nuevo¡Puedes escuchar los artículos de Fox News ahora!
Rusia y China vetaron el martes una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU destinada a reabrir el Estrecho de Ormuz, horas antes de que venciera el plazo fijado por el presidente Donald Trump para poner fin a las amenazas a la vía fluvial clave hacia Irán.
Trump le dio a Irán hasta las 8 p.m. reabrir el Estrecho de Ormuz o afrontar ataques a sus centrales eléctricas y puentes el martes. La moción obtuvo 11 votos a favor y dos en contra, estando ausentes Pakistán y Colombia.
“Nadie tolerará que mantengan la economía mundial a punta de pistola, pero hoy Rusia y China lo hicieron”, dijo el martes el embajador estadounidense Mike Waltz. “Se pusieron del lado de un régimen que busca intimidar al Golfo para que se someta, incluso mientras brutaliza a su propio pueblo durante un apagón nacional de Internet por atreverse a imaginar dignidad o libertad”.
“El fracaso en la adopción de esta resolución envía una señal equivocada al mundo, a los pueblos del mundo: la señal de que las amenazas a las vías navegables internacionales pueden pasar sin una acción decisiva por parte de los organismos internacionales responsables de mantener la paz y la seguridad internacionales”, añadió el ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, después de la votación.
La embajada de Estados Unidos en Bahréin y Egipto emite una advertencia mientras Irán amenaza a las universidades en todo Medio Oriente
Los miembros del Consejo de Seguridad votan una resolución para levantar el bloqueo del Estrecho de Ormuz en la sede de la ONU en Nueva York el 7 de abril de 2026. China y Rusia vetaron la propuesta. (a través de Timothy A. Clary/AFP Getty Images)
La resolución vetada, presentada por Bahréin, “alienta encarecidamente a los Estados interesados en utilizar la ruta marítima comercial en el Estrecho de Ormuz a contribuir a garantizar la seguridad y protección de la navegación a través del Estrecho de Ormuz, de carácter protector, de acuerdo con la situación”.
La resolución exigía que Irán detuviera inmediatamente los ataques a buques mercantes y comerciales y detuviera su libertad de navegación a través del Estrecho de Ormuz y los ataques a infraestructura civil.
Según The Associated Press, el lenguaje de la resolución se debilitó significativamente para tratar de evitar que Rusia y China la vetaran.
La resolución inicial del Golfo habría permitido a los países utilizar “todos los medios necesarios” (término de la ONU que incluiría acción militar) para garantizar el tránsito a través del Estrecho de Ormuz y frustrar los intentos de cerrarlo.
El Estrecho de Ormuz es importante por eso Trump lanzó un nuevo ultimátum a Irán

Un carguero en el Golfo cerca del Estrecho de Ormuz frente al norte de Ras Al-Khaimah, cerca de la frontera con el régimen de Musandam de Omán, el 11 de marzo de 2026, en los Emiratos Árabes Unidos. (Reuters/Stringer/Foto de archivo/Foto de archivo)
Después de que Rusia, China y Francia, todas las naciones con poder de veto del Consejo de Seguridad de 15 miembros, expresaron su oposición a autorizar el uso de la fuerza, la resolución fue enmendada para eliminar todas las referencias a acciones ofensivas. Sólo autorizará “todos los medios de protección necesarios”. La votación debía celebrarse el sábado.
Pero en cambio, la resolución se debilitó aún más al omitir cualquier referencia a la aprobación del Consejo de Seguridad –el mandato de acción– y limitar sus disposiciones al Estrecho de Ormuz. Los borradores anteriores incluían aguas adyacentes.
“Permítanme ser claro: este texto sólo alentará a los gobiernos de Estados Unidos e Israel a continuar con sus acciones ilegales y crímenes atroces, protegiéndolos de la responsabilidad”, dijo el embajador de Irán ante la ONU, Amir Said Eravani, después de la votación.

El embajador ruso Vasily Nebenzia espera el inicio de la reunión del Consejo de Seguridad en la sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York el 7 de abril de 2026. (Michael M. Santiago/Getty Images)
Haga clic aquí para obtener la aplicación Fox News
“Los gobernantes de Irán tienen hasta las 8 p.m. ET ahora mismo para reunirse y llegar a un acuerdo con Estados Unidos”, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Carolyn Levitt, a Fox News el martes. “Sólo el presidente sabe dónde están las cosas y qué hará”.
Patrick Ward, Anders Hagstrom y The Associated Press de Fox News contribuyeron a este informe.











