BRENTWOOD – El Departamento de Policía de Brentwood publicó imágenes de un tiroteo policial fatal reciente el viernes que muestra al hombre que murió mientras luchaba con los oficiales y sostenía un rifle momentos antes de que uno de ellos abriera fuego.
Las cámaras corporales y las del interior del vehículo capturan grabaciones de los agentes que detuvieron a Romain Morgan, residente de Stockton, de 43 años, a las 10:55 a. m. de Nochebuena en Balfour Road y Foothill Drive. La policía dijo que Morgan era sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
La interacción inicial entre Morgan y los oficiales pareció cordial, y Morgan les dijo a los oficiales que regresaba a casa después de dejar a sus familiares en un hospital del área.
“No sabía quién estaba detrás de mí; simplemente estaba apagado”, dijo Morgan sobre haber sido detenido por sacudirse. “Estoy bien, ¿quién me sigue así? Estoy tan loca”.
Mientras un oficial revisaba el registro del vehículo de Morgan, otro oficial encontró marihuana dentro de su vehículo, según las autoridades. Ese descubrimiento, dijo la policía, dio a los agentes una causa probable para registrar el vehículo.
En las imágenes, Morgan les dice a los oficiales que no está bajo la influencia del alcohol y que no da su consentimiento para una búsqueda. Pero finalmente accedió a bajarse del coche y pararse delante de una patrulla.
Las imágenes de búsqueda muestran a los oficiales sacando un rifle azul del piso del pasajero delantero. Según las autoridades, el arma estaba oculta y cargada.
Cuando los oficiales se acercaron para arrestar a Morgan, él huyó brevemente, pero luego se detuvo y luchó con ellos mientras le gritaban que se tirara al suelo. Morgan gritó: “Me voy”, antes de regresar a su auto.
En las imágenes, se ve a Morgan sosteniendo el rifle en su mano derecha, apuntando al suelo, mientras un oficial golpea a Morgan con su arma reglamentaria un total de 11 veces.
Los oficiales brindaron asistencia médica hasta que llegaron los paramédicos, pero Morgan murió a causa de sus heridas en el lugar, dijo la policía.
El departamento de policía continúa investigando el tiroteo, dijeron las autoridades. La Fiscalía del Condado de Contra Costa también está llevando a cabo una investigación paralela.
Cualquier persona que tenga información sobre el caso puede comunicarse con el departamento de policía al 925-809-7911. Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato.











