Un abogado que se quejó de una “distensión muscular” se sorprendió cuando los médicos revelaron que había tenido una fractura en la espalda durante 40 años, pero descubrieron que la lesión le salvó la vida.
David Cook, de Rochester, Nueva York, buscó la ayuda de un fisioterapeuta en mayo después de luchar contra un dolor lumbar, que atribuyó a un “músculo extraído del gimnasio”.
La mujer de 66 años fue remitida a un especialista en columna después de que sus síntomas no mejoraran, después de que su médico notara algo preocupante en su exploración.
El padre de cuatro hijos se sorprendió al descubrir que, sin saberlo, se había roto la espalda hace 40 años, posiblemente durante una de sus aventureras vacaciones de esquí.
Afortunadamente, la fractura se curó sin intervención médica, pero lo que es más, los médicos notaron una masa del tamaño de una pelota de béisbol en el riñón de David que requirió más pruebas.
Sr. cocinero por favor David se sometió con éxito a una operación para extirpar el tumor, que luego fue diagnosticado como canceroso.
borrar repetir David nunca sospechó que sus meses de dolor de espalda llevarían a un diagnóstico de cáncer; sus síntomas se atribuyeron a la vejez o a tirones musculares por hacer ejercicio.
David Cook, fotografiado con su esposa Kathleen, consultó a un fisioterapeuta en mayo después de luchar contra el dolor lumbar.
David dijo: ‘Antes de ir al médico por esto, pensé que el dolor de espalda era sólo un tirón muscular. Pensé que era algo que sólo necesitaba una terapia de masaje.
Incluso después de casi un mes y medio, no hubo alivio. Estaba tirando y todo eso, pero no había alivio.
‘Pensé que era la edad o un tirón muscular. Después de tres sesiones con un fisioterapeuta, me dijo que fuera a ver a un especialista en columna.’
Después de una radiografía, el médico de David encontró dos motivos de preocupación en su exploración.
David dijo: ‘Miró el escáner y lo primero que dijo fue: “¿Cuándo te rompiste la espalda?”. Le dije que nunca supe que me rompería la espalda y él me dijo que definitivamente me rompería la espalda.
‘Practiqué muchos deportes y esquié mucho cuando era niño, por lo que podría deberse a algunos accidentes de esquí espectaculares.
Me dijo que la rotura se había curado sola pero que había otro problema que estaba provocando este dolor.
Dijo que hay algo en mi riñón y tenemos que verlo. El médico dijo que probablemente nunca antes en mi vida había sentido dolor porque soy bastante activo.’
Otras pruebas revelaron un tumor del tamaño de una pelota de béisbol en el riñón de David durante los últimos diez años, que probablemente era canceroso.
Los médicos creen que las roturas anormales de la espalda pueden contribuir al crecimiento del tumor
Por favor explique aquí cómo una lesión traumática puede provocar cáncer.
David dijo: ‘Estaba listo para que me dijeran que tenía seis meses. Mi esposa y yo tenemos el objetivo de visitar todos los continentes y todos los parques nacionales, y no poder hacerlo es mi mayor dolor.
‘Todavía queremos hacer eso. Me angustiaba pensar que mi esposa estuviera sola. Él fue un gran apoyo.
David, fotografiado con sus hijos Jared y Dallon, se sorprende al saber que accidentalmente se rompió la espalda hace 40 años, posiblemente durante unas vacaciones de esquí aventureras.
Afortunadamente, la fractura sanó sin intervención médica, pero lo más importante es que los médicos notaron una masa del tamaño de una pelota de béisbol en el riñón de David que requirió más pruebas.
‘Cuando experimenté dolor de espalda por primera vez, nunca esperé que esta fuera la causa. Era lo más alejado de mi mente.
‘Estoy en buena forma, nunca fumo ni bebo. Vivo una vida muy saludable y me preguntaba ¿por qué? Estaba haciendo todo bien.’
Papá se sometió a una operación en la que le extirparon el tumor canceroso y afortunadamente su riñón se salvó.
A David le dijeron que el dolor era causado tanto por el tumor como por una afección conocida como amiloidosis cardíaca.
Esta es una afección que ocurre cuando se acumulan placas de un subproducto proteico conocido como amiloide en el músculo cardíaco.
El corazón se vuelve rígido y no puede bombear sangre, lo que efectivamente pone a la persona en las primeras etapas de insuficiencia cardíaca.
David dijo: ‘El dolor de espalda me salvó la vida. Realmente pensé que era sólo un tirón muscular. De hecho, el médico me dijo que el dolor de espalda me salvó la vida.
‘Sin ese dolor, el tumor habría seguido creciendo y habría sido una conversación muy diferente. Me siento genial, muy agradecido y afortunado”.
