Como otros hombres de 81 años, el presidente Biden en ocasiones ha confundido una frase o un hecho durante sus tres años y medio en el cargo. Pero en las últimas semanas, las personas que han pasado tiempo con el presidente dicen que sus errores se han vuelto más frecuentes, más obvios y más preocupantes.
Mis colegas han entrevistado a funcionarios actuales y anteriores y a otras personas que se han enfrentado a Biden a puerta cerrada durante los últimos meses. Señalaron que los momentos de confusión de Biden han generado preocupación entre algunos asesores y aliados extranjeros.
Estas preocupaciones se volvieron cada vez más urgentes después del debate de Biden contra Donald Trump la semana pasada. Los asesores y funcionarios que lo ven con regularidad, pero no todos los días o todas las semanas, dijeron que quedaron atónitos por su desempeño en el debate porque fue el peor que habían visto en su vida.
Según muchos, Biden no es el mismo hoy que en 2021. Un funcionario europeo dijo que asistió a la reunión del mes pasado “fuera de sí”. Sus viajes a Europa estuvieron marcados por momentos de acritud (incluida una sesión crítica sobre el desvío de ganancias de activos rusos para ayudar a Ucrania) intercalados con ocasionales confusión, según personas que lo conocieron.
Biden no siempre está desorientado o apático. Desde el debate, las personas que se han reunido con el presidente lo han descrito como cuidadoso, coherente y comprometido en negociaciones complejas, y su campaña ha buscado conseguir el apoyo de demócratas influyentes.
Pero algunos demócratas han hecho públicos sus temores. El senador Sheldon Whitehouse de Rhode Island dijo que estaba “horrorizado” por el desempeño de Biden en el debate. La ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que era “legítimo” preguntar si era el resultado de una “condición”, y el representante de Texas Lloyd Doggett se convirtió en el primer demócrata en el Congreso en pedir su destitución.
La sentencia de Trump se retrasó hasta septiembre
Los fiscales de Manhattan que en mayo condenaron a Donald Trump por 34 delitos graves acordaron hoy retrasar su sentencia, como solicitó el expresidente, para que el juez pueda considerar si la histórica decisión de inmunidad de la Corte Suprema de ayer podría bloquear el veredicto.
Generales israelíes piden un alto el fuego en Gaza
En un cambio importante en su forma de pensar en los últimos meses, los principales generales de Israel quieren un alto el fuego en Gaza incluso si eso mantiene a Hamas en el poder por ahora, según entrevistas con múltiples funcionarios. Esta postura los enfrenta al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, quien se ha opuesto a un alto el fuego que permitiría a Hamás permanecer en la guerra.
A los generales les preocupa que se estén quedando sin suministros y necesitarán reponer sus fuerzas si estalla en el Líbano una guerra mayor con el grupo Hezbollah, respaldado por Irán.
En noticias relacionadas, Multitudes de palestinos huyeron del sureste de Gaza después de que Israel ordenara una evacuación y atacara varios objetivos.
Prueba un nuevo lugar de vacaciones este verano
Se espera que millones de estadounidenses viajen esta semana festiva para disfrutar o escapar del clima veraniego. Para aquellos que buscan algo nuevo, mis compañeros del mostrador de viajes tienen algunas recomendaciones.
Si buscas una playa, hemos elegido seis joyas en todo el país (solo recuerda comprar unas papas fritas). Si te encanta un parque nacional, considera salirte de los caminos trillados y adentrarte en el campo. Y para aquellos que buscan entretenimiento en interiores, nuestro crítico recomienda 15 teatros locales este verano.
El rápido ascenso de esta joven bailarina fue parte de un plan
Chloe Misseldine, solista del American Ballet Theatre, tiene solo 22 años, pero ya se ha convertido en una estrella del mundo de la danza. El mes pasado interpretó a Tatiana en el ballet “Onegin”, un papel normalmente reservado para bailarines de mayor experiencia. Y mañana actuará en “El lago de los cisnes” en el Metropolitan Opera House.
El magnetismo individual de Misseldean ha sido palpable desde que se unió a la compañía junior del American Ballet Theatre hace seis años. Pero su meteórico ascenso se debe en parte al plan maestro de la directora artística Susan Jaffe: empezarlos jóvenes y darles tiempo para crecer.
Ensalada César, el orgullo de Tijuana
Según cuenta la leyenda, la ensalada César se inventó hace 100 años esta semana en un café de Tijuana, México. En ese momento era una receta diferente: había huevo entero y salsa inglesa, pero no anchoas. Pero eso no impedirá que la ciudad celebre durante cuatro días el centenario del plato.
Chefs famosos llegarán a la ciudad y se inaugurará una escultura de Cesare Cardini, que da nombre a la ensalada. Pero lo que no se menciona en gran medida es que todavía hay un debate sobre quién realmente merece el crédito por crear el plato.
Que tengas una velada rica y picante.
Gracias por leer. Volveré mañana. – Mateo
Emory Weaver fue nuestra editora de fotografías hoy.
Agradecemos sus comentarios. Escríbanos a tarde@nytimes.com.









