Un marido vio cómo un conductor peligroso mataba a su esposa y a su hijo, los atropelló de frente y luego se escondió de la policía.
Angela Boyke, de 59 años, y su hijo, Stephen, de 22, conducían por la A632 Chesterfield Road en Derbyshire, cuando Joshua Hill, de 27 años, chocó contra ellos.
Estaba tratando de adelantar a su coche bajo la lluvia en su BMW X3 y chocó de frente con el Hyundai i20 de la Sra. Boyack que viajaba en la dirección opuesta, matándola instantáneamente.
Stephen, que conducía el coche, sufrió heridas graves y fue trasladado al hospital, donde murió poco tiempo después.
Hill se declaró culpable de causar la muerte por conducción peligrosa, causar la muerte por conducir sin licencia o sin seguro, no detenerse después de un accidente y no informar un accidente.
Angela Boyk, de 59 años, estaba en su automóvil con su hijo cuando un conductor que se dio a la fuga la atropelló y provocó una colisión fatal.
Stephen, el hijo de 22 años de la familia, fue asesinado junto con su madre. Fue trasladado al hospital con heridas graves, donde murió poco después.
Las imágenes muestran a los conductores corriendo hacia el lugar de la colisión fatal buscando ayudar a los conductores involucrados. Joshua Hill, de 27 años, huyó del lugar.
Se ven autos muy dañados y fuera de la carretera después de intentar adelantar a Hill bajo la lluvia.
El marido de la señora Boyke, William, conducía detrás de su esposa con su hijo mayor y fue testigo de la fatal colisión.
En una declaración sobre el impacto de la víctima, William dijo: “Todavía tengo constantemente los recuerdos más horribles y desgarradores de la colisión, que sigue siendo paralizante para mí”.
‘Perder a mi esposa, Ángela, y a mi hijo, Stephen, ha destruido mi vida en todos los sentidos de la palabra y su significado.
‘Si perder a Ángela no fuera suficiente, perdí a mi hermoso y gentil gigante más joven.
“Me destruyó completa y absolutamente. Tenía sólo 22 años y toda su vida por vivir.’
Hill salió corriendo del lugar de la colisión y detuvo a un automovilista que pasaba para pedirle que lo llevara antes de dirigirse a Sheffield en Chesterfield.
Luego se escondió durante dos días en varias propiedades de la ciudad antes de ser arrestado el 11 de diciembre de 2023.
Hill, de Whitta Road, Sheffield, South Yorkshire, inicialmente negó los cargos antes de declararse culpable el primer día de su juicio en mayo de 2024.
Hill fue encarcelado durante 13 años en Derby Crown Court el 7 de junio de 2024, después de negar inicialmente el cargo.
El peligroso conductor inicialmente huyó de la escena y trató de hacer señales a los autos para que lo llevaran antes de tomar un autobús a Sheffield, donde se escondió durante dos días antes de ser atrapado.
Fue encarcelado durante 13 años en Derby Crown Court el 7 de junio de 2024.
William dijo: ‘No hay palabras en el idioma inglés para describir el odio y el desprecio que siento por Hill.
‘La verdad es que se quedó allí mirando la carnicería que provocó y no ayudó.
‘Las acciones de la montaña ese día me robaron a mi esposa y a mi hijo y destruyeron mi vida.
‘Nunca lo perdonaré ni olvidaré sus acciones y el daño que ha causado.
‘Hacerme pasar a mí, a mi hijo, a mi familia y a mis amigos por tanto dolor e incertidumbre después de enterarse de su culpabilidad en la muerte de dos personas, el hecho de que él supiera que era culpable y se negara a admitir que sus acciones causaron su muerte. estaba hecho Dos almas inocentes esperan luego casi cinco meses para confesar lo que las pruebas muestran claramente.
‘La angustia, el estrés, el dolor y la soledad son insoportables.
‘¿Por qué, por qué hiciste eso? Eso es lo que quiero saber.’
El detective de policía Ian Niven, que dirigió la investigación, dijo: “Esta fue una colisión horrible que resultó en la muerte de dos hombres que visitaban a sus familiares en el área”. El hecho de que haya ocurrido delante del marido y el hijo de Ángela es aún más devastador.
‘El hecho de que Hill huyera de la escena cuando otros miembros del público se apresuraron a ayudar muestra su claro desprecio por los demás.
‘Lamentablemente para la familia de Angela y Stephen, las consecuencias de las acciones de Hill ese día vivirán con ellos para siempre mientras enfrentan un futuro sin sus seres queridos.
“Si bien nada puede traer de vuelta a Angela y Stephen, espero que el hecho de que Hill haya estado tras las rejas durante algún tiempo pueda brindar algo de consuelo a su familia”.
