Esta semana, cuatro de mis colegas se sentaron con el presidente Trump para una inusual y amplia entrevista que duró casi dos horas. Escucharon una larga llamada de Trump al presidente colombiano Gustavo Petro. Vieron un vídeo de un agente de inmigración que mataba a tiros a una mujer de 37 años en Minnesota junto con el presidente. Luego los llevaron a pasear por la residencia.
Trump habló el fin de semana pasado de sus planes de atacar a Venezuela y anexarse Groenlandia. Y dejó claro que, en su opinión, puede (y seguirá) seguir utilizando el poder estadounidense para obtener beneficios y dominio político. Más abajo.
‘Lo único que puede detenerme’
El presidente Trump no dio marcha atrás.
Sentado detrás de su escritorio en la Oficina Oval, donde guarda un modelo del bombardero B-2 utilizado en el ataque del año pasado al programa nuclear de Irán, Trump dijo al New York Times que Estados Unidos permanecería a cargo de Venezuela todo el tiempo que quisiera, posiblemente años. Dijo que estaría feliz con nada menos que “poseer” Groenlandia. Dijo que Europa tenía que “ponerse en forma” y que la OTAN era inútil sin Estados Unidos.
Y dijo que no se siente limitado por ninguna ley, regla, control o equilibrio internacional.
Cuando mis colegas le preguntaron si había algún límite a su capacidad para utilizar el poder militar estadounidense, dijo: “Sí, hay una cosa. Mi propia moralidad, mi propia mente. Eso es lo único que puede detenerme”.
“No necesito el derecho internacional”, añadió. “No quiero lastimar a la gente”.
Fue el reconocimiento más claro hasta el momento de la visión del mundo de Trump: que el poder nacional por sí solo debería ser el factor decisivo cuando los intereses de las naciones chocan. En su opinión, los anteriores presidentes estadounidenses han sido demasiado cautelosos en el uso del poder estadounidense.
Trump parece alentado por su reciente y exitosa operación en Venezuela. Rechazó las reglas del orden posterior a la Segunda Guerra Mundial, que Estados Unidos había ayudado a establecer, por considerarlas una carga innecesaria.
Cuando se le preguntó si sus acciones podrían sentar un precedente en Ucrania o Taiwán, descartó la idea. Dijo que el presidente chino, Xi Jinping, no se atrevería a atacar a Taiwán bajo su mandato.
“Podría hacerlo después de que tengamos un presidente diferente, pero no creo que lo haga conmigo como presidente”, dijo.
Hemos reunido algunos aspectos más destacados de la entrevista a continuación. Puedes seguir nuestra cobertura aquí.
Venezuela
Trump dijo que esperaba que Estados Unidos gobernara Venezuela y extrajera petróleo de sus vastas reservas durante años, insistiendo en que el gobierno interino del país, liderado por leales al ahora encarcelado Nicolás Maduro, “nos está dando todo lo que creemos que necesitamos”.
“Vamos a reconstruirlo de una manera muy rentable”, dijo Trump. “Vamos a utilizar petróleo y vamos a tomar petróleo. Vamos a bajar los precios del petróleo y vamos a pagarle a Venezuela, que ellos necesitan desesperadamente”.
Ayer, el Senado votó a favor de adoptar una resolución para frenar la capacidad de Trump de usar la fuerza militar en Venezuela, una dura reprimenda. El senador Rand Paul de Kentucky dijo que los comentarios del presidente al New York Times podrían inclinar la votación.
Tierra Verde
Trump ha hablado de sus planes para Groenlandia, que está controlada por Dinamarca, aliada de la OTAN.
En su opinión, no basta con ejercer el derecho de Estados Unidos a reabrir bases militares cerradas durante mucho tiempo en el vasto territorio, en virtud de un tratado de 1951.
“La propiedad es muy importante”, dijo Trump. “Porque creo que es psicológicamente necesario para el éxito. Creo que la propiedad te da algo que no puedes, digamos, un arrendamiento o un contrato. La propiedad te da cosas y elementos que no puedes obtener simplemente firmando un documento”.
Cuando se le preguntó si su mayor prioridad era ganar Groenlandia o preservar la OTAN, Trump se negó a dar una respuesta directa, pero reconoció que “podría ser una elección”.
Ucrania
Trump dijo a mis colegas que estaba comprometido con la participación de Estados Unidos en la futura defensa de Ucrania, pero sólo porque confiaba en que Rusia no intentaría invadir el país nuevamente. “Creo firmemente que no volverán a atacar, o no lo aceptaré”, dijo Trump.
Los comentarios de Trump fueron más allá que antes al señalar su disposición a firmar tal compromiso, al menos en un papel de apoyo.
También demostraron que Trump seguía convencido del deseo de paz del presidente Vladimir Putin a pesar de la renuencia de Rusia a poner fin a la guerra después de casi un año de conversaciones con Estados Unidos. “Creo que quiere llegar a un acuerdo”, dijo.
Al abandonar su práctica el año pasado, Trump se negó a decir qué tan rápido esperaba poner fin a la guerra. “Estamos haciendo lo mejor que podemos. No tengo un cronograma”.
Columbia
Durante la entrevista, Trump recibió una larga llamada del presidente colombiano Gustavo Petro, quien estaba claramente preocupado después de las repetidas amenazas de que Trump estaba considerando un ataque al país, como lo había hecho en Venezuela. Trump invitó a mis colegas a quedarse y escuchar, aunque lo que escucharon fue extraoficial.
“Bueno, estamos en peligro”, dijo Petro a un grupo separado de mis colegas justo antes de la llamada de Trump. “Porque la amenaza es real. Fue hecha por Trump”.
Tiroteo en hielo
El miércoles, horas antes de la entrevista, un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas disparó a una mujer de 37 años en Minneapolis. Trump dijo que era culpable porque intentó “atropellar” al oficial.
Trump se mantuvo firme a pesar de que mis colegas señalaron las inconsistencias en sus relatos y la falta de transparencia en los videos que circulan en las redes sociales. “Se comportó horriblemente”, dijo Trump. “Y luego la atropelló. No intentó atropellarla. La atropelló”.
Después de la entrevista, un análisis del Times de imágenes tomadas desde tres ángulos de cámara mostró que el automovilista se alejaba de un oficial federal, no hacia él, cuando disparó. Un análisis del Times encontró que el oficial en realidad no fue atropellado.
Nuestro corresponsal de la Casa Blanca, Jolan Kanno-Youngs, tiene más información sobre cómo respondió el presidente al tiroteo en el video de arriba.
Relacionado: agente federal Dos personas recibieron disparos en Portland, Oregón.lo que llevó a los líderes locales a exigir el fin de la represión migratoria allí.
otras noticias
tendencia del día
semillas de oreja
— Los audífonos, una herramienta de acupresión, son objetos pequeños que se presionan suavemente en varios puntos del oído. Sus defensores afirman que ayudan a controlar la ansiedad, el estrés y los síntomas de adicción. Pero se está estudiando su eficacia. Versión más llamativa Ahora son los favoritos de influencers, deportistas y modelos.
lectura matutina
El director Abel Ferrara es un héroe popular de la escena cinematográfica independiente de Nueva York gracias a clásicos de culto como “King of New York” y “Bad Lieutenant”, que describen los días pasados y sórdidos de la ciudad. Pero durante la última década, se ha labrado una nueva vida en Roma, donde continúa haciendo películas.
“Aquí me llaman ‘Maestro'”, dijo Ferrara, de 74 años. “Ellos saben que soy cineasta. Es especial para ellos. En Nueva York, ¿a quién le importa?”
Ferrara habló sobre sus memorias recientemente publicadas, “The Scene”, que ofrece un relato desgarrador de la adicción a la heroína que casi lo destruyó, y su papel como un gángster vengativo en la película más animada de la temporada, “Marty Supreme”. Leer más.
alrededor del mundo
Una ciudad crece lentamente en la jungla de Indonesia
Una nueva metrópoli está surgiendo en un rincón remoto de Borneo. Pero tres años después de que comenzara el proyecto, muchos indonesios lo describen como una ciudad fantasma.
La ciudad de Nusantara ha sido llamada la futura capital de Indonesia. El proyecto formaba parte de una propuesta de Joko Widodo, cuando era presidente, para trasladar la capital de Yakarta, que se hunde en el mar de Java. Por ahora, la zona sigue siendo mayoritariamente vegetación. Y a pesar de toda su vegetación, hay muy poca sombra, lo que hace que el calor del mediodía sea insoportable. La disponibilidad de agua es incierta.
“Es imposible volver atrás ahora”, afirmó un ex ministro que inició el traslado de la capital. “Cancelarlo sólo destruirá lo que se ha construido”. Leer más.
buen reto
Durante los 4 días del desafío, queremos que salgas de tu zona de confort cognitivo.
Las investigaciones muestran que las personas que tienen más años de educación, trabajos más exigentes cognitivamente o pasatiempos más estimulantes emocionalmente tienen un riesgo reducido de deterioro cognitivo con la edad. Vea una conferencia en línea o visite un museo. O prueba suerte en un nuevo juego.
¿Tiene consejos sobre salud cerebral para compartir de su país? envíame un correo electrónico elmundo@nytimes.com.
receta
Es posible que hayas visto esta delicia en “El juego del calamar” de Netflix. Crujiente con un ligero chasquido, caramelo dalgona Tiene un dulzor tostado distintivo. Puedes hacerlo en casa con sólo dos ingredientes y cuidando los detalles en el horno.
¿Dónde está esta escena nevada?
Antes de irte…
Pasé la Nochevieja con viejos amigos en Portugal. Bailamos en el techo, viendo el cielo iluminarse con fuegos artificiales. feliz Eso fue hace 10 días. Parece otra época.
Lisboa me fascinó por completo. Yo no lo era. La comida, las vistas, la historia, el mar, la convierten en una de mis ciudades favoritas de Europa.
¿Mencioné la comida? Hola, prueba el brunch de Christophe en Bairro Alto y la cena en Palmeira, un pequeño restaurante en Príncipe Real. Además: una cevichería, un local peruano con un pulpo gigante colgando del techo.
Sin embargo, tuvimos un punto culminante sorpresa del viaje. Un museo centrado en el terremoto de 1755.que envolvió Lisboa y aceleró la decadencia del Imperio portugués. Sucedió el día de Todos los Santos, cuando todos estaban en la iglesia. Murió una cuarta parte de la población de Lisboa. 90 minutos después, un tsunami acabó con lo que el terremoto y los incendios forestales aún no habían destruido.
El museo es asombroso. Totalmente inmersivo y convincente. Formas parte de una misión para recuperar algunos documentos del siglo XVIII y experimentas terremotos en una máquina del tiempo, aprendiendo sobre las placas tectónicas y la colonización en el camino. Piense en “Indiana Jones” y “Regreso al futuro”. A mis hijos les encanta. Incluso los adolescentes feos.
Fue un recordatorio de que el cambio radical es una constante a lo largo de la historia. ¿Quién sabe qué traerá este año? Por eso mi resolución de Año Nuevo es más bailar en la azotea.
Si quieres practicar tus movimientos, aquí tienes una joya irresistible del funk brasileño: “compacto“Por Kurumin.
Que tengas un fin de semana tranquilo. -Katrin
