viene desde hace mucho tiempo en muchas tiendas de todo el país’
El hurto en tiendas se acerca a niveles récord. Se cometieron 519.381 delitos en Inglaterra y Gales en el año hasta septiembre de 2025, según la Oficina de Estadísticas Nacionales, cifra inferior a los niveles récord observados en los 12 meses hasta marzo de 2025, cuando se cometieron un total de 530.643 delitos. fue grabado.
Las estadísticas de la industria dicen que el número real es mucho mayor, El año pasado, a los minoristas les costó aproximadamente £400 millones detectar 5,5 millones de incidentes. Advierten que la mayoría de los delitos no se registran y los trabajadores minoristas se enfrentan a una ola de violencia y abuso. Sammy dijo que a muchos les gustaría que se trabajara más en el problema, lo que impulsó la decisión de Smith de intervenir.
“Se le vio robando en tiendas una y otra vez. Cuando ves a la gente tomando cosas día tras día, Walker me dio la sensación de que ya había tenido suficiente. Quería hacer algo. Lo que hizo no fue agresivo ni confrontativo. Recuperó una bolsa. No hubo altercado físico, no atacó al ladrón”, dijo Sammy. “Creo que quería actuar sobre algo que viene sucediendo desde hace mucho tiempo en su tienda y en muchas tiendas de todo el país”.
Después del incidente, Smith dijo que tomó un trozo de un Lindt Rabbit roto y “lo arrojó por frustración” a algunos carritos de compras sin apuntar al ladrón. Más tarde se disculpó con su jefe por el incidente, pero eso no le salvó el puesto.
Costo de la intervención
Waitrose hasta ahora ha resistido la presión pública para reinstalar a Smith. Tiene reglas estrictas sobre cómo intervenir con ladrones para proteger a sus propios trabajadores, y un portavoz de la compañía dijo que los informes de incidentes no cubren el panorama completo de la situación.
Los trabajadores fueron hospitalizados mientras desafiaban a los ladrones, añadió la empresa. “Como empleador responsable, nunca queremos estar en una posición en la que tengamos que notificar a una familia sobre una tragedia porque alguien intentó detener un robo. No vale la pena arriesgar vidas por lo que vendemos”.
Si los minoristas permiten que los trabajadores intervengan, las empresas probablemente se expondrán al riesgo de una demanda importante, especialmente si los incidentes se vuelven físicos. Tanto los comerciantes como los trabajadores pueden, en teoría, demandar a la empresa si se ven perjudicados o cuestionan el debido proceso.
Aumento de la violencia
El evento ha sido secuestrado por los políticos. Nigel Farage dijo en una publicación en su cuenta X: “Ahora somos un país que favorece a los delincuentes sobre las fuerzas del orden”; El secretario del Interior en la sombra, Chris Philp, dijo que Waitrose había actuado “vergonzosamente” y pidió al supermercado que reintegrara a Smith. Incluso los gastos de manutención de Keir Starmer, el presidente de Islandia, Richard Walker, se involucraron al ofrecerle el trabajo a Smith.
Muchos en la industria minorista exigen más protección del gobierno y dicen que agredir a un trabajador minorista debería ser un delito específico. Ahora es parte del gobierno. Proyecto de ley contra el crimen y la policía. En los días previos a la noticia del incidente de Waitrose, Marks & Spencer pidió al gobierno y al alcalde de Londres que tomaran medidas enérgicas contra la delincuencia en el comercio minorista, advirtiendo que se había vuelto “más descarada, más organizada y más agresiva”. Se produjo después de dos días de desorden impulsado por las redes sociales en Clapham, al suroeste de Londres.
“Solo en la última semana hemos visto a pandillas abrir a la fuerza armarios y estantes cerrados, dos hombres vaciando descaradamente estantes de carnes, un gran grupo de jóvenes saqueando una tienda antes de atacar a un guardia de seguridad, un colega tratando de calmar la situación y otro gerente diciendo que habían sido hospitalizados en la cara”. una carta abierta.
Un contrato social roto
Una gran parte del público parece compartir la frustración con la industria que ha impulsado la respuesta a la historia, dijo Sammy. La mayoría de las reacciones han argumentado que Smith debería ser celebrado en lugar de despedido. El despido dejó a Smith en una situación personal difícil. Se ha mudado a su propio apartamento por primera vez en 25 años y le preocupa quedarse sin hogar ahora que no tiene trabajo. Una recaudación de fondos para ayudar a Smith con sus facturas superó las £9.000 el martes.
“Creo que esta historia muestra que hay mucha frustración en el público por el robo en tiendas”, dijo Sammy. “Obviamente hay razones legítimas por las que los minoristas podrían querer despedir trabajadores, como el riesgo de lesiones. Pero la abrumadora respuesta del público muestra que esto está en la mente de la gente. Justa o injustamente, alimenta la percepción de que las cosas no están funcionando bien en el país”.
Quedan preguntas más importantes que siguen sin respuesta sobre por qué ha habido tal aumento en los hurtos y la violencia relacionada. Algunos apuntan a la pobreza, otros a la falta de consecuencias por el robo. Pero los acontecimientos apuntan a una creciente preocupación pública de que algo ha cambiado fundamentalmente en el contrato social británico. El pasado parecía simple: robar estaba mal y debía ser castigado si lo descubrían. Ahora, a escala industrial, esto ya no sucede.
¿Qué más hemos leído?
-
Lo único que sé es que estoy mucho mejor en la piscina después de dos pintas, y peor en la piscina después de cuatro pintas. ¿Pero por qué? alcohol ¿Estamos felices y tristes? Martín
-
Andy Welch tiene un excelente artículo de investigación. robo de herramientas en Gran Bretaña y cómo está afectando a los comerciantes. Patricio
-
Matt Mills Varias entrevistas metales pesados Descubre por qué las bandas han decidido recurrir al uso de mascarillas en el escenario en los últimos años. Martín
-
Joe Williams es gracioso acerca de sus aversiones viajes espaciales En medio de toda la emoción que rodea a la misión Artemis II. Patricio
-
Chris Curtis, diputado laborista por Milton Keynes Norte, escribió una pieza Argumentando a favor de la construcción Red de tranvía Desbloquear la productividad económica en las ciudades británicas. Martín
deporte
fútbol americano | Kai Havertz anotó en el minuto 91 para darle al Arsenal una victoria por 1-0 sobre el Sporting en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones.
Unión de rugby | La ex capitana de Inglaterra, Courtney Lawes, regresará a Love para unirse a Sale al final de la temporada, lo que lo hará elegible para el servicio internacional nuevamente.
fútbol americano | La delantera del Bay FC, Keira Barry, recibió su primera convocatoria absoluta de Inglaterra y se unió al equipo de Sarina Wigman para las eliminatorias para la Copa del Mundo contra España e Islandia.
primera pagina
D guardián El equipo de impresión publicó la última versión de los acontecimientos en Irán: “Trump se aleja del abismo al aceptar pausar la guerra durante dos semanas”. A continuación se muestran las historias principales de versiones de otros artículos que pudimos tener en nuestras manos al momento de escribir este artículo.
D telégrafo Está “Trump: toda la civilización de Irán morirá”. D Correo diario Decidir encontrarse con “la noche en la que el mundo contuvo la respiración y oró”. el espejo: “El mundo contiene la respiración”. como un espejo Metro Una imagen de la Tierra tomada por la misión Artemis orbitando la Luna une la crisis de Oriente Medio: “Una nueva visión histórica de la humanidad… plagada de profundos problemas”. “El Reino Unido aboga por la paz después de que Trump amenazara con acabar con toda la civilización” – Esto es todo soy papel. D los tiempos’ El titular parece extraño: “Estados Unidos: no utilizaremos bombas nucleares”. D Tiempos financieros Este ángulo es válido: “Los fondos de cobertura aumentan sus apuestas contra las acciones europeas a medida que se avecina la guerra”. cuando Expresar Tiene en mente otra cosa: “‘El Reino Unido es el hazmerreír’ por no detener el barco”.
Hoy en foco
La “niña más adorable” de Corea del Norte
Kim Joo-ah, hija de Kim Jong-un, y el periodista Jin H. Lee sobre el futuro de Corea del Norte
Caricatura del día Martin Rowson
de lo contrario
Una buena noticia para recordarte que no todo el mundo es malo
Una humilde máquina de oficina japonesa de los años 80 está uniendo silenciosamente a una comunidad creativa global. Risograph, que imprime con tinta de soja y un tacto artesanal, ha inspirado a diseñadores como Gabriela Marcella, quien dice que “el proceso, la inmediatez… resonó” en ella. Su Riso Club conecta a artistas de ciudades como Kiev y Damasco, compartiendo obras como postales táctiles porque “tienen un peso, una textura y una intimidad que la comunicación digital no tiene”. En un mundo de desplazamientos interminables, es un recordatorio de que la impresión aún puede ser “liberal, accesible y social”, y que la creatividad que viaja lentamente aún puede ser hermosa y sorprendente.
Regístrese aquí para recibir el resumen semanal de Upside todos los domingos
¿Aburrido en el trabajo?
Y, por último, los acertijos de Guardian están aquí para mantenerte entretenido todo el día. hasta mañana











