Al final, todos se abrazan.
A pesar de la amarga rivalidad que se desató en las horas previas a la toma de posesión del lunes, Donald Trump, Joe Biden, Kamala Harris y Jill Biden aparecieron ante las cámaras, saludando y abrazando a sus enemigos mientras el país hacía la transición hacia un nuevo líder.
Cuando Joe y Jill Biden abandonaron el Capitolio poco después de que Trump prestara juramento, tuvo lugar el maravilloso evento.
Mientras Donald y Melania Trump estaban junto a Bide en las escaleras del Capitolio, Kamala Harris y Doug Emhoff vinieron a despedirse de ellos.
Harris estrechó la mano de Trump, el primer reconocimiento de su rival presidencial, a quien ignoró deliberadamente en el funeral de Estado de Jimmy Carter en diciembre.
La interacción fue breve, pero simbólica. Rápidamente procedió a abrazar a Joe Biden.
Pero, lo más notable, Jill Biden le dio a Harris un largo abrazo, un gesto que se produjo en medio de informes de una relación tensa entre las dos mujeres. Según los informes, la ex primera dama le guarda rencor a Harris por su regreso a las primarias demócratas de 2020.
El presidente Donald Trump, la primera dama Melania Trump, el expresidente Joe Biden y la exprimera dama Jill Biden asisten a una ceremonia de despedida frente al Capitolio de Estados Unidos.
Tanto la familia Biden como la Harris están enojadas entre sí después de la victoria de Trump: Harris siente que la salida de Biden de la carrera en julio lo cambió demasiado rápido, lo que lo obligó a montar una campaña presidencial rápida y furiosa. Biden cree que podría haber ganado y lo ha dicho públicamente, inclinando aún más el cuchillo hacia Harris.
Sin embargo, las dos parejas parecían ansiosas el lunes mientras se preparaban para abandonar Washington DC después de cuatro años en el poder.
Emhoff siguió el ejemplo de su esposa, estrechó la mano de Trump y le dio un largo abrazo a Jill, a quien abrazó.
Jill se secó los ojos mientras el ex vicepresidente y segundo caballero se marchaban.
Luego llegó el momento de que los Biden abandonaran Washington, poniendo fin a más de 50 años de servicio público.
Trump los llevó a bordo del helicóptero Nighthawk conocido como Marine One cuando en él viaja un presidente. Melania se colgó del sombrero en un día ventoso.
Trump abrazó a Jill Biden y luego rodeó a Joe Biden con el brazo, inclinándose para hablar estrechamente con él. Le dio una palmada en el brazo mientras Biden le sonreía.
Melanie y Jill intercambiaron un largo abrazo.
Jill Biden añora a Kamala Harris mientras Joe Biden le da la mano a Doug Emhoff y Donald Trump observa.
Donald Trump charla con Joe Biden y Jill Biden abraza a Melania Trump
La segunda dama Usha Vance, el vicepresidente JD Vance, el presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump salen del Capitolio con Joe y Jill Biden.
El helicóptero que transporta a Joe y Jill Biden sale del Capitolio
El saludo de Biden a Trump cuando llegó a la Casa Blanca esa mañana reflejó la cálida despedida.
“Bienvenido a casa”, le dijo Biden a Trump.
Un experto en lectura de labios dijo a DailyMail.com que los dos hombres bromearon sobre el clima mientras tomaban fotografías en el Pórtico Norte de la Casa Blanca.
‘Déjame ponerme el abrigo. Estoy congelado”, le dijo Trump a Biden.
“Yo también estoy congelado”, respondió Biden.
‘Cállate’, le dijo Trump mientras Biden se reía.
Los hombres viajaron juntos al Capitolio en una limusina presidencial conocida como La Bestia.
Biden observó a su sucesor prestar juramento y luego llegó el momento de decir adiós. Su bolso estaba hecho. Los agentes de mudanzas estaban en la Casa Blanca, sacando las pertenencias de Biden y trasladándose con la familia Trump.
Los Biden subieron a su helicóptero sin mirar atrás.
Despegaron, sobrevolaron la Casa Blanca y pasaron por encima del Monumento a Lincoln como parte de su viaje final.
Trump, JD y Usha Vance estaban parados en las escaleras del Capitolio despidiéndose cuando este explotó.
Joe y Jill Biden parten a bordo del 747 conocido como SAM 46
Melania Trump sostiene su sombrero mientras Donald Trump habla con Jill Biden
El último miembro del personal de la Casa Blanca de Joe Biden abandonó el Capitolio el día de la toma de posesión
Un helicóptero que transporta al expresidente Joe Biden y a la exprimera dama Jill Biden sobrevuela el Monumento a Lincoln.
Los Biden caminan hacia su avión
Una multitud de antiguos empleados y partidarios de Biden esperaban al expresidente en la Base Conjunta Andrews, gritando y vitoreando mientras él y Jill caminaban hacia ellos.
Biden expresó su gratitud por su servicio.
“Estamos realmente agradecidos”, dijo. “Ningún presidente puede elegir el momento en que hace historia, pero puede elegir con qué equipo lo hace, y nosotros hemos elegido el mejor maldito equipo del mundo”.
Biden ha dicho repetidamente que seguirá involucrado en la vida pública, un punto que reiteró mientras se prepara para sus próximos pasos, incluido el establecimiento de su biblioteca presidencial y la reforma de la Fundación Biden.
‘Nos vamos de la oficina. No vamos a rendirnos en la lucha’, afirmó.
“Los amo a todos”, concluyó. ‘Gracias, gracias, gracias’.
Luego pasó un tiempo hablando y tomándose selfies antes de abordar el gigante 747 azul y blanco, subiendo las escaleras por última vez.
Esta vez él y Jill se detuvieron para despedirse.
Los Biden se dirigen a Santa Ynez, California, donde estuvieron de vacaciones en agosto.
Pasarán tiempo con la familia. Su hijo vive en el estado de Hunter. Como su nieta Naomi, que hace unas semanas dio a luz a su primer bisnieto.
Pero su vuelo ya no será el Air Force One, la designación del avión que lleva al presidente de los Estados Unidos.
El vuelo se conocerá simplemente como Misión Especial 46 de la Fuerza Aérea. El número es en honor a Biden como el 46º presidente.
