Un ex periodista de Hong Kong que presenció la represión de la Plaza de Tiananmen en 1989 testificó en el juicio por sabotaje de un activista vigilante en virtud de la Ley de Seguridad Nacional de la ciudad.
Choi Shuk-fong, de 66 años, subió al estrado el lunes para testificar en nombre de Chou Hang-tung, exlíder de la ahora extinta coalición de Hong Kong en apoyo al Movimiento Patriótico Democrático de China, que celebró una vigilia anual para conmemorar la sangrienta represión.
Choi dijo al tribunal que fue testigo de la represión de Tiananmen mientras trabajaba como reportero para el Sing Tao Daily.
Dejó el periodismo en 1990 y se ofreció como voluntario para la alianza durante casi tres décadas, desde que se fundó el grupo en 1989 hasta que dejó Hong Kong en 2018.
“Teníamos que decir la verdad. Arriesgamos nuestras vidas para salir de Beijing y regresamos con este trauma. (Los manifestantes) nos pidieron que dijeramos la verdad”, dijo el lunes.
“El trauma todavía está aquí”, dijo Choi al juez Alex Lee cuando se le preguntó por qué asiste a la vigilia todos los años.
‘próxima causa’
El ex periodista confirmó que previamente había entregado una camiseta entregada a la coalición en la plaza de Tiananmen, así como una grabación de audio de la plaza.
Cuando Chow –un abogado que se representó a sí mismo en el juicio– le mostró a Choi una fotografía de la camiseta, el testigo dijo que sabía que estaba en exhibición en el museo de la Alianza el 4 de junio.
Los jueces impidieron que se mostrara en el tribunal una fotografía que Choi tomó de manifestantes heridos y ensangrentados en la Plaza de Tiananmen.
Cuando Chow estaba a punto de mostrar la película, el fiscal Evan Cheung objetó y dijo que era un “momento adecuado para trazar una línea”.
El juez Lee le dijo a Chow: “No quiero especular si está llamando a este testigo como algo con lo que jugar para que la gente lo vea… Por el momento, no veo cómo eso puede ayudar al tribunal”.
Chou respondió diciendo que quería presentar una “imagen equilibrada” en respuesta al relato “sesgado” de la fiscalía sobre las actividades del grupo activista, incluido el museo del 4 de junio.
Luego, el juez Johnny Chan describió verbalmente la imagen como que mostraba a manifestantes heridos y ensangrentados siendo llevados.
Chao le preguntó a Choi sobre sus afirmaciones personales sobre la represión de la Plaza de Tiananmen como testigo de primera mano. Lee, sin embargo, impidió que Choi respondiera, diciendo que revelar tales afirmaciones no ayudaría al tribunal.
En respuesta, Chou dijo que su pregunta permitiría al tribunal determinar si la coalición tenía algún “motivo oculto” para incitar a la rebelión.
Pero Lee sostuvo que la pregunta no ayudaría al tribunal. “Creo que no lo permitiremos”, dijo, poniendo fin al testimonio de Choi en poco más de una hora.
‘Una sociedad democrática’
Un segundo testigo de la defensa, el ex justiciero Shum Lai-fong, también subió al estrado el lunes.
El hombre de 69 años dijo al tribunal que creía que el llamado de la coalición para poner fin al gobierno unipartidista no estaba dirigido a ningún partido en particular.
“No fue para ningún grupo en particular”, dijo Sum. “Si la mayoría del pueblo puede elegir libremente un partido para tomar el poder, entonces sería una sociedad democrática”.
Los fiscales alegaron que la alianza buscaba incitar a otros a derrocar al régimen del Partido Comunista Chino (PCC) pidiendo el “fin del gobierno unipartidista”, un principio clave del grupo desde su fundación en 1989.
Chou testificó anteriormente que la exigencia del grupo de poner fin al régimen de partido único no era lo mismo que un llamado a “elevar” al PCC.
Cuando se le preguntó sobre su motivación para asistir a las vigilias anuales, Schum dijo: “Quiero expresar mi preocupación por las familias de los muertos. Quiero hacerles saber que la gente no olvidará a sus seres queridos que han muerto y que pueden encontrar algo de consuelo en eso”.
Chou Hang-tung, su colega líder Lee Cheuk-yan y la coalición se enfrentan a un juicio por “incitación a la sedición”, un delito contemplado en la ley de seguridad nacional impuesta por Beijing que conlleva una pena máxima de 10 años de prisión.
Otro líder, Albert Ho, que se declaró culpable de los cargos, fue excusado de asistir al juicio.
