Los farmacéuticos tienen prohibido referirse a pacientes que sufren “apagones”, ya que podría considerarse racista.
En lo que los críticos llaman “vigilancia lingüística”, un sindicato ha dado a los trabajadores una lista de términos que deben evitar debido a sus “connotaciones raciales”.
Otras frases mal vistas incluyen describir a un colega renegado como una “oveja negra” o decir que las drogas no reguladas se compran en el “mercado negro”.
Además, los farmacéuticos deben evitar el uso de la coerción o la intimidación para obtener tratamiento como “chantaje”.
La lista fue compilada por Nav Bhogal, miembro de la red BAME (Negros, Asiáticos y Minoritarios Étnicos) de la Asociación de Defensa de los Farmacéuticos.
Titulado “Abordar los matices raciales en el lenguaje de la farmacia”, dijo a sus colegas que las palabras se habían “integrado en nuestro vocabulario profesional”.
Los farmacéuticos tienen prohibido referirse a pacientes que sufren “apagones”, ya que podría considerarse racista. (imagen de archivo)
Pero tienen “asociaciones con la raza, la dinámica de poder y la negatividad” que pueden ser “dañinas”.
La intervención en el sitio web de la Asociación de Defensa de los Farmacéuticos (PDA), el sindicato de farmacéuticos, se produce en medio de la ira por la difusión de la guía en lenguaje “wook”.
A principios de este año, la Cruz Roja Británica fue acusada de ser “secuestrada por extremistas políticos” después de que publicara una guía lingüística “inclusiva” que restringía frases como “damas y caballeros”.
Mientras tanto, los fideicomisos del NHS han dicho a las parteras que utilicen el término “leche materna” como alternativa a “leche materna” y “padres biológicos” en lugar de “madres”.
El líder del Free Speech Union, Toby Young (en la foto), dice que se trata simplemente de una “señalización de virtud performativa”
Condenando al guía del señor Vogel, Toby Young, fundador de Free Speech Union, dijo: “Castigar a los ancianos blancos por usar un lenguaje racialmente insensible no mejora ni un ápice las vidas de los negros pobres”. Es sólo una señal de virtud funcional.
Las directrices enumeran términos que, según Vogle, asocian “negro” con “algo negativo o prohibido” y “blanco” con “algo positivo o permitido”.
