Un chico de 17 años de Walsall ha sido arrestado en relación con ciberdelincuentes que tomaron “importantes sumas de dinero” de sus víctimas, tras una operación encubierta que involucró a la policía del Reino Unido y al FBI.
El niño, de Walsall, en West Midlands, fue arrestado el jueves bajo sospecha de delitos previstos en la Ley de chantaje y uso indebido de ordenadores.
Estuvo involucrado en un grupo global de delitos cibernéticos en línea que atacaba a grandes empresas, incluida la empresa de ocio estadounidense MGM Resorts, con ransomware y obteniendo acceso a redes informáticas.
Según el perfil de MGM Resorts, la empresa gestiona 31 hoteles y centros de juego en todo el mundo, incluido el hotel más conocido de Las Vegas.
Incluyen Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay y ARIA, entre otros.
La policía confirmó que recuperaron pruebas en la dirección, incluidos varios dispositivos digitales que se someterán a un examen forense.
El menor quedó en libertad bajo fianza en espera de la investigación policial.
Un chico de 17 años de Walsall, West Midlands, ha sido arrestado en relación con ciberdelincuentes que tomaron “importantes cantidades de dinero” de sus víctimas, tras una operación encubierta que involucró a la policía del Reino Unido y al FBI.
Se dice que está involucrado en un grupo global de cibercrimen en línea dirigido a grandes corporaciones, incluida la empresa de ocio estadounidense MGM Resorts. La empresa de ocio posee muchos hoteles conocidos en Las Vegas.
Oficiales de la Unidad Regional contra el Crimen Organizado para West Midlands (ROCUWM) se unieron a oficiales de la Agencia Nacional contra el Crimen en coordinación con la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos.
El arresto es parte de una investigación global sobre una comunidad de piratería cibernética a gran escala que se ha dirigido a varias empresas importantes.
El inspector detective Hinesh Mehta, director de la Unidad de Delitos Cibernéticos de ROCUWM, dijo: ‘Este arresto se produce tras una investigación compleja que se extendió por todo Estados Unidos.
“Estamos trabajando estrechamente con la Agencia Nacional contra el Crimen y el FBI.
“Estos grupos cibernéticos se han dirigido a organizaciones conocidas con ransomware y han atacado con éxito a múltiples víctimas en todo el mundo, quitándoles importantes cantidades de dinero.
‘Queremos enviar un mensaje claro de que los encontraremos. No vale la pena.’
Brian Verandran, subdirector de la División Cibernética del FBI, dijo: ‘El arresto de hoy es un testimonio de la fortaleza de las asociaciones del FBI con el sector nacional, internacional y privado.
El portafolio de MGM Resorts incluye Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay y ARIA, entre otros.
“El FBI, en coordinación con sus socios, perseguirá implacablemente a los actores maliciosos que ataquen a las empresas estadounidenses, sin importar dónde estén ubicadas o cuán sofisticadas sean sus tácticas”.
MGM Resorts añadió: “Estamos orgullosos de ayudar a las autoridades a identificar y arrestar a un presunto autor responsable del ciberataque contra MGM Resorts y muchos otros”.
‘Sabemos de primera mano el daño que pueden causar los delincuentes y la importancia de trabajar con las autoridades para prevenirlo.
‘Al cerrar voluntariamente nuestros sistemas, negarnos a pagar un rescate y trabajar con las autoridades en su investigación y respuesta, el mensaje a los delincuentes fue claro: no vale la pena.
“Estaremos siempre agradecidos al FBI por su apoyo y por trabajar con agencias internacionales encargadas de hacer cumplir la ley para llevar a estos criminales ante la justicia”.
Microsoft dijo: ‘Hoy envía un mensaje contundente a los ciberdelincuentes: sus acciones tendrán consecuencias.
“Microsoft elogia a las autoridades por tomar medidas contra quienes buscan causar daño, y estamos comprometidos a trabajar con otros en los sectores público y privado para combatir las amenazas cibernéticas y hacer de Internet un lugar más seguro”.









